RESUMEN
OBJECTIVES: This study was aimed to evaluate the effects of the Breathworks' Mindfulness for Stress 8-week course on depressive and psychiatric symptoms, and on positive and negative affects, compared with active control and wait list. METHOD: A total of 84 primary care health professionals enrolled in the study, in quasi-experimental research design. The scales Beck Depression Inventory, Self-Reporting Questionnaire, Positive and Negative Affect Schedule, Self-Compassion Scale, and Five Facets of Mindfulness Questionnaire were applied before and after the interventions. RESULTS: Depressive symptoms, psychiatric symptoms, and negative affects had a statistically significant decrease before postintervention evaluations in Mindfulness for Stress group, and the levels of self-compassion and observe and non-reactivity dimensions of mindfulness improved after the intervention. CONCLUSIONS: The Mindfulness for Stress program can be considered a feasible group intervention to improve the mental health of healthcare professionals.
Asunto(s)
Síntomas Afectivos/terapia , Depresión/terapia , Empatía , Personal de Salud/psicología , Trastornos Mentales/terapia , Atención Plena , Autoimagen , Estrés Psicológico/terapia , Adulto , Brasil , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Atención Plena/métodosRESUMEN
Introduction: The Mood Rhythm Instrument (MRI) is a questionnaire developed to assess the circadian rhythm of mood-related behaviors. The aim of this study was to translate this instrument from Brazilian Portuguese into Spanish. Methods: The translation process consisted of forward translation, adjustment, back translation, back translation review and harmonization. Results: Comparing the initial Spanish translation and the final Spanish version, there were no semantic differences and the items were not changed. Conclusions: The Spanish version of the MRI is ready to be tested in a Spanish population. In the future, assessing and comparing mood-related behaviors in transcultural studies will be possible(AU)