Sperm acquire epididymis-derived proteins through epididymosomes.

STUDY QUESTION: Are epididymosomes implicated in protein transfer from the epididymis to spermatozoa? SUMMARY ANSWER: We characterized the contribution of epididymal secretions to the sperm proteome and demonstrated that sperm acquire epididymal proteins through epididymosomes. WHAT IS KNOWN ALREADY: Testicular sperm are immature cells unable to fertilize an oocyte. After leaving the testis, sperm transit along the epididymis to acquire motility and fertilizing abilities. It is well known that marked changes in the sperm proteome profile occur during epididymal maturation. Since the sperm is a transcriptional and translational inert cell, previous studies have shown that sperm incorporate proteins, RNA and lipids from extracellular vesicles (EVs), released by epithelial cells lining the male reproductive tract. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: We examined the contribution of the epididymis to the post-testicular maturation of spermatozoa, via the production of EVs named epididymosomes, released by epididymal epithelial cells. An integrative analysis using both human and mouse data was performed to identify sperm proteins with a potential epididymis-derived origin. Testes and epididymides from adult humans (n = 9) and adult mice (n = 3) were used to experimentally validate the tissue localization of four selected proteins using high-resolution confocal microscopy. Mouse epididymal sperm were co-incubated with carboxyfluorescein succinimidyl ester (CFSE)-labeled epididymosomes (n = 4 mice), and visualized using high-resolution confocal microscopy. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Adult (12-week-old) C57BL/CBAF1 wild-type male mice and adult humans were used for validation purposes. Testes and epididymides from both mice and humans were obtained and processed for immunofluorescence. Mouse epididymal sperm and mouse epididymosomes were obtained from the epididymal cauda segment. Fluorescent epididymosomes were obtained after labeling the epididymal vesicles with CFSE dye followed by epididymosome isolation using a density cushion. Immunofluorescence was performed following co-incubation of sperm with epididymosomes in vitro. High-resolution confocal microscopy and 3D image reconstruction were used to visualize protein localization and sperm-epididymosomes interactions. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Through in silico analysis, we first identified 25 sperm proteins with a putative epididymal origin that were conserved in both human and mouse spermatozoa. From those, the epididymal origin of four sperm proteins (SLC27A2, EDDM3B, KRT19 and WFDC8) was validated by high-resolution confocal microscopy. SLC27A2, EDDM3B, KRT19 and WFDC8 were all detected in epithelial cells lining the human and mouse epididymis, and absent from human and mouse seminiferous tubules. We found region-specific expression patterns of these proteins throughout the mouse epididymides. In addition, while EDDM3B, KRT19 and WFDC8 were detected in both epididymal principal and clear cells (CCs), SLC27A2 was exclusively expressed in CCs. Finally, we showed that CFSE-fluorescently labeled epididymosomes interact with sperm in vitro and about 12-36% of the epididymosomes contain the targeted sperm proteins with an epididymal origin. LARGE SCALE DATA: N/A. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The human and mouse sample size was limited and our results were descriptive. The analyses of epididymal sperm and epididymosomes were solely performed in the mouse model due to the difficulties in obtaining epididymal luminal fluid human samples. Alternatively, human ejaculated sperm and seminal EVs could not be used because ejaculated sperm have already contacted with the fluids secreted by the male accessory sex glands, and seminal EVs contain other EVs in addition to epididymosomes, such as the abundant prostate-derived EVs. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our findings indicate that epididymosomes are capable of providing spermatozoa with a new set of epididymis-derived proteins that could modulate the sperm proteome and, subsequently, participate in the post-testicular maturation of sperm cells. Additionally, our data provide further evidence of the novel role of epididymal CCs in epididymosome production. Identifying mechanisms by which sperm mature to acquire their fertilization potential would, ultimately, lead to a better understanding of male reproductive health and may help to identify potential therapeutic strategies to improve male infertility. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This work was supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (Ministerio de Economía y Competividad; fondos FEDER 'una manera de hacer Europa' PI13/00699 and PI16/00346 to R.O.; and Sara Borrell Postdoctoral Fellowship, Acción Estratégica en Salud, CD17/00109 to J.C.), by National Institutes of Health (grants HD040793 and HD069623 to S.B., grant HD104672-01 to M.A.B.), by the Spanish Ministry of Education, Culture and Sports (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para la Formación de Profesorado Universitario, FPU15/02306 to F.B.), by a Lalor Foundation Fellowship (to F.B. and M.A.B.), by the Government of Catalonia (Generalitat de Catalunya, pla estratègic de recerca i innovació en salut, PERIS 2016-2020, SLT002/16/00337 to M.J.), by Fundació Universitària Agustí Pedro i Pons (to F.B.), and by the American Society for Biochemistry and Molecular Biology (PROLAB Award from ASBMB/IUBMB/PABMB to F.B.). Confocal microscopy and transmission electron microscopy was performed in the Microscopy Core facility of the Massachusetts General Hospital (MGH) Center for Systems Biology/Program in Membrane Biology which receives support from Boston Area Diabetes and Endocrinology Research Center (BADERC) award DK57521 and Center for the Study of Inflammatory Bowel Disease grant DK43351. The Zeiss LSM800 microscope was acquired using an NIH Shared Instrumentation Grant S10-OD-021577-01. The authors have no conflicts of interest to declare.

