Recria de bovinos de corte mantidos em pastagem de aveia preta com diferentes ofertas de forragem, com e sem suplementação / Rearing of beef cattle grazing oats with different forage allowances, with or without supplementation

O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho de bezerros recebendo ou não suplemento energético, mantidos em pastagem de aveia preta (Avena strigosa Schreb) manejada sob duas ofertas de forragem. Foram utilizados 16 animais do grupamento genético Composto Marchangus Z (1/4 Marchigiana 1/4 Angus 1/2 Nelore), com oito meses de idade, castrados, e com peso médio inicial de 200kg. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso, em um fatorial 2x2 (duas ofertas de forragem x dois manejos alimentares - com e sem suplementação de milho moído). Não houve interação significativa entre oferta e suplementação para nenhuma das variáveis. A oferta de forragem real ficou próxima do estipulado para 6 e 10% (5,95% e 9,07%, respectivamente). A oferta de 6% apresentou maior porcentagem de folha (57,0 contra 30,4%), menor porcentagem de colmo (43,0 contra 69,6%) e, consequentemente, maior relação folha/colmo (1,45 contra 0,45), resultando em pastagens de melhor qualidade (PB = 20,0 contra 13,6%) na menor oferta. A taxa de acúmulo diária foi maior (P<0,05) para oferta de forragem de 6% (34,2kg de MS/ha/dia) em relação à oferta de 10% (28,1kg de MS/ha/dia). A suplementação proporcionou maior ganho de peso médio diário (0,749 contra 0,594kg/dia) na recria de bezerros em pastagem de aveia preta IPR-61.

The objective of this study was to evaluate the performance of calves fed supplemented energy or not maintained in oat (Avena strigosa Schreb) managed under two forage allowances. Sixteen Marchangus (1/4 Marchigiana 1/4 Angus 1/2 Nelore) animals were used at eight months old and average initial weight of 200kg. The experimental design utilized was completely randomized in a 2x2 factorial (two forage allowances x two feeding - with and without supplementation of corn). There was no significant interaction between supply and supplementation for the variables. The real forage allowance was close to the expected from 6 to 10% (5.95 and 9.07%, respectively). The offer of 6% shows higher percentage of leaf (57.0 versus 30.4%), lower percentage of stem (43.0 versus 69.6%) and, consequently, higher leaf/stem ratio (1.45 versus 0.45), resulting in better forage (PB=20.0 versus 13.6%), in lower offer. The accumulated rate was higher (P<.05) for forage allowance of 6% (34.2kg of MS/ha/day) in relation to the offer of 10% (28,1kg of MS/ha/day). Supplemented animals showed higher average dairy weight (.749 versus .549kg/day).

Recria de bovinos de corte mantidos em pastagem de aveia preta com diferentes ofertas de forragem, com e sem suplementação / Rearing of beef cattle grazing oats with different forage allowances, with or without supplementation

O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho de bezerros recebendo ou não suplemento energético, mantidos em pastagem de aveia preta (Avena strigosa Schreb) manejada sob duas ofertas de forragem. Foram utilizados 16 animais do grupamento genético Composto Marchangus Z (1/4 Marchigiana 1/4 Angus 1/2 Nelore), com oito meses de idade, castrados, e com peso médio inicial de 200kg. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso, em um fatorial 2x2 (duas ofertas de forragem x dois manejos alimentares - com e sem suplementação de milho moído). Não houve interação significativa entre oferta e suplementação para nenhuma das variáveis. A oferta de forragem real ficou próxima do estipulado para 6 e 10% (5,95% e 9,07%, respectivamente). A oferta de 6% apresentou maior porcentagem de folha (57,0 contra 30,4%), menor porcentagem de colmo (43,0 contra 69,6%) e, consequentemente, maior relação folha/colmo (1,45 contra 0,45), resultando em pastagens de melhor qualidade (PB = 20,0 contra 13,6%) na menor oferta. A taxa de acúmulo diária foi maior (P<0,05) para oferta de forragem de 6% (34,2kg de MS/ha/dia) em relação à oferta de 10% (28,1kg de MS/ha/dia). A suplementação proporcionou maior ganho de peso médio diário (0,749 contra 0,594kg/dia) na recria de bezerros em pastagem de aveia preta IPR-61.(AU)

The objective of this study was to evaluate the performance of calves fed supplemented energy or not maintained in oat (Avena strigosa Schreb) managed under two forage allowances. Sixteen Marchangus (1/4 Marchigiana 1/4 Angus 1/2 Nelore) animals were used at eight months old and average initial weight of 200kg. The experimental design utilized was completely randomized in a 2x2 factorial (two forage allowances x two feeding - with and without supplementation of corn). There was no significant interaction between supply and supplementation for the variables. The real forage allowance was close to the expected from 6 to 10% (5.95 and 9.07%, respectively). The offer of 6% shows higher percentage of leaf (57.0 versus 30.4%), lower percentage of stem (43.0 versus 69.6%) and, consequently, higher leaf/stem ratio (1.45 versus 0.45), resulting in better forage (PB=20.0 versus 13.6%), in lower offer. The accumulated rate was higher (P<.05) for forage allowance of 6% (34.2kg of MS/ha/day) in relation to the offer of 10% (28,1kg of MS/ha/day). Supplemented animals showed higher average dairy weight (.749 versus .549kg/day).(AU)

Ochratoxin A in wines from 2002 to 2008 harvest marketed in Rio de Janeiro, Brazil.

