[Echographic diagnosis of systolic murmur among 280 young French militaries. Implications for the expertise in military medicine]. / Diagnostic échographique d'un souffle cardiaque systolique au sein d'une population de 280 jeunes militaires français. Implications en médecine d'expertise militaire.

UNLABELLED: Clinically discovering a systolic murmur is frequent among the young military population. When this murmur does not sound benign, a transthoracic echocardiography (TTE) is made to detect any cardiopathy, which could cause sudden cardiac death. The aim of this study was to evaluate the interest of systematic TTE in the assessment of any cardiac systolic murmur (CSM) among militaries. METHODS: We ran a retrospective monocentric study in the "Clermont-Tonnerre" military hospital in Brest. We included all patients sent for TEE, aged 15 to 30 years old, from the 1st January 2010 until the 31st July 2013. RESULTS: Two hundred and eighty TTES assessing CSM were performed. We found 28/280 (10%) echocardiographic abnormalities: 13 were bicuspid aortic valves (4.6%), 6 were ventricular septal defects (2.15%), 3 were atrial septal defects (1.07%), 4 were mild mitral regurgitations (1.43%), one mild pulmonary stenosis (0.35%) and one aortic stenosis (0.35%). No hypertrophic cardiomyopathy was found. Concerning military expertise, 11 (3.92%) patients among these 28 with abnormal TEE were considered unfit for work or "fit for work with limitations". CONCLUSION: Assessing a cardiac systolic murmur with TEE lead to the diagnosis of a cardiomyopathy in 10% of the case. This study enhances the importance of systematic TEE when a CSM is detected in the young military, in order to determine if those soldiers can still fulfill their military duty.

[Infective endocarditis as the only manifestation of Whipple's disease: an atypical presentation]. / Endocardite infectieuse isolée : une présentation atypique de la maladie de Whipple.

Diagnosis of Whipple's disease is difficult, and thus its frequency is probably underestimated, particularly in culture-negative infective endocarditis. However, it must be systematically searched for in such a situation, first because it is associated with a poor natural outcome, and second because Tropheryma whipplei is not covered by the conventional empirical therapy recommended for culture-negative infective endocarditis. Whipple's disease endocarditis is usually associated with weight loss, intestinal and joint involvement. Nevertheless, it is sometimes the only manifestation of the disease, which makes the diagnosis much more difficult. We report the case of a 66-year-old patient with Barlow's disease, who underwent mitral valve replacement for severe mitral regurgitation. Vegetations were observed on the resected valve, both macroscopically and histologically. No microorganism was found at first. The diagnosis of Whipple's disease endocarditis was finally obtained by Polymerase Chain Reaction on valve tissue, and later confirmed by Periodic Acid Schiff staining. The outcome was favorable after a prolonged antibiotic therapy including doxycycline and hydroxychloroquine.

[Pulmonary arterial hypertension in the elderly subject]. / Hypertension artérielle pulmonaire du sujet âgé. La cohorte d'un centre régional.

OBJECTIVE: To describe the features of pulmonary arterial hypertension (PAH) in elderly patients. METHODS: A single centre, descriptive study of PAH patients consecutively referred to a regional centre, from September 2002 to February, 1st, 2009. The group of patients aged 65 and above at the time of the diagnosis was compared to the younger patients. RESULTS: Sixty-six patients suffering from PAH (group 1) have been investigated by means of right heart catheterisation. There were 24 patients aged 65 and above. Mean pulmonary arterial pressure was lower in the patients aged over 65. The older patient group had more respiratory and/or cardiac co-morbidities, a lower median distance in the 6minute walk test and a higher median Pro-BNP level. Specific PAH treatments were prescribed in both groups. Fifteen patients aged 65 and above were on long-term oxygen therapy (vs four younger patients, p<0.0001). The elderly patients had a median survival of 32 months. CONCLUSION: The diagnosis of PAH in elderly patients is associated with a poor prognosis. The management of these patients needs further studies.

Fenfluramine-like cardiovascular side-effects of benfluorex.

