RESUMEN
Soft gamma-ray repeaters (SGRs) are 'magnetars', a small class of slowly spinning neutron stars with extreme surface magnetic fields, B approximately 10(15) gauss (refs 1 , 2 -3). On 27 December 2004, a giant flare was detected from the magnetar SGR 1806-20 (ref. 2), only the third such event recorded. This burst of energy was detected by a variety of instruments and even caused an ionospheric disturbance in the Earth's upper atmosphere that was recorded around the globe. Here we report the detection of a fading radio afterglow produced by this outburst, with a luminosity 500 times larger than the only other detection of a similar source. From day 6 to day 19 after the flare from SGR 1806-20, a resolved, linearly polarized, radio nebula was seen, expanding at approximately a quarter of the speed of light. To create this nebula, at least 4 x 10(43) ergs of energy must have been emitted by the giant flare in the form of magnetic fields and relativistic particles.
RESUMEN
Jupiter's nonthermal microwave emission, as measured by a global network of 11 radio telescopes, increased dramatically during the Shoemaker-Levy 9 impacts. The increase was wavelength-dependent, varying from approximately 10 percent at 70 to 90 centimeters to approximately 45 percent at 6 and 36 centimeters. The radio spectrum hardened (flattened toward shorter wavelengths) considerably during the week of impacts and continued to harden afterward. After the week of cometary impacts, the flux density began to subside at all wavelengths and was still declining 3 months later. Very Large Array and Australia Telescope images of the brightness distribution showed the enhancement to be localized in longitude and concentrated near the magnetic equator. The evidence therefore suggests that the increase in flux density was caused by a change in the resident particle population, for example, through an energization or spatial redistribution of the emitting particles.