The occurrence of ochratoxin A (OTA) in wine from 2002 to 2008 harvest, traded in Rio de Janeiro State, was evaluated by analysing 43 national and 37 imported wines from Argentina (32) and Chile (5), adding up to 80 samples in total. OTA determination was performed using immunoaffinity columns and high-performance liquid chromatography. In 80 wine samples analysed, 25 (31.3%) were positive, presenting levels greater than 0.020 ng OTA mL⁻¹. It was not detected in imported wines. Within national wines, 58.1% of the samples were contaminated, with levels ranging from 0.020 to 0.050 ng mL⁻¹. The toxin was detected in 18 (69.2%) of 26 samples analysed of red table wine. Wines from 2008 harvest presented 84.6% of samples contaminated in 13 samples analysed. Despite the levels found in this study, they are below Brazilian tolerance limits. Nevertheless, the presence of OTA as found contributes to the human exposure to this toxin.

Ocorrência de siphonaptera em preá cavia aperea exerleben, 1777 (rodentia: caviidae) no Rio Grande do Sul, Brasil / Occurrence of siphonaptera in cavia aperea exerleben, 1777 (rodentia: caviidae) in the state of Rio Grande do Sul, southern Brazil

Due to limited knowledge of Siphonaptera fauna of the Cavia aperea (Brazilian guinea pig) in the State of Rio Grande do Sul, 43 specimens were examined. Six percent of the Brazilian guinea pigs were parasitized with Siphonaptera, which were identified as Polygenis (Neopolygenis) atopus and Polygenis (Polygenis) axius proximus (Rhopalopsyllidae), both with 2.3% of prevalence. P. (Neopolygenis) atopus and P. (Polygenis) axius proximus are reported for the first time on C. aperea in the State of Rio Grande do Sul, Southern Brazil.

Ocorrência de Siphonaptera em preá Cavia aperea Exerleben, 1777 (Rodentia: Caviidae) no Rio Grande do Sul, Brasil / Occurrence of Siphonaptera in Cavia aperea Exerleben, 1777 (Rodentia: Caviidae) in the state of Rio Grande do Sul, Southern Brazil

Due to limited knowledge of Siphonaptera fauna of the Cavia aperea (Brazilian guinea pig) in the State of Rio Grande do Sul, 43 specimens were examined. Six percent of the Brazilian guinea pigs were parasitized with Siphonaptera, which were identified as Polygenis (Neopolygenis) atopus and Polygenis (Polygenis) axius proximus (Rhopalopsyllidae), both with 2.3% of prevalence. P. (Neopolygenis) atopus and P. (Polygenis) axius proximus are reported for the first time on C. aperea in the State of Rio Grande do Sul, Southern Brazil.(AU)

Production of citreoviridin by Penicillium citreonigrum strains associated with rice consumption and beriberi cases in the Maranhão State, Brazil.

The aim of this study was to determine the levels of Penicillium citreonigrum and citreoviridin present in rice samples from Maranhão State, Brazil, where an outbreak of beriberi was reported and 32 deaths occurred (7% of the notified cases died in 2006). The ability of P. citreonigrum to produce citreoviridin was assessed, and a total of 420 samples of 21 different kinds of rice were collected. Mycobiota isolation and identification, the ability of citreoviridin strains to produce toxin, and the natural occurrence of citreoviridin were established. Rice samples were found to have high fungal counts and showed increasing levels from 2004 to 2007 harvest years. The most frequent genus was Aspergillus followed by Penicillium and Cladosporium. Ten out of eleven strains of P. citreonigrum were able to produce citreoviridin. Three rice samples had levels of citreoviridin ranging from 12 to 96.7 ng g(-1), and two bran samples had levels of 128 and 254 ng g(-1). These samples contaminated with P. citreonigrum and citreoviridin were involved in the beriberi cases from Maranhão State. Monitoring rice for mycotoxins in areas where this substrate is the basic food is crucial to prevent outbreaks like the one reported in this study, to improve management practice, and to diminish exposure risk of humans to these harmful toxins.

Mycobiota and aflatoxins in raw materials and pet food in Brazil.

Commercial feedstuffs are a basic element in modern pet husbandry in the world. In dogs, the effect of mycotoxins is severe and can lead to death. Few reports on the influence of dietary mycotoxins were found in the scientific literature. The aims of this work were to isolate and identify the mycoflora and to determine the aflatoxins (AFs) natural occurrence in raw materials and ready dry pet food. Therefore, the aflatoxigenic capacity of Aspergillus flavus species was investigated. Aspergillus was the prevalent genera (65-89%) followed by Penicillium and Fusarium spp. Aspergillus flavus was the most prevalent species, followed by Aspergillus sydowii, Aspergillus fumigatus and Aspergillus versicolor. Aspergillus flavus frequencies ranged from 58% to 86% except in sorghum meal. All samples assayed (except corn grains and ready pet food) showed Fusarium spp. contamination. Corn meal and corn meal and gluten samples had 100% Fusarium verticillioides. Fusarium graminearum was isolated from sorghum meal. Aspergillus flavus strains (75%) isolated from raw materials and 57% from pet food were able to produce AFs. All samples showed AFs contamination percentages over 70%; corn and sorghum meal obtained the highest AFs levels. Ready pet food did not show quantitative levels of the tested toxins. This is the first report of the aflatoxigenic capacity by A. flavus from Brazilian pet food.