Since 1976, benfluorex has been approved in Europe as a hypolipidemic and hypoglycemic drug, and is commonly used in the treatment of the metabolic syndrome. As a derivative of fenfluramine with an appetite suppressant action, benfluorex is preferentially used in overweight patients. In contrast to fenfluramine and dexfenfluramine, to date, benfluorex has not been reported to be associated with frequent cardiovascular side-effects. The present study reports five cases of severe pulmonary arterial hypertension and one case of valvular heart disease occurring in patients exposed to benfluorex. These individuals were middle age, diabetic females with a body mass index ranging 24.2-49 kg x m(-2). No definite causal effect for cardiovascular disease with benfluorex can be drawn from such case reports. However, as benfluorex, like dexfenfluramine and fenfluramine, is metabolised into active metabolite norfenfluramine, further extensive assessment of drug exposure in newly diagnosed pulmonary arterial hypertension or valvular heart disease patients is warranted.

[Diagnosis and care of postembolic pulmonary hypertension: the role of the pneumologist]. / Diagnostic et prise en charge de l'hypertension pulmonaire postembolique : le rôle du pneumologue.

The prognosis of postembolic pulmonary hypertension, a rare and serious disease, has been transformed with the curative intervention of pulmonary endarteriectomy. The screening is based on two key non invasive examinations, the cardiac ultrasound and ventilation-perfusion scintigraphy. The confirmation of the diagnosis and the determination of the best therapeutic options then relies on the expertise of the national reference centre, based on the haemodynamics and the morphological data provided by pulmonary angiography and spiral computerised tomography. Although the technique of endarteriectomy is fully validated, a drug approach is in the assessment process, both in the inoperable forms or when confronted with persistent postsurgical pulmonary hypertension.

[Floating thrombus in an aberrant right subclavian artery: a rare cause of peripheral arterial embolic events]. / Thrombus flottant d'une artère sous-clavière droite aberrante (arteria lusoria): une cause rare d'embolies artérielles périphériques.

INTRODUCTION: Floating thrombus in an aberrant right subclavian artery is a rare cause of peripheral arterial embolic events. CASE REPORT: We report a 45-year-old woman who presented with an ischemia of the right superior limb from embolic event. The diagnosis of mobile thrombus in an aberrant right subclavian artery was obtained with transoesophageal echocardiography and computed tomography. After three weeks of oral anticoagulant therapy, there was no significant resolution of the thrombus, and a surgical treatment was performed to prevent further embolization. The surgical procedure consisted of thrombectomy and reimplantation of the aberrant right subclavian artery to the right carotid artery. Postoperative recovery was uneventful. CONCLUSION: This case report illustrates that transoesophageal echography and computed tomography are useful to detect mobile thrombus of the thoracic aorta and is warranted in any embolic event in young patients.

Echocardiographic assessment of the incidence of mechanical complications during the early phase of myocardial infarction in the reperfusion era: a French multicentre prospective registry.

BACKGROUND: Since the early reports on the incidence of mechanical complications of acute myocardial infarction (AMI) assessed by echocardiography published in the 1980s, the management of patients with AMI has changed considerably, in particular with the progressive development of early revascularisation. METHODS: The aim of this multicentre study was to assess the incidence of mechanical complications of AMI in the reperfusion era. Nine-hundred and eight consecutive patients were included. Echocardiography was performed on admission and at discharge. Seventy-eight percent of patients were revascularised at the acute phase. RESULTS: The following incidence rates of mechanical complications were observed: mitral regurgitation 28%, secondary to left ventricular (LV) remodelling (43%) or papillary muscle dysfunction (57%); pericardial effusion 6.6%, more frequent after anterior AMI and associated with a lower ejection fraction (EF); LV thrombus 2.4%, mainly after anterior AMI and associated with a lower EF (38+/-10% vs. 48+/-12%; p<0.001); early infarct expansion 4%; septal rupture 0.6%; and acute free wall rupture 0.8%. The following factors were independently associated with the occurrence of mechanical complications by multivariate logistic regression analysis: lack of early revascularisation (OR 3.48, 95%CI 1.36-8.95; p<0.001), LV-EF<50% (OR 1.95, 95%CI 1.42-2.67; p<0.001), Killip class>II (OR 1.91, 95%CI 1.27-2.87; p<0.002) and age > or =70 years (OR 1.42, 95%CI 1.03-1.97; p<0.03). CONCLUSION: This study demonstrates the favourable prognostic influence of early revascularisation as shown by the low incidence of mechanical complications after AMI, and underlines the persistent relationship between the development of these complications and depressed LV function.