Do sedation and analgesia contribute to long-term cognitive dysfunction in critical care survivors? / ¿Contribuye la sedación y la analgesia a la disfunción cognitiva en supervivientes de una enfermedad crítica?

Deep sedation during stay in the Intensive Care Unit (ICU) may have deleterious effects upon the clinical and cognitive outcomes of critically ill patients undergoing mechanical ventilation. Over the last decade a vast body of literature has been generated regarding different sedation strategies, with the aim of reducing the levels of sedation in critically ill patients. There has also been a growing interest in acute brain dysfunction, or delirium, in the ICU. However, the effect of sedation during ICU stay upon long-term cognitive deficits in ICU survivors remains unclear. Strategies for reducing sedation levels in the ICU do not seem to be associated with worse cognitive and psychological status among ICU survivors. Sedation strategy and management efforts therefore should seek to secure the best possible state in the mechanically ventilated patient and lower the prevalence of delirium, in order to prevent long-term cognitive alterations (AU)

La sedación profunda durante la estancia en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) puede afectar negativamente al estado clínico y cognitivo de los pacientes críticos sometidos a ventilación mecánica. En la última década ha aparecido gran cantidad de literatura sobre diferentes estrategias dirigidas a reducir los niveles de sedación en el paciente crítico. Además, ha aumentado el interés sobre la disfunción cerebral aguda o delirium. Sin embargo, el efecto de la sedación sobre los déficits cognitivos a largo plazo continúa siendo poco conocido. Las estrategias centradas en reducir los niveles de sedación en UCI no parecen estar asociadas con un peor estado cognitivo y psicológico de los supervivientes. Por lo tanto, las estrategias de manejo de la sedación en UCI deberían focalizarse en mejorar el estado del paciente ventilado, así como en disminuir el delirium, con el fin de prevenir las alteraciones cognitivas a largo plazo (AU)

Do sedation and analgesia contribute to long-term cognitive dysfunction in critical care survivors?

Deep sedation during stay in the Intensive Care Unit (ICU) may have deleterious effects upon the clinical and cognitive outcomes of critically ill patients undergoing mechanical ventilation. Over the last decade a vast body of literature has been generated regarding different sedation strategies, with the aim of reducing the levels of sedation in critically ill patients. There has also been a growing interest in acute brain dysfunction, or delirium, in the ICU. However, the effect of sedation during ICU stay upon long-term cognitive deficits in ICU survivors remains unclear. Strategies for reducing sedation levels in the ICU do not seem to be associated with worse cognitive and psychological status among ICU survivors. Sedation strategy and management efforts therefore should seek to secure the best possible state in the mechanically ventilated patient and lower the prevalence of delirium, in order to prevent long-term cognitive alterations.

Impact of HIV Infection Status on Interpretation of Quantitative PCR for Detection of Pneumocystis jirovecii.

