RESUMEN
Mutations in the genes of the F420 signaling pathway of Mycobacterium tuberculosis complex, including dnn, fgd1, fbiA, fbiB, fbiC, and fbiD, can lead to delamanid resistance. We searched for such mutations among 129 M. tuberculosis strains from Asia, South America, and Africa using whole-genome sequencing; 70 (54%) strains had at least one mutation in one of the genes. For 10 strains with mutations, we determined the MIC of delamanid. We found one strain from a delamanid-naive patient carrying the natural polymorphism Tyr29del (ddn) that was associated with a critical delamanid MIC.
Asunto(s)
Mycobacterium tuberculosis , Preparaciones Farmacéuticas , Tuberculosis Resistente a Múltiples Medicamentos , África , Antituberculosos/farmacología , Antituberculosos/uso terapéutico , Asia , Humanos , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Mutación/genética , Mycobacterium tuberculosis/genética , Nitroimidazoles , Oxazoles , América del Sur , Tuberculosis Resistente a Múltiples Medicamentos/tratamiento farmacológicoRESUMEN
BACKGROUND: Drug resistance is a challenge for the global control of tuberculosis. We examined mortality in patients with tuberculosis from high-burden countries, according to concordance or discordance of results from drug susceptibility testing done locally and in a reference laboratory. METHODS: This multicentre cohort study was done in Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Nigeria, South Africa, Peru, and Thailand. We collected Mycobacterium tuberculosis isolates and clinical data from adult patients aged 16 years or older. Patients were stratified by HIV status and tuberculosis drug resistance. Molecular or phenotypic drug susceptibility testing was done locally and at the Swiss National Center for Mycobacteria, Zurich, Switzerland. We examined mortality during treatment according to drug susceptibility test results and treatment adequacy in multivariable logistic regression models adjusting for sex, age, sputum microscopy, and HIV status. FINDINGS: We obtained M tuberculosis isolates from 871 patients diagnosed between 2013 and 2016. After exclusion of 237 patients, 634 patients with tuberculosis were included in this analysis; the median age was 33·2 years (IQR 26·9-42·5), 239 (38%) were women, 272 (43%) were HIV-positive, and 69 (11%) patients died. Based on the reference laboratory drug susceptibility test, 394 (62%) strains were pan-susceptible, 45 (7%) monoresistant, 163 (26%) multidrug-resistant (MDR), and 30 (5%) had pre-extensively or extensively drug resistant (pre-XDR or XDR) tuberculosis. Results of reference and local laboratories were concordant for 513 (81%) of 634 patients and discordant for 121 (19%) of 634. Overall, sensitivity to detect any resistance was 90·8% (95% CI 86·5-94·2) and specificity 84·3% (80·3-87·7). Mortality ranged from 6% (20 of 336) in patients with pan-susceptible tuberculosis treated according to WHO guidelines to 57% (eight of 14) in patients with resistant strains who were under-treated. In logistic regression models, compared with concordant drug susceptibility test results, the adjusted odds ratio of death was 7·33 (95% CI 2·70-19·95) for patients with discordant results potentially leading to under-treatment. INTERPRETATION: Inaccurate drug susceptibility testing by comparison with a reference standard leads to under-treatment of drug-resistant tuberculosis and increased mortality. Rapid molecular drug susceptibility test of first-line and second-line drugs at diagnosis is required to improve outcomes in patients with MDR tuberculosis and pre-XDR or XDR tuberculosis. FUNDING: National Institutes of Allergy and Infectious Diseases, Swiss National Science Foundation, Swiss National Center for Mycobacteria.
Asunto(s)
Errores Diagnósticos , Farmacorresistencia Bacteriana , Pruebas de Sensibilidad Microbiana/métodos , Mycobacterium tuberculosis/efectos de los fármacos , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Tuberculosis/mortalidad , Adolescente , Adulto , África , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Estudios de Cohortes , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Mycobacterium tuberculosis/aislamiento & purificación , Perú , Sensibilidad y Especificidad , Análisis de Supervivencia , Tailandia , Tuberculosis/microbiología , Adulto JovenRESUMEN
Whole-genome sequencing allows rapid detection of drug-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates. However, the availability of high-quality data linking quantitative phenotypic drug susceptibility testing (DST) and genomic data have thus far been limited. We determined drug resistance profiles of 176 genetically diverse clinical M. tuberculosis isolates from the Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Peru, Thailand, and Switzerland by quantitative phenotypic DST for 11 antituberculous drugs using the BD Bactec MGIT 960 system and 7H10 agar dilution to generate a cross-validated phenotypic DST readout. We compared DST results with predicted drug resistance profiles inferred by whole-genome sequencing. Classification of strains by the two phenotypic DST methods into resistotype/wild-type populations was concordant in 73 to 99% of cases, depending on the drug. Our data suggest that the established critical concentration (5 mg/liter) for ethambutol resistance (MGIT 960 system) is too high and misclassifies strains as susceptible, unlike 7H10 agar dilution. Increased minimal inhibitory concentrations were explained by mutations identified by whole-genome sequencing. Using whole-genome sequences, we were able to predict quantitative drug resistance levels for the majority of drug resistance mutations. Predicting quantitative levels of drug resistance by whole-genome sequencing was partially limited due to incompletely understood drug resistance mechanisms. The overall sensitivity and specificity of whole-genome-based DST were 86.8% and 94.5%, respectively. Despite some limitations, whole-genome sequencing has the potential to infer resistance profiles without the need for time-consuming phenotypic methods.