RESUMEN
OBJECTIVES: The primary objective was to develop an educational video to teach patients with rheumatoid arthritis (RA) self-assessment of their disease activity. Secondary objectives were to validate the video, identify the challenges in producing it, and the responses to these challenges. METHODS: Rheumatologists from 7 Middle Eastern Arab countries (MEAC) discussed unmet needs in the education of patients with RA. They reviewed pre-existing educational audiovisual material and drafted the script for a new video in Arabic. The video was produced in collaboration with a technical team, then validated by patients using a standardized interview. At each step of production, challenges were identified. RESULTS: Twenty-three rheumatologists from MEAC identified unmet needs in patients' education. A video was produced, explaining the concepts of treat-to-target and showing a patient performing self-assessment using DAS-28. Sixty-two patients were interviewed for validation and found the video to be useful and easy to understand, albeit not replacing the physician's visit. Most common challenges encountered included acceptance of patient empowerment, agreement on DAS-28 as composite measure, production of a comprehensible written Arabic text, and addressing the population cultural mix. CONCLUSION: Despite challenges, the video was well accepted among patients and can be used for clinical and research purposes. It is particularly useful in pandemic periods where social distancing is recommended.
RESUMEN
OBJECTIVES: Management of rheumatic diseases (RD) is often problematic in pregnant patients, hence the need for guideline implementation. This survey-based study aimed to assess beliefs among obstetricians and rheumatologists about managing RD in pregnant Lebanese patients. METHODS: Questionnaires were completed by a representative sample of rheumatologists and obstetricians practicing throughout Lebanon. Collected data included physicians' information, opinion on pregnancy in RD patients, compatible drugs with fertility, pregnancy and breastfeeding, references used in their clinical management, referral to specialists, and knowledge about guidelines. Qualitative variables were analysed using Chi-square or Fisher's exact tests, and quantitative variables using Wilcoxon or Student t-tests. Results were matched against a scoring system based on the EULAR/BSR guidelines. p-value <0.05 indicated statistical significance. RESULTS: Analysis showed high response rates of physicians, especially among rheumatologists. Overall, physicians practice was in concordance with international guidelines and only few misconceptions were reported. Systemic lupus erythematosus (SLE) was associated with risk on fertility, foetal malformation and eclampsia while anti-phospholipid (APL) syndrome was associated with miscarriage and vasculitis with eclampsia. Spondyloarthritis was considered 'safe' in pregnancy. Most physicians think that cyclophosphamide, leflunomide, methotrexate, mycophenolate mofetil and azathioprine compromise fertility, pregnancy, and breastfeeding. CONCLUSIONS: Our data showed relatively good concordance of the physicians' beliefs with the current literature and recommendations. However, we identified misconceptions about anti-rheumatic drugs safety in pregnancy and discrepancy between rheumatologists and obstetricians practices; hence the need for promoting collaboration between both specialties and disseminating knowledge to physicians and patients in the Middle East region.
