RESUMEN
The role of mass spectrometry (MS) has become more important in most application domains in recent years. Pharmaceutical analysis is specific due to its stringent regulation procedures, the need for good laboratory/manufacturing practices, and a large number of routine quality control analyses to be carried out. The role of MS is, therefore, very different throughout the whole drug development cycle. While it dominates within the drug discovery and development phase, in routine quality control, the role of MS is minor and indispensable only for selected applications. Moreover, its role is very different in the case of analysis of small molecule pharmaceuticals and biopharmaceuticals. Our review explains the role of current MS in the analysis of both small-molecule chemical drugs and biopharmaceuticals. Important features of MS-based technologies being implemented, method requirements, and related challenges are discussed. The differences in analytical procedures for small molecule pharmaceuticals and biopharmaceuticals are pointed out. While a single method or a small set of methods is usually sufficient for quality control in the case of small molecule pharmaceuticals and MS is often not indispensable, a large panel of methods including extensive use of MS must be used for quality control of biopharmaceuticals. Finally, expected development and future trends are outlined.
Asunto(s)
Productos Biológicos , Descubrimiento de Drogas , Desarrollo de Medicamentos , Productos Biológicos/química , Espectrometría de Masas/métodos , Preparaciones FarmacéuticasRESUMEN
Within this review, we thoroughly explored supercritical fluid chromatography (SFC) columns used across > 3000 papers published from the first study carried out under SFC conditions in 1962 to the end of 2022. We focused on the open tubular capillary, packed capillary, and packed columns, their chemistries, dimensions, and trends in used stationary phases with correlation to their specific interactions, advantages, drawbacks, used instrumentation, and application field. Since the 1990s, packed columns with liquid chromatography and SFC-dedicated stationary phases for chiral and achiral separation are predominantly used. These stationary phases are based on silica support modified with a wide range of chemical moieties. Moreover, numerous unconventional stationary phases were evaluated, including porous graphitic carbon, titania, zirconia, alumina, liquid crystals, and ionic liquids. The applications of unconventional stationary phases are described in detail as they bring essential findings required for further development of the supercritical fluid chromatography technique.
RESUMEN
Derivatives of the nido-7,8-C2 B9 H12 (1-) (dicarbollide ion) and [3,3'-Co-(1,2-C2 B9 H11 )2 ](1-) cobalt sandwich (COSAN) ion represent groups of extremely chemically and thermally stable abiotic compounds. They are being investigated in many research areas, that is, medicinal chemistry, material sciences, analytical chemistry, and electrochemistry. The chirality of these compounds remains still grossly overlooked, what is also reflected in limited number of reports on their chiral separations. Continued progress depends on reliable, fast, and cost-effective methods for such separations. Recently, chiral separations of COSAN derivatives were achieved in liquid chromatography and supercritical fluid chromatography. Only five anionic derivatives of nido-7,8-C2 B9 H12 (1-) were successfully enantioseparated in liquid chromatography. Efforts to separate anionic nido-7,8-C2 B9 H12 (1-) in supercritical chromatography have failed, and only a few dicarbollide ions were separated using liquid chromatography. Generally, all chiral separations in liquid chromatography took about 30 min. Herein, we identify a versatile column capable of separating both COSAN and nido-7,8-C2 B9 H12 (1-) derivatives and achieve faster analyses times employing commercially available superficially porous chiral stationary phases. The semisynthetic hydroxypropyl ß-cyclodextrin-based column (CDShell-RSP) is identified as the column of choice from the tested columns by separating 19 of 27 compounds from each structural motifs tested mainly in less than 10 min. The dihydroxyalkyl, oxygen-bridged hydroxyalkyl, and bisphenylene-bridged COSAN derivatives were baseline separated in less than 5 min exceeding the results of supercritical fluid chromatography. Methods developed herein will aid synthetic chemists without the possession of a supercritical fluid chromatograph to achieve fast chiral separations of COSAN and derivatives of nido-7,8-C2 B9 H12 (1-) on a common liquid chromatograph without the need of dedicated instrumentation.
