RESUMEN
The thermodynamics in spin-ice systems are governed by emergent magnetic monopole excitations and, until now, the creation of a pair of these topological defects was associated with one specific pair-creation energy. Here, we show that the electric dipole moments inherent to the magnetic monopoles lift the degeneracy of their creation process and lead to a splitting of the pair-creation energy. We consider this finding to extend the model of magnetic relaxation in spin-ice systems and show that an electric dipole interaction in the theoretically estimated order of magnitude leads to a splitting which can explain the controversially discussed discrepancies between the measured temperature dependence of the magnetic relaxation times and previous theory. By applying our extended model to experimental data of, various spin-ice systems, we show its universal applicability and determine a dependence of the electric dipole interaction on the system parameters, which is in accordance with the theoretical model of electric dipole formation.
