RESUMEN
The BESS-Polar Collaboration measured the energy spectra of cosmic-ray protons and helium during two long-duration balloon flights over Antarctica in December 2004 and December 2007, at substantially different levels of solar modulation. Proton and helium spectra probe the origin and propagation history of cosmic rays in the galaxy, and are essential to calculations of the expected spectra of cosmic-ray antiprotons, positrons, and electrons from interactions of primary cosmic-ray nuclei with the interstellar gas, and to calculations of atmospheric muons and neutrinos. We report absolute spectra at the top of the atmosphere for cosmic-ray protons in the kinetic energy range 0.2-160 GeV and helium nuclei 0.15-80 GeV/nucleon. The corresponding magnetic rigidity ranges are 0.6-160 GV for protons and 1.1-160 GV for helium. These spectra are compared to measurements from previous BESS flights and from ATIC-2, PAMELA, and AMS-02. We also report the ratio of the proton and helium fluxes from 1.1 GV to 160 GV and compare to ratios from PAMELA and AMS-02.
RESUMEN
In two long-duration balloon flights over Antarctica, the Balloon-borne Experiment with a Superconducting Spectrometer (BESS) collaboration has searched for antihelium in the cosmic radiation with the highest sensitivity reported. BESS-Polar I flew in 2004, observing for 8.5 days. BESS-Polar II flew in 2007-2008, observing for 24.5 days. No antihelium candidate was found in BESS-Polar I data among 8.4×10(6) |Z|=2 nuclei from 1.0 to 20 GV or in BESS-Polar II data among 4.0×10(7) |Z|=2 nuclei from 1.0 to 14 GV. Assuming antihelium to have the same spectral shape as helium, a 95% confidence upper limit to the possible abundance of antihelium relative to helium of 6.9×10(-8)} was determined combining all BESS data, including the two BESS-Polar flights. With no assumed antihelium spectrum and a weighted average of the lowest antihelium efficiencies for each flight, an upper limit of 1.0×10(-7) from 1.6 to 14 GV was determined for the combined BESS-Polar data. Under both antihelium spectral assumptions, these are the lowest limits obtained to date.