Quantitative PCR (qPCR) is now a key diagnostic tool for Pneumocystis pneumonia. However, cutoffs to distinguish between infected and colonized patients according to their HIV status have not yet been determined. According to clinical, radiological, and biological data, we retrospectively classified bronchoalveolar lavage (BAL) samples subjected to qPCR over a 3-year period into four categories, i.e., definite PCP, probable PCP, Pneumocystis colonization, and no infection. Fungal burden was then analyzed according to the HIV status of the patients. Among 1,212 episodes of pneumonia screened in immunocompromised patients, 52 and 27 HIV-positive patients were diagnosed with a definite and probable PCP, whereas 4 and 22 HIV-negative patients had definite and probable PCP, respectively. Among patients with definite or a probable PCP, HIV-negative patients had a significantly lower burden than HIV-positive patients (P < 10(-4)). In both groups, the median fungal burden was significantly higher in patients with definite PCP than in colonized patients. A single cutoff at 1.5 × 10(4) copies/ml allowed to differentiate colonized and infected HIV-positive patients with 100% sensitivity and specificity. In HIV-negative patients, cutoff values of 2.87 × 10(4) and 3.39 × 10(3) copies/ml resulted in 100% specificity and sensitivity, respectively. Using cutoffs determined for the whole population would have led us to set aside the diagnosis of PCP in 9 HIV-negative patients with definite or probable PCP. qPCR appeared to be the most sensitive test to detect Pneumocystis in BAL samples. However, because of lower inocula in HIV-negative patients, different cutoffs must be used according to the HIV status to differentiate between colonized and infected patients.

[Lung-brain interaction in the mechanically ventilated patient]. / Interacción pulmón-cerebro en el paciente ventilado mecánicamente.

Patients with acute lung injury or acute respiratory distress syndrome (ARDS) admitted to the ICU present neuropsychological alterations, which in most cases extend beyond the acute phase and have an important adverse effect upon quality of life. The aim of this review is to deepen in the analysis of the complex interaction between lung and brain in critically ill patients subjected to mechanical ventilation. This update first describes the neuropsychological alterations occurring both during the acute phase of ICU stay and at discharge, followed by an analysis of lung-brain interactions during mechanical ventilation, and finally explores the etiology and mechanisms leading to the neurological disorders observed in these patients. The management of critical patients requires an integral approach focused on minimizing the deleterious effects over the short, middle or long term.

Neuropsychological profile of bilateral paramedian infarctions: three cases.

INTRODUCTION: The thalamus is one of the strategic diencephalic structures of the human brain. The artery of Percheron, an asymmetrical common trunk arising from a P1 segment of the posterior cerebral artery, is a peculiar presentation of the three variants involved in the irrigation of the paramedian thalamic territory. Occlusion of this artery results in bilateral median thalamic infarction. The paramedian syndrome includes an acute loss or reduction of consciousness, often associated with oculomotor and neuropsychological disturbances. PATIENTS AND METHODS: We present three cases of bilateral paramedian thalamic infarction with onset of acute coma, followed by fluctuations in the level of consciousness, memory, and behavioural alterations. A neuroradiological study with MRI identified individual thalamic nuclei, and a complete neuropsychological study was performed one month after onset of ictus. RESULTS: One of the patients showed severe memory and executive function impairments without improvement of vertical gaze palsy. The other two patients presented with mild executive dysfunction with complete resolution of neurological symptoms. Neuroimaging results showed a bilateral lesion of the dorsomedial nuclei in the three patients. CONCLUSIONS: Severe amnesia has been associated with an affection of the structures of the paramedian thalamic territory. Presently, the role of the dorsomedial nucleus remains controversial, with the suggestion that memory deficits observed in this type of lesion could be secondary to executive function deficits. In our case, the patient with the most severe dysexecutive deficit presented the most severe memory impairments.

Polymorphisms, haplotypes and mutations in the protamine 1 and 2 genes.

Protamines are the most abundant nuclear proteins and alterations in their expression have been described in infertile patients. Also, protamine haplo-insufficient mice have been described as infertile. Therefore, the protamine 1 and 2 genes have been considered important candidates in different mutational studies. In this article, we review all published articles related to protamine gene mutations and report new data on mutations from patients and controls drawn from the Spanish and Swedish populations. Sequencing of the protamine 1 and 2 genes in a total of 209 infertile patients and 152 fertility-proven controls from the Spanish and Swedish populations identified two novel and rare non-pathogenic missense mutations (R17C and R38M) in the protamine 1 gene and several additional polymorphisms. Furthermore, we have identified and we report for the first time five novel rare haplotypes encompassing the protamine 1 and 2 genes. A review of all available protamine gene mutational studies indicates that none of the reported missense mutations can be considered of proven pathogenicity. However, it is interesting to note that rare protamine 1 promoter variants have been reported only in infertile patients, but not in fertile control groups. Pathogenic high penetrance protamine gene missense mutations, if any, must be extremely rare. However, the detected presence of rare variants and haplotypes in infertile patients deserves further investigation.

