Sexual dysfunction in hemodialysis patients: Prevalence and risk factors in Morocco.

This research was designed to investigate the prevalence and risk factors associated with sexual dysfunction in women with chronic renal failure on hemodialysis in the Marrakech-Safi region of Morocco. A questionnaire was distributed to 225 sexually active married CKD patients undergoing hemodialysis. Their results were compared with those of 120 healthy, sexually active married women matched for age and socioeconomic class. The present study showed that 76.4% of the women had sexual dysfunction. The total sexual function scores of hemodialysis patients (19.44 ± 6.3) were significantly lower than those of the control group (27.42 ± 4.8; p < 0.001). Sexual dysfunction was influenced by age (OR = 2.721; CI 2.168­3.745; p<0.001), etiology of chronic renal failure (OR = 4.645; CI 2.783­7.286; p 0.001), biological data (OR = 5,837; CI 5,112­9,371; p<0.001), associated co-morbidity (OR = 2,193; CI 1,424­3,412; p 0.01), and months of dialysis duration (OR = 3,345; CI 1,215­10,573; p<0.05). This study revealed a significant prevalence of sexual dysfunction, and more effort in diagnosis and management should be made.

Cette recherche a été conçue pour connaître la prévalence et les facteurs de risque associés à la dysfonction sexuelle chez les femmes souffrant d'insuffisance rénale chronique sous hémodialyse à la région de Marrakech-Safi au Maroc. Un questionnaire a été distribué à 225 patientes atteints d'IRC au stade d'hémodialyse, mariées sexuellement actives. Les résultats obtenus ont été comparés à ceux de 120 femmes mariées sexuellement actives en bonne santé appariées selon l'âge et la classe socioéconomique. La présente étude a montré que 76.4 % des femmes avaient une dysfonction sexuelle. Les scores de la fonction sexuelle totaux des patientes hémodialysées (19,44 ± 6,3) étaient significativement inférieurs à ceux du groupe témoin (27,42 ± 4,8 ; p < 0,001). La dysfonction sexuelle était influencée par l'âge (OR= 2,721; CI 2,168 -3,745 ; p<0.001), l'étiologie de l'insufisance rénale chronique (OR=4,645 ; CI 2,783 - 7,286 ; p<0.001), les données biologiques (OR=5,837; CI 5,112 - 9,371; p<0.001), les comorbités associées (OR=2,193; CI 1,424 - 3,412; p<0.01) et la durée de dialyse en mois (OR=3,345; CI 1,215 - 10,573 ; p<0.05). Cette étude a révélé une prévalence importante de la dysfonction sexuelle et plus d'effort en matière de diagnostic et de prise en charge devraient être fait.

The effect of sexuality on the quality of life of elderly people in Morocco.

In Morocco, the sexuality of the elderly is still a taboo subject, and sexual health is very much marginalised in the care system. The aim of this study was to investigate the relationship between sexuality and the quality of life of elderly people in Morocco. A cross-sectional survey using a structured questionnaire aimed at a sample of 354 people aged 65 and over attending health centres in the province of Essaouira was conducted between 2021 and 2022. The French version of the Leipad scale was used to assess quality of life and sexual functioning. Our results showed that sexual functioning is a major determinant of quality of life in the elderly. Participants' Leipad scores ranged from 9.7 to 93.5, with an average of 29.4 ( =11.2). The highest score indicating an alteration in quality of life was recorded for sexual functioning (83.9±19). We need to think about an integrated strategy, involving all those involved in gerontological and social action, to promote the sexual health of older Moroccans so that they can "age in good health.

Au Maroc, la sexualité de la personne âgée reste un sujet encore tabou et la santé sexuelle est très marginalisée dans le système soins. L'objectif de ce travail était d'étudier la relation entre la sexualité et la qualité de vie des personnes âgées au Maroc. Une enquête transversale via un questionnaire structuré destiné à un échantillon de 354 personnes âgées de 65 ans et plus fréquentant les centres de santé de la province d'Essaouira a été menée entre 2021 et 2022. La version française de l'échelle Leipad a été utilisée pour évaluer la qualité de vie et le fonctionnement sexuel. Nos résultats ont montré que le fonctionnement sexuel est un déterminant majeur de la qualité de vie des personnes âgées. Le score du test Leipad des participants variait de 9,7 à 93,5 ; la moyenne est de 29,4 ( =11,2). Le plus haut score traduisant une altération de la qualité de vie était noté pour la dimension fonctionnement sexuel (83,9±19). Il est nécessaire de penser à une stratégie intégrée, impliquant tous les acteurs de l'action gérontologique et sociale, pour promouvoir la santé sexuelle des aînés marocains afin de leur permettre de « vieillir en bonne santé ¼.