[Plasma selenium and peripartum cardiomyopathy in Bamako, Mali]. / Sélénium plasmatique et cardiomyopathie péripartum a Bamako (Mali).

Peripartum heart failure due to unexplained dilated cardiomyopathy is a common disorder as Savannak-Sahelian Africa. One of the many suspected risk factors identified is selenium deficiency. The purpose of this study was to measure plasma selenium levels in patients with peripartum heart failure due to cardiomyopathy in Bamako, Republic of Mali and compare data with healthy Sahalian women with the same obstetrical status. Plasma selenium was measured in a patient group consisting of 28 Malian women presenting peripartum heart failure and in a control group of 28 healthy breast-feeding Nigerien women of comparable age. The criteria for matching the two groups was parity (similar number of deliveries) since multiparity is a risk factor for peripartum cardiomyopathy. The Wilcoxon test (nonparametric) was used to compare the 2 groups considering up value < 0.05 as significant. Plasma selenium was significantly lower in patients from Mali than in controls from Niger (65 +/- 17 ng/ml vs. 78 +/- 17 ng/ml, p = 0.01). The results of this study showing lower plasma selenium in Bamako patients with peripartum cardiomyopathy than in a matching healthy control population confirms the previous data from the Niamey study.

Sélénium plasmatique et cardiomyopathie péripartum à Bamako (Mali)

L'insuffisance cardiaque péripartum, fréquente en Afrique soudano-sahélienne,est une cardiomyopathie dilatée de cause inconnue. Parmi les facteurs de risque identifiés une carence alimentaire en sélénium est discutée. Le but de ce travail est de définir le sélénium plasmatique de patientes en insuffisance cardiaque par cardiomyopathie péripartum à Bamako (République du Mali) et de le comparer à celui de sahéliennes en bonne santé à statut obstétrical identique. Afin de préciser le statut en sélénium à Bamako (République du Mali) les auteurs ont dosé le sélénium plasmatique chez 28 Maliennes atteintes de cardiomyopathie dilatée péripartum. Elles ont été appariées à 28 Nigériennes en bonne santé, d'âge comparable et allaitantes, constituant le groupe témoins. Le critère d'appariement a été la parité des malades et des témoins (nombre identique ou proche d'accouchements). Le test de Wilcoxon (test non paramétrique) a été appliqué pour comparer les 2 groupes, une valeur de p < 0,05 étant significative. Le sélénium plasmatique des patientes de Bamako (65 ± 17 ng/ml) est significativement plus bas que celui des Nigériennes en bonne santé de Niamey (78 ± 17 ng/ml, p = 0,01). Conclusion. La sélénémie des malades avec cardiomyopathie dilatée péripartum à Bamako est plus basse que dans la population témoin appariée,en accord avec les faits constatés antérieurement à Niamey

[Modeling of coronary arteries and cardiovascular risk factors]. / Modelage des artères coronaires et facteurs de risque cardiovasculaires.

The aim of this study was to assess the impact of cardiovascular risk factors on the modelling of atherosclerotic coronary arteries. One hundred consecutive patients who underwent coronary angioplasty were studied by endocoronary ultrasonography at the site of dilatation. At the site of the treated stenosis of the dilated arteries there was either compensatory widening or positive modelling (PM), or focal contraction or negative modelling (NM) if the total surface area (TSA) of the artery at the site of dilatation was greater or smaller than the total surface area of the proximal or distal reference segments. PM was observed in 53 cases (53%) and NM in 47 cases (47%). Lesions with NM had smaller TSA (13.7 +/- 5.8 versus 20.8 +/- 6.4 mm2, p < 0.0001) and a smaller atheromatous plaque (11.8 +/- 5.6 versus 19.1 +/- 6.5 mm2, p < 0.0001) than lesions with PM. Cardiovascular risk factors such as hypercholesterolaemia, smoking and hypertension were not predictive of either form of arterial modelling and there was no relationship between the cardiovascular risk factors and the qualitative appearances of the plaque studied.