RESUMEN
Quorum Sensing allows bacteria to sense their population density via diffusible N-acyl homoserine lactone (N-HL) signaling molecules. Upon reaching a high enough cell density, bacteria will collectively exhibit a phenotype. Until recently, methods used for detection of N-HLs have not considered the chirality of these molecules and it was assumed that only the L-enantiomer was produced by bacteria. The production and effects of D-N-HLs have rarely been studied. In this work, the temporal production of D-N-HLs by the plant pathogen Pectobacterium atrosepticum and the human pathogen Pseudomonas aeruginosa are reported. Both bacteria produced D-N-HLs in significant amounts and in some cases their concentrations were higher than other low abundance L-N-HLs. Previously unreported D-enantiomers of N-3-oxoacyl and N-3-hydroxyacyl homoserine lactones were detected in P. atrosepticum. Interestingly, L-N-HLs produced in the lowest concentrations had relatively higher amounts of their corresponding D-enantiomers. Potential sources of D-N-HLs and their significance are considered.
Asunto(s)
Acil-Butirolactonas , Pectobacterium , Humanos , Acil-Butirolactonas/farmacología , Pseudomonas aeruginosa , Bacterias , Percepción de Quorum/genética , 4-Butirolactona , Homoserina/farmacología , LactonasRESUMEN
N-acyl homoserine lactones (N-HLs) are signaling molecules used by Gram-negative bacteria in a phenomenon called quorum sensing. Bacteria will detect N-HLs as a way of monitoring their population which, upon reaching a critical level, will express a specific phenotype. An example is the expression of bioluminescence by Vibrio fischeri. Most studies have not considered the chirality of these molecules nor have they used highly sensitive detection methods. Here, the production of d,l-N-HLs are monitored for V. fischeri, Burkholderia cepacia, Pseudomonas fluorescens, and P. putida, using highly sensitive tandem mass spectrometry analysis. Novel N-HLs are reported for both V. fischeri and B. cepacia, including a plethora of previously unknown d-N-HLs, including the first d-N-HLs containing oxo and hydroxy functionalities. Anomalously, N-HLs were not detected in any cultures of P. fluorescens and P. putida, which are species that previously were reported to produce N-HLs. However, it is apparent that differences in the reported occurrence and levels of N-HLs can result from (a) different strains of bacteria, (b) different growth media and environmental conditions, and (c) sometimes false-positive results from detection methodologies. Time studies of V. fischeri suggest the possibility that separate synthetic and elimination pathways exist between d- and l-N-HLs. Possible biological processes that could be the source of d-N-HL production are considered.
Asunto(s)
Aliivibrio fischeri , Burkholderia cepacia , Aliivibrio fischeri/química , Aliivibrio fischeri/metabolismo , Cromatografía Liquida , Espectrometría de Masas en Tándem , Percepción de Quorum , Burkholderia cepacia/metabolismo , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , 4-Butirolactona/metabolismoRESUMEN
N-acyl homoserine lactones (N-HLs) are signaling molecules synthesized by gram-negative bacteria to communicate in a process called quorum sensing. Most reported methods for the analysis of N-HLs, which are chiral molecules, do not distinguish between enantiomers. Typical examples include biosensors, liquid chromatography with UV detection, gas chromatography coupled with a mass spectrometer (GC-MS) and liquid chromatography coupled with mass spectrometer (LC-MS). Recently, the production of both D,L-N-HLs have been reported in Vibrio fischeri and Burkholderia cepacia. Concentrations of the D-N-HLs were found at the limit of quantification for the employed method. Therefore, for further studies of the role of the D-N-HLs in bacterial physiology, more sensitive, reliable, and selective analytical methods are necessary. In this work, such comprehensive chiral analytical methods for the identification and determination of 18 N-HLs using solid phase extraction followed by GC-MS/MS and LC-MS/MS analyses were developed. Extraction recoveries for the more hydrophilic C4 N-HLs were <10% of all other N-HLs, thus offering a possible explanation as to their lack of detection in previous studies. The chiral separations of all 18 N-HLs derivatives were accomplished by the complementary GC-MS/MS and LC-MS/MS methods. The limit of detection for LC-MS/MS method was as low as 1 ppb. The limit of detection for the GC-MS/MS method was found to be one to three orders of magnitude higher than the LC-MS/MS method. Due to the high extraction recovery and a preconcentration factor of 100, concentrations as low as 10 ppt can be detected by LC-MS/MS in biological samples. The LC-MS/MS approach provided greater enantioselectivity for the larger, more hydrophobic N-HLs while GC-MS/MS provided better enantioselectivity for the smaller N-HLs.