Cognitive/personality pattern and triplet expansion size in adult myotonic dystrophy type 1 (DM1): CTG repeats, cognition and personality in DM1.

BACKGROUND: Although central nervous system (CNS) involvement in adult myotonic dystrophy type 1 (DM1) was described long ago, the large number of variables affecting the cognitive and personality profile have made it difficult to determine the effect of DM1 on the brain. The aim of this study was to define the cognitive and personality patterns in adult DM1 patients, and to analyse the relationship between these clinical patterns and their association with the underlying molecular defect. METHOD: We examined 121 adult DM1 patients with confirmed molecular CTG repeat expansion and 54 control subjects using comprehensive neuropsychological tests and personality assessments with the Millon Clinical Multiaxial Inventory (MCMI)-II. We used a multiple linear regression model to assess the effect of each variable on cognition and personality adjusted to the remainders. RESULTS: Patients performed significantly worse than controls in tests measuring executive function (principally cognitive inflexibility) and visuoconstructive ability. In the personality profile, some paranoid and aggressive traits were predominant. Furthermore, there was a significant negative correlation between the CTG expansion size and many of the neuropsychological and personality measures. The molecular defect also correlated with patients' daytime somnolence. CONCLUSIONS: Besides muscular symptomatology, there is significant CTG-dependent involvement of the CNS in adult DM1 patients. Our data indicate that the cognitive impairment predominantly affects the fronto-parietal lobe.

Effects of propofol on the leukocyte nitric oxide pathway: in vitro and ex vivo studies in surgical patients.

This study was designed to evaluate the mechanism by which propofol modifies leukocyte production of nitric oxide (NO) in humans. In vitro experiments used whole blood from healthy volunteers (n = 10 samples/experiment). Ex vivo experiments studied the effects of an intravenous dose of 2.5 mg propofol per kilogram body weight followed by intravenous infusion of 4 mg kg(-1) h(-1) in surgical patients in ASA class I or II (n = 20). In whole blood, neutrophils and plasma, we measured NO production and the activities of the enzymes nitric oxide synthase [inducible (iNOS) and constitutive (cNOS)] and cyclooxygenase [constitutive (COX-1) and inducible (COX-2)]. Concentrations of interleukins (IL-1beta, IL-6, and IL-10) and tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha) were measured in plasma. In blood from healthy donors, propofol increased NO production and cNOS activity. The concentration of propofol that increased NO production by 50% (EC(50)) was 23.5 microM, and the EC(50) of propofol for cNOS was 18.6 microM. In blood from surgical patients, propofol increased NO production by 52% and cNOS activity by 57%. Propofol inhibited iNOS activity in vitro; the concentration that reduced activity by 50% (IC(50)) was 19.9 microM. In surgical patients propofol inhibited iNOS activity by 53%. COX-1 and COX-2 activities were inhibited in vitro (IC(50) 32.6 and 187 microM, respectively) and in surgical patients (53 and 81% inhibition, respectively). Plasma concentrations of IL-1beta, IL-6, and TNFalpha were significantly reduced in surgical patients (32, 23, and 21% inhibition, respectively). None of these parameters were modified in a group of patients (n = 10) anesthetized with sevoflurane. We conclude that propofol stimulated constitutive NO production and inhibited inducible NO production, possibly by curtailing the stimulation of iNOS by inflammatory mediators in surgical patients.

Leuko-araiosis on magnetic resonance imaging and speed of mental processing.

The clinical significance of white matter abnormalities seen in brain imaging studies, termed leuko-araiosis (LA), still remains uncertain. Leuko-araiosis has been associated with a global decline in cognitive performance, although little is known about the cognitive functions that LA may account for. We present the correlates between LA severity on magnetic resonance imaging and mental deterioration in a selected sample of 41 elderly patients with vascular risk factors. We found that LA was related to performance on tasks measuring the speed of information processing and, in particular, on those that involve complex processes. This impairment can be important in producing reduction in daily living activities as it is in the support to the relationship found with some commonly used behavioral rating scales. Leuko-araiosis is also related to the presence of some primitive reflexes, suggesting that their disinhibition may be due to diffuse corticofugal fibers damage.