RESUMEN
Spatial distributions of soil contamination by 137Cs (89 sampling points) and 239+240Pu (76 points) near and within Dolon village were analyzed. An essential exponential decrease of contamination was found in Dolon village: the distance of a half reduction in contamination is about 0.87-1.25 km (in a northwest-southeast direction from the supposed centerline of the radioactive trace). This fact is in agreement with the available exposure rate measurements near Dolon (September 1949 archive data): on the basis of a few measurements the pattern of the trace was estimated to comprise a narrow 2 km corridor of maximum exposure rate. To compare computed external doses in air with local dose estimates by retrospective luminescence dosimetry (RLD) the gradient of radioactive soil contamination within the village was accounted for. The computed dose associated with the central axis of the trace was found to be equal to 2260 mGy (calculations based on archive exposure rate data). Local doses near the RLD sampling points (southeast of the village) were calculated to be in the range 466-780 mGy (averaged value: 645+/-70 mGy), which is comparable with RLD data (averaged value 460+/-92 mGy with range 380-618 mGy). A comparison of the computed mean dose in the settlement with dose estimates by ESR tooth enamel dosimetry makes it possible to estimate the "upper level" of the "shielding and behavior" factor in dose reduction for inhabitants of Dolon village which was found to be 0.28+/-0.068.
Asunto(s)
Radioisótopos de Cesio/análisis , Guerra Nuclear/estadística & datos numéricos , Plutonio/análisis , Monitoreo de Radiación/métodos , Ceniza Radiactiva/análisis , Medición de Riesgo/métodos , Contaminantes Radiactivos del Suelo/análisis , Carga Corporal (Radioterapia) , Simulación por Computador , Exposición a Riesgos Ambientales/análisis , Humanos , Kazajstán , Modelos Teóricos , Dosis de Radiación , Efectividad Biológica Relativa , Estudios Retrospectivos , Factores de RiesgoRESUMEN
There are still many differences in dose estimates depending on the applied methods of retrospective dosimetry in the areas, which were affected by nuclear tests at the Semipalatinsk nuclear test site (SNTS). In order to provide more correct estimation of radiation doses to population in proximity to the SNTS an International Intercomparison of Retrospective Luminescence Dosimetry (RLD) method had been proposed. It was suggested there be a comparison of the dose estimates for the brick samples from the buildings in the settlement, suffered following nuclear tests at the SNTS. With this purpose, during the September-October 2002 field mission, the team of specialists from Kazakhstan and Japan had collected four whole bricks for RLD International Intercomparison. Three buildings were selected as sampling locations in Dolon' village (Kazakhstan). The slices from these bricks were distributed between six laboratories in Finland, Germany, Japan, Russia, UK and USA for independent estimations by the RLD method of the accumulated dose of external irradiation. The descriptions of sampling, locations, data on geographical coordinates, dates of building construction, mode of cutting of samples for distribution, labeling, condition of transportation, order of the distribution of samples and information concerning 137Cs and 239+240Pu soil contamination density in the village and near sampling locations are presented in the paper.