[Coronary prosthesis implantation. Immediate and mid-term results]. / Implantation de prothèses endocoronaires. Résultats immédiats et à moyen terme.

The aim of this study was to evaluate the clinical events occurring after coronary stenting in a series of 318 consecutive patients treated in 1997. Hospital follow-up was by gathering all the data in the hospital record and medium-term follow-up was performed by questionnaire filled with the help of the patient, the attending physician and the referring cardiologist. The primary clinical success rate was 95.6% and the clinical follow-up rate was 98.7%. The follow-up period was at least 16 months (mean 22 +/- 6 months). The restenosis rate was 15% in the remaining population (318-7 deaths and 4 lost to follow-up) and 47% in the population undergoing control coronary angiography. No major clinical cardiac events (death, myocardial infarction or revascularisation) were observed in 80.5% at 1 year and 79% at 22 months. Twenty per cent of the remaining population had no non-invasive paraclinical investigations for myocardial ischaemia after coronary stenting. These results are comparable to those of the literature, indicating excellent feasibility of this technique and the fact that, programmed or not, coronary stenting is a safe procedure confirming its value in what has become everyday practice. Nevertheless, this experience did highlight certain lapses in medical follow-up and patient information.

Congenital arteriovenous fistulas of the bilateral internal mammary vessels.

Internal mammary artery-to-venous fistulas represent a rare cause of a continuous precordial murmur that may be confused clinically with a patent ductus arteriosus. The acquired variety may be secondary to inflammatory, neoplasic, or traumatic events. A congenital fistula may occur as an isolated event, as in the present case, and the question of advisability of endovascular treatment for this patient remains unanswered.

Intermittent left coronary occlusion caused by native aortic valve thrombosis in a patient with protein S deficiency.

A 77-year-old woman presented with chest pain and cardiogenic shock. Transesophageal echocardiography showed a mobile mass occluding intermittently the left coronary ostium. The mass was surgically resected, and histologic examination revealed an organized thrombus. Coagulation study demonstrated a protein S deficiency. This is the first case of aortic thrombosis associated with protein S deficiency, and it is the first time that transesophageal echocardiography provided definite evidence that a mass can cause intermittent left ostium coronary obstruction.

[Can the results of large-scale clinical trials be applied to clinical practice?]. / Les résultats des grands essais médicamenteux sont-ils applicables en pratique?

The management of a patient in cardiac failure should lead the physician to ask if the patient might benefit from treatment with an angiotensin converting inhibitor. Meta-analyses give a positive reply but often lack detail. Analysis of large scale therapeutic trials is the only way to determine whether the results are applicable in an individual case. This analysis starts with validation of the methodology (correct randomisation, respect of double blind protocol, identity of groups) and synthesis of results expressed, if possible, in absolute values. In a second stage, the criteria of inclusion, exclusion, and the comorbidity of enrolled patients, should be compared with those of the patient under consideration. In addition, the amplitude of the therapeutic benefit and the importance of undesired effects must be taken into account in the therapeutic decision. This approach allows a reasoned prescription based on documented facts.

[Spontaneous ventilation in positive expiratory pressure in cardiogenic pulmonary edema. Prospective study]. / Ventilation spontanée en pression expiratoire positive au cours de l'oedème pulmonaire cardiogénique. Etude prospective.

New equipment facilitating the use of spontaneous ventilation with positive expiratory pressure (PEP) has become available in France since January 1996. This technique was applied in 38 patients with severe cardiogenic pulmonary oedema and persistent respiratory distress despite high flow classical oxygen therapy and standard treatment. After 1 hour of ventilation with a flow of 220 l/min of 100% oxygen with an average PEP of 7.7 cm H20, a significant improvement of clinical (heart and respiratory rate) and biological parameters (arterial gases) was observed. There were no side effects. Four patients died during the hospital period and only 1 was intubated. Spontaneous ventilation with PEP is a simple technique for coronary care units and, compared with conventional oxygen therapy, it rapidly improves arterial oxygenation, reduces respiratory work and improves conditions of cardiac load. Acute severe cardiogenic pulmonary oedema seems to be an indication of choice, especially in the elderly, where it may help avoid an often controversial intubation.