Asunto(s)
Acil-Butirolactonas , Espectrometría de Masas en Tándem , Cromatografía Liquida , Cromatografía de Gases y Espectrometría de MasasRESUMEN
The continuous expansion of research in the field of stable carboranes and their wide potential in the drug design require carrying out fundamental studies regarding their chiral separations. Although supercritical fluid chromatography (SFC) is a viable technique for fast enantioseparations, no investigation concerning boron cluster compounds has been done yet. We aimed at the development of a straightforward method enabling chiral separations of racemic mixtures of anionic cluster carboranes and metallacarboranes that represent an analytical challenge. The fast gradient screening testing nine polysaccharide-based columns was used. The key parameters affecting the selectivity were the type of chiral selector, the type of alcohol, and the base in cosolvent. Moreover, the addition of acetonitrile or water to the cosolvent was identified as an effective tool for decreasing the analysis time while preserving the resolution. After the optimization, the chiral separations of 19 out of 20 selected compounds were achieved in less than 10 min. These results demonstrate the clear advantage of SFC over chiral separations using HPLC in terms of both analysis time and structural variety of successfully separated compounds.
Asunto(s)
Cromatografía con Fluido Supercrítico , Cromatografía con Fluido Supercrítico/métodos , Estereoisomerismo , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Polisacáridos/química , EtanolRESUMEN
The aspect of the different spatial arrangement of anionic cobalt bis(dicarbollides) and dicarba-nido-undecaboranes remains grossly overlooked despite increased scientific interest. Regarding their growing potential, which does not limit only to medicinal chemistry, suitable enantioseparation methods are needed. The presented paper explores the possibilities of chiral separations of anionic cobalt bis(dicarbollide) and dicarba-7,8-nido-undecaborane derivatives on four polysaccharide-based columns under reversed-phase conditions. The chromatographic behavior of anionic derivatives was evaluated and compared with that of zwitterionic clusters. The isocratic procedure for HPLC method development was suggested. The main parameters for the optimization of separations were described. Successful chiral separations were critically compared to previously reported results in normal phase and polar-organic mode. Reversed-phase separations are superior in resolution, lower consumption of organic solvents, and flexibility during the method development. Moreover, the first chiral discrimination of some hydroxyalkyl derivatives of anionic cobalt bis(dicarbollides) is reported. The outcomes of this work may be used for method development in any area, where the chirality of these interesting molecules is of concern.
Asunto(s)
Cromatografía de Fase Inversa , Polisacáridos , Aniones , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Cobalto , Polisacáridos/química , EstereoisomerismoRESUMEN
We report the difunctional modification of an anionic cobalta bis(dicarbollide)(1-) cluster with a B(8,8')-oxygen bridging unit that provides structural rigidity and an organic alkylazide substituent(s) on the carbon atoms of the metallacarborane cage. These ions present a good binding motif for incorporation into organic molecules using Huisgen-Sharpless (2+3) cycloaddition reactions. In addition, the compounds are chiral, as verified by separation of enantiomers using HPLC on chiral stationary phases (CSPs) and provide a high electrochemical peak in the window located outside of typical signals of biomolecules.
Asunto(s)
Boranos/química , Cobalto/química , Complejos de Coordinación/química , ADN/química , Péptidos/química , Estructura MolecularRESUMEN
Boron cluster compounds are extensively studied due to their possible use in medicinal chemistry, mainly in the boron neutron capture anticancer therapy and as new innovative pharmacophores. Concerning this research, the chiral separations of exceptionally stable anionic 7,8-dicarba-nido-undecaborate(1-) and metal bis(dicarbollide(1-) derivatives with asymmetric substitutions remain the unsolved challenge of the chiral chromatography nowadays. Although the successful enantioseparation of some anionic 7,8-dicarba-nido-undecaborate(1-) ion derivatives were achieved in CZE with native ß-cyclodextrins, it has not been observed with HPLC, yet. This study aimed to systematically investigate the enantioseparation of selected compounds in HPLC using native ß-cyclodextrin and brominated ß-cyclodextrin. The findings revealed positively charged strong adsorption sites on a stationary phase, identified as the cationic metal impurities in the silica-gel backbone. All the anionic species under the study were at least partially enantioseparated when a chelating agent blocked these cationic sites. Consequently, the first-ever HPLC enantioseparations of the 7,8-dicarba-nido-undecaborates(1-) were achieved. The brominated ß-cyclodextrin seemed to be a better chiral selector for separation of these species, whereas the native ß-cyclodextrin separated the anionic cobalt bis(dicarbollide(1-). The results of this study bring new information concerning the chiral separation of anionic boron clusters and might be used in the chiral method development process on other chiral selectors. Furthermore, the possibility of chiral separation of these species could influence the ongoing research areas of anionic boron clusters.
