Yeast diversity in open agave fermentations across Mexico.

Yeasts are a diverse group of fungal microorganisms that are widely used to produce fermented foods and beverages. In Mexico, open fermentations are used to obtain spirits from agave plants. Despite the prevalence of this traditional practice throughout the country, yeasts have only been isolated and studied from a limited number of distilleries. To systematically describe the diversity of yeast species from open agave fermentations, here we generate the YMX-1.0 culture collection by isolating 4524 strains from 68 sites with diverse climatic, geographical, and biological contexts. We used MALDI-TOF mass spectrometry for taxonomic classification and validated a subset of the strains by ITS and D1/D2 sequencing, which also revealed two potential novel species of Saccharomycetales. Overall, the composition of yeast communities was weakly associated with local variables and types of climate, yet a core set of six species was consistently isolated from most producing regions. To explore the intraspecific variation of the yeasts from agave fermentations, we sequenced the genomes of four isolates of the nonconventional yeast Kazachstania humilis. The genomes of these four strains were substantially distinct from a European isolate of the same species, suggesting that they may belong to different populations. Our work contributes to the understanding and conservation of an open fermentation system of great cultural and economic importance, providing a valuable resource to study the biology and genetic diversity of microorganisms living at the interface of natural and human-associated environments.

Autotransplantation, Surgical Repositioning of Retained Canine, and Apical Filling of Two Incisors with Root Resorption.

The purpose is to show the autotransplantation and surgical repositioning of a retained canine, and the apical filling of central and lateral resorbed incisors from a 12-year-old female patient, healthy and with clinical absence of left maxillary canine. Radiographically, the retained canine between the resorbed central and lateral incisors was observed. Root canal treatment of the canine was performed after 8 weeks; apical curettage and placement of bovine graft in inter-incisal zone was done after 4 months. During 6 months, orthodontic traction of the canine was carried out with no positive results, and 12 months after the autotransplantation, surgical repositioning was performed. Clinical-radiographic control at 30 days and 24 months showed absence of inflammation, restoration and integration of the tooth-supporting structures. Autotransplantation combined with surgical repositioning of the retained canine and the apical filling of two incisors achieved the harmonious, aesthetic, functional, dental and psychological preservation of the patient.

Autotrasplante de tercer molar por un primer molar con periodontitis apical refractaria al tratamiento endodóntico / Autologous third molar to a first molar apical periodontitis refractory to endodontic treatment

Propósito: El presente caso describe el autotrasplante de tercer molar inferior en lugar de un primer molar inferior con diagnóstico de periodontitis apical persistente. Resumen: Paciente mujer de 20 años de edad que presenta un primer molar inferior en el que se había realizado tratamiento de conductos y que presentaba periodontitis apical persistente, se consideró inviable el retratamiento de conductos y se realizó el autotrasplante del tercer molar inferior derecho al espacio alveolar dejado por el primero. Se evaluó clínica y radiográficamente por 2 años, en donde se observó obliteración de la cavidad pulpar, anquilosis alveolodentaria, ausencia de reabsorción radicular, condiciones funcionales, integración de tejidos blandos y ausencia de enfermedad periodontal

Purpose: This case report describes the autologous mandibular third molar instead of a lower first molar diagnosed with persistent apical periodontitis. Summary: Female patient, 20 years of age having a first lower molar with persistent apical periodontitis refractory endodontic treatment. Retreatment was considered nonviable autologous conduit and right lower third molar alveolar space left by the first was made. We evaluated clinical and radiographically for 2 years, where obliteration of the pulp cavity, alveolar- dental ankylosis, no root resorption, functional conditions, soft tissue integration and no periodontal disease was observed. Conclusion: Autologous transplantation is a decibel option to replace teeth with persistent apical periodontitis in young patients

Estudio clínico controlado de ciclosporina A y cloroquina en artritis reumatoide de inicio temprano. Reporte preliminar y revisión de la literatura / Controlled clinical trial with cyclosporine and chloroquine in early rheumatoid arthritis

Objetivo: Evaluar la eficacia y seguridad de ciclosporina A (CsA) + cloroquina (CLQ) o placebo en pacientes con AR de inicio temprano y comparar los resultados con una revisión de la literatura de la combinación de CsA con otras drogas modificadoras de la enfermedad (DMARD).Métodos: Reporte preliminar de un estudio doble ciego controlado, de 90 pacientes con AR de inicio temprano, comparando CsA + CLQ o placebo. Variable de desenlace ACR 20, 50 y 70. Revisión de la literatura de 10 estudios completos de terapia combinada que incluyeron a la CsA.Resultados: A los 6 meses de tratamiento, cumplieron los criterios de mejoría (ACR-20) 34 pacientes (83 por ciento) del grupo CsA + CLQ y 25 (61 por ciento) del grupo CsA + placebo (p=0.02). A los 12 meses, no hubo diferencia significativa en la mejoría con los criterios de ACR-20. La diferencia fue significativa con ACR-50 (54 por ciento vs 34 por ciento, p= 0.05) y con ACR-70 (51 por ciento vs 26 por ciento, p=0.05). No hubo diferencias significativas en los efectos adversos en ambos grupos. La revisión de la literatura mostró reportes de CsA en combinación con MTX, oro parenteral, HCQ, CLQ y SSZ. La combinación más estudiada y al parecer más eficaz fue CsA con MTX. Conclusión: La combinación de CsA + CLQ parece ser eficaz en pacientes con AR temprana. Aunque la literatura sugiere que la mejor combinación con CsA es MTX, la CLQ parece ser una opción útil en terapia combinada con CsA.

Manifestaciones cardiovasculares en la esclerosis sistémica progresiva / Cardiovascular manifestations in progressive systemic sclerosis

Veinte pacientes consecutivos con esclerosis sistémica progresiva (ESP) se estudiaron desde el punto de vista cardiológico a través de métodos no invasivos. Dieciséis de ellos (80%) presentaron alguna complicación cardiológica demostrada en los estudios de gabinete, a saber: a) cuadro clínico: catorce (70%) refirieron algún tipo de sintomatología cardíaca; b) examen físico: en once (55%) este fue anormal, detectándose en 10 (50%) de ellos hipertensión arterial; c) electrocardiograma: dieciséis (80%) fueron anormales, presentándose en tres (15%) eun bloqueo bifascicular, complicación hasta ahora considerada como rara; d) serie cardíaca: fue anormal en 14 (70%), principalmente como secundaria a fibrosis pulmonar (55%(;el e) ecocardiograma: fue anormal en el 45% de los casos