Postinfarction atrioventricular septal rupture.

Postinfarction communication between a left ventricular aneurysm and the right atrium is a rare acquired disease. We report a case of a 72-year-old man who recently had dyspnea on minimal exertion and was found to have left ventricle-to-right atrial shunt by two-dimensional transthoracic echocardiography. This diagnosis was confirmed with transesophageal echocardiography, cardiac catheterization, and angiography. The patient underwent successful repair but died of multisystem failure. This case shows the importance of transthoracic echocardiography for the adequate diagnosis and management of such cases.

[Endocoronary ultrasonography and quantitative coronary angiography. Correlations before and after transluminal coronary angioplasty]. / Echographie endocoronaire et coronarographie quantitative. Corrélations avant et après angioplastie transluminale coronaire.

A comparative study of the results of quantitative coronary angiography and endocoronary ultrasonography was performed in 37 patients undergoing percutaneous transluminal coronary angioplasty to determine the correlations between the two methods. The analyses were made before and after angioplasty at the site of stenosis and on a reference segment. A complete study before and after angioplasty using both techniques was only possible in 24 cases. The quantitative ultrasonographic analysis consisted of measurement of two orthogonal diameters, total surface area of the vessel, the endoluminal surface area and surface area of plaque. Transluminal coronary angioplasty acts mainly by forcing the plaque outwards. Ultrasonography showed a decrease in plaque area, from 10.5 +/- 6 mm2 to 9.8 +/- 5.5 mm2 and the total surface area of the vessel increased from 12.8 +/- 0.7 to 15.3 +/- 6.9 mm2 (p < 0.05). This accounted for the gain in main surface area of the stenosed lumen, from 2.28 +/- 1.28 to 5.9 +/- 2.65 mm2 (p < 0.001). The correlations between quantitative coronary angiography and ultrasonography at the site of stenosis were only significant after angioplasty both the vessel diameter (r = 0.67; p < 0.0002) and endoluminal surface area (r = 0.63; p < 0.0001). A correlation was not observed before angioplasty because of the complexity of the plaque and its excentric location. At the reference site, the correlations between ultrasonography and angiography before and after angioplasty were significant but not very close (Spearman coefficient 0.53 and 0.82 respectively, p < 0.001). Therefore, correlations between quantitative data obtained by coronary angiography and ultrasonography are modest in patients undergoing transluminal coronary angioplasty. The ultrasonographic information is more qualitative, enabling a better understanding of the mechanism of the therapeutic procedure and allowing optimal choice of the appropriate tool.

[Angiographic course over 10 years of giant aneurysm of the circumflex artery]. / Evolution angiographique sur 10 ans d'un anévrisme géant de la circonflexe.

Pathological dilatations of the coronary arteries are not exceptional and are called megadolichoartery, aneurysm or ectasia. Cases of marked arterial dilatation, although much rarer, are regularly reported following their discovery due to the impressive angiographic, echocardiographic or autopsy findings. However, their course, particularly in the long term, remains unclear. The authors report the case of a patient with a very large spindle-shaped aneurysm of the circumflex artery whose course was able to be followed over a period of ten years on three successive angiographic assessments performed for clinical coronary events. This follow-up was dominated by thrombosis of the aneurysm, extension of the aneurysmal disease and severe deterioration of left ventricular function.

[Torsades de pointe with spiramycine and metiquazine therapy. Apropos of a case]. / Torsades de pointes sous traitement par spiramycine et méquitazine. A propos d'un cas.

The authors report the case of a 21 year old woman with a congenital long Q7 syndrome who had several syncopal attacks at least one of which was caused by torsades de pointe. This sudden complication was attributed to the simultaneous prescription of Spiramycine and Mequitazine over a 48 hour period. These two drugs are not considered to be predisposing factors for torsades de pointe despite the fact that they belong to two families of drugs which can trigger this type of arrhythmia. The withdrawal of this treatment led to the complete regression of the syncopal episodes with a follow-up of two years and a significant shortening of the initial QTc interval which remained, nevertheless, longer than normal. This case underlines the potential risks of drug associations of these two families of drugs, especially in patients with the congenital long Qt syndrome.