Asunto(s)
Compuestos de Boro , Ciclodextrinas , Aniones , Cationes , Cromatografía Líquida de Alta Presión , EstereoisomerismoRESUMEN
Tuberculosis is an infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis (Mtb), each year causing millions of deaths. In this article, we present the synthesis and biological evaluations of new potential antimycobacterial compounds containing a fragment of the first-line antitubercular drug pyrazinamide (PZA), coupled with methyl or ethyl esters of selected amino acids. The antimicrobial activity was evaluated on a variety of (myco)bacterial strains, including Mtb H37Ra, M. smegmatis, M. aurum, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, and fungal strains, including Candida albicans and Aspergillus flavus. Emphasis was placed on the comparison of enantiomer activities. None of the synthesized compounds showed any significant activity against fungal strains, and their antibacterial activities were also low, the best minimum inhibitory concentration (MIC) value was 31.25 µM. However, several compounds presented high activity against Mtb. Overall, higher activity was seen in derivatives containing Ê-amino acids. Similarly, the activity seems tied to the more lipophilic compounds. The most active derivative contained phenylglycine moiety (PC-á´ /Ê-Pgl-Me, MIC < 1.95 µg/mL). All active compounds possessed low cytotoxicity and good selectivity towards Mtb. To the best of our knowledge, this is the first study comparing the activities of the á´ - and Ê-amino acid derivatives of pyrazinamide as potential antimycobacterial compounds.
Asunto(s)
Aminoácidos/farmacología , Antibacterianos/farmacología , Antituberculosos/farmacología , Mycobacterium tuberculosis/efectos de los fármacos , Pirazinamida/farmacología , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Aminoácidos/química , Aspergillus flavus/efectos de los fármacos , Candida albicans/efectos de los fármacos , Supervivencia Celular/efectos de los fármacos , Cromatografía Liquida , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Células Hep G2 , Humanos , Concentración de Iones de Hidrógeno , Espectroscopía de Resonancia Magnética , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Mycobacterium smegmatis/efectos de los fármacos , Rotación Óptica , Pseudomonas aeruginosa/efectos de los fármacos , Pirazinamida/química , Staphylococcus aureus/efectos de los fármacosRESUMEN
OBJECTIVE: The safety of comfrey herbal cream application to broken skin is still a matter of regulatory debate. It was therefore examined in children with intact and with broken skin treated for blunt traumas and sports injuries, with the aim of collecting data for pharmacovigilance and clinical safety assessments. METHODS: A total of 712 children (386 children with intact skin and 326 children with abrasions and superficial wounds) were openly treated for up to 2 weeks with 1-5 applications daily of comfrey herb cream after presenting for blunt traumas and sports accidents. The incidence rate of adverse events was calculated, next to a global assessment of treatment effects. RESULTS: No adverse events occurred in the group of children with intact skin, and one intolerability reaction (burning and reddening) was observed after application to broken skin. The overall incidence rate of intolerability reactions per patient was calculated as 0.14% (95% CI 0.00-0.78%) and that of systemic adverse effects as 0.00% (95% CI 0.00-0.42%). Accordingly, the probability of the occurrence of local reactions and systemic adverse events is well below, which is one in 100 treated patients. The global assessment of effects corresponded to previously published experience. CONCLUSION: These studies confirm an excellent benefit-to-risk ratio for the application of comfrey herb cream in the treatment of blunt traumas and sports injuries in children with intact and with broken skin.
