RESUMEN
The "Teddy Bear Hospital Project" (TBHP) is a low cost, international initiative aimed at reducing children's fears associated with healthcare visits by modelling these interactions using teddy bears. The University of Ottawa program had the additional objective of assessing whether TBHP increased pre-clerkship medical students' comfort communicating medical concepts to children. Our student volunteers reported a statistically significant increase in their comfort communicating medical topics to young children and all volunteers would recommend TBHP to a colleague interested in pursuing family medicine or pediatrics. Our program could also be easily replicated by Pediatric Interest Groups at other Canadian medical schools.
Le «Teddy Bear Hospital Project¼ (TBHP) est une initiative internationale à faible coût visant à apaiser les craintes des enfants liées aux visites médicales en modélisant ces interactions à l'aide d'ourson en peluche. Le programme de l'Université d'Ottawa avait pour objectif supplémentaire de déterminer si le TBHP permettait aux étudiants du pré-externat de communiquer plus facilement des concepts médicaux aux enfants. Nos étudiants bénévoles ont signalé une augmentation statistiquement significative de leur aisance à communiquer des notions médicales à de jeunes enfants et tous les bénévoles recommanderaient le TBHP à des collègues intéressés par la médecine familiale ou la pédiatrie. Notre programme peut être facilement reproduit par les groupes d'intérêt en pédiatrie d'autres facultés de médecine au Canada.