RESUMEN
We assessed pulmonary function in hereditary motor and sensory neuropathy. Fourteen neuropathy patients without spinal deformity (group 1), 14 with spinal deformity (group 2), and 16 individuals with idiopathic spinal deformity (group 3) matched to group 2 for age, height and Cobb angle, were included. Hereditary motor and sensory neuropathy severity was measured with Charcot-Marie-Tooth Neuropathy Score. All participants exhibited mild decrease in maximal inspiratory pressure at the mouth. One-way analysis of variance yielded significant main effects for lung volumes - slow vital capacity, forced expiratory volume in 1s, and total lung capacity (p's<.01), attributable to greater volumes in group 1 compared to groups with spinal deformity - and transfer factor for carbon monoxide (p=.013), reflecting differences between groups 1 vs. 2. Slow vital capacity and total lung capacity correlated with maximal inspiratory pressure at the mouth in group 2, whereas slow vital capacity correlated with muscle work in group 3 (p's<.05). Decreased lung volume may be due to impaired respiratory muscle strength in hereditary motor and sensory neuropathy with spinal deformity and due to spinal deformity in idiopathic patients.
Asunto(s)
Neuropatía Hereditaria Motora y Sensorial/fisiopatología , Pulmón/fisiopatología , Músculos Respiratorios/fisiopatología , Escoliosis/fisiopatología , Traumatismos de la Médula Espinal/fisiopatología , Adulto , Femenino , Volumen Espiratorio Forzado/fisiología , Neuropatía Hereditaria Motora y Sensorial/complicaciones , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Fuerza Muscular/fisiología , Pruebas de Función Respiratoria/métodos , Traumatismos de la Médula Espinal/complicaciones , Capacidad Pulmonar Total/fisiología , Adulto JovenRESUMEN
STUDY DESIGN: Retrospective study of 175 patients with hereditary motor and sensory neuropathy (HMSN), i.e., Charcot-Marie-Tooth (CMT) disease. OBJECTIVE: To investigate the frequency, age of onset, character, familial, and genotypical incidence of spinal deformities among HMSN patients. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Prior studies addressing HMSN discuss the associated spinal deformities. However, these data vary significantly while inconsistently including genotypes within the classification framework. METHODS: Plain-film radiographic spine studies of 175 HMSN patients were performed to determine the incidence, character, and severity of spinal deformity. The degree of the spinal deformity was evaluated measuring Cobb's angle of the main curve. The results of the entire cohort were initially assessed before being classified by genotype. RESULTS: The incidence of spinal deformity for the entire group was 26%. Of these, 58% demonstrated scoliosis, 31% had kyphoscoliosis, and 11% had thoracic hyperkyphosis; 73% of patients with spinal deformity were classified as HMSN Type I with confirmed duplication of the PMP 22 (peripheral myelin protein) gene on chromosome 17. The incidence of spinal deformity by genotype was: duplication of the PMP 22 gene: 29% (25 of 87); deletion of the PMP 22 gene: 0% (0 of 15); Cx32 (connexin 32) gene mutation: 24% (8 of 34); and MPZ (myelin protein zero) gene mutation: 100% (6 of 6). Familial incidence of spinal deformity was found in "MPZ gene mutation" and "duplication of PMP 22 gene" subgroups. CONCLUSION: This study demonstrates a 26% incidence of spinal deformity among HMSN patients. Spinal deformity was most frequently observed in patients with the MPZ gene mutation, where the most common familial incidence was also found.
Asunto(s)
Predisposición Genética a la Enfermedad/genética , Neuropatía Hereditaria Motora y Sensorial/epidemiología , Neuropatía Hereditaria Motora y Sensorial/genética , Curvaturas de la Columna Vertebral/epidemiología , Curvaturas de la Columna Vertebral/genética , Columna Vertebral/patología , Adulto , Edad de Inicio , Cromosomas Humanos Par 17/genética , Estudios de Cohortes , Comorbilidad , Análisis Mutacional de ADN , Femenino , Duplicación de Gen , Marcadores Genéticos , Pruebas Genéticas , Genotipo , Neuropatía Hereditaria Motora y Sensorial/diagnóstico por imagen , Humanos , Incidencia , Patrón de Herencia/genética , Masculino , Mutación/genética , Proteína P0 de la Mielina/genética , Proteínas de la Mielina/genética , Radiografía , Estudios Retrospectivos , Curvaturas de la Columna Vertebral/diagnóstico por imagen , Columna Vertebral/diagnóstico por imagenRESUMEN
The effectiveness and tolerability of the topical Symphytum product Traumaplant (Harras Pharma Curarina, München, Germany) (10% active ingredient of a 2.5:1 aqueous-ethanolic pressed concentrate of freshly harvested, cultivated comfrey herb [Symphytum uplandicum Nyman], corresponding to 25 g of fresh herb per 100 g of cream) in the treatment of patients with myalgia (n=104) were tested against a 1% reference product (corresponding to 2.5 g of fresh comfrey herb in 100 g of cream; n=111). The primary efficacy parameter in this double-blind, reference- controlled, randomized, multicenter study of 215 patients with pain in the lower and upper back was pain in motion, assessed with the aid of a visual analogue scale. Secondary efficacy parameters included pain at rest, pain on palpation, and functional impairment. With high concentrations of the treatment product, amelioration of pain on active motion (P<5 x 10 -9 ), pain at rest (P<.001), and pain on palpation (P=5 x 10 -5 ) was significantly more pronounced than that attained with the reference product and was clinically highly relevant. A number needed to treat of 3.2 was calculated from the study results. Global efficacy was significantly better (P=1 x 10 -8 ) and onset of effects was faster (P=4 x 10 -7 ) with the high-concentration product. Tolerability of the highly concentrated study product was good to excellent in all patients. Study results confirm the known anti-inflammatory and analgesic effects of topical (Symphytum cream. As a new finding, applicability in certain forms of back pain can be concluded.
Asunto(s)
Dolor de Espalda/terapia , Consuelda , Preparaciones de Plantas/uso terapéutico , Adulto , Método Doble Ciego , Femenino , Humanos , Masculino , Movimiento (Física) , Dimensión del Dolor , FitoterapiaRESUMEN
In a controlled, double blind, randomized multicentre study, the efficacy and safety of the topical comfrey product Traumaplant (10% active ingredient of a 2.5:1 aqueous ethanolic pressed juice of freshly harvested, cultivated comfrey herb (Symphytum x uplandicum NYMAN), corresponding to 25 g of fresh herb per 100 g of cream; n = 104) was tested against a 1% product (corresponding to 2.5 g of fresh comfrey herb in 100 g of cream; n = 99) in 203 patients with acute ankle distortion. With the high concentration, decrease of the scores for pain on active motion, pain at rest and functional impairment was highly significant and clinically relevant on days T3-4 as well as T7 (p < 0.001). Amelioration of swellings as compared to reference was also significant on day 3-4 (p < 0.01). Efficacy was judged good to excellent in 85.6% of cases with verum and in 65.7% of cases with reference on day 3-4. Overall tolerability was excellent.
Asunto(s)
Traumatismos del Tobillo/tratamiento farmacológico , Consuelda , Luxaciones Articulares/tratamiento farmacológico , Fitoterapia , Extractos Vegetales/administración & dosificación , Administración Tópica , Adolescente , Adulto , Método Doble Ciego , Edema/tratamiento farmacológico , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Extractos Vegetales/efectos adversos , Resultado del TratamientoRESUMEN
A combination of the active agents arnica and hydroxyethyl salicylate (HES) in ethanolic solution (Sportino Acute Spray) is cutaneously applied for the treatment of sports injuries and diseases of the locomotor apparatus. The aim was to examine the efficacy and synergism of the single substances and the combination with regard to the analgesic effect after cutaneous application as well as to validate the method of transcutaneous electronic stimulation as a method of measuring the analgesic effect. In the present article, the method of transcutaneous electrostimulation was used in a randomized, controlled, single-blind trial on healthy volunteers to provide objective evidence that the combination of active agents displays a significantly greater analgesic effect than the individual active agents. Thus there is synergy between the active agents arnica and hydroxyethyl salicylate in the combination preparation. In addition, the effect of the vehicle ethanol and the reference substance water could be determined within the framework of these comparative experiments and the difference between the combination preparation and the individual substances arnica and HES could be shown. The method of transcutaneous electrostimulation used for the objective measurement of the analgesic effect was validated.