The acquisition of the semantics of Japanese numeral classifiers: The methodological value of nonsense.

This study examined the acquisition of numeral classifiers in 120 monolingual Japanese children. Previous research has argued that the complex semantic system underlying classifiers is late acquired. Thus, we set out to determine the age at which Japanese children are able to extend the semantic properties of classifiers to novel items/situations. Participants completed a comprehension task with a mouse-tracking extension and a production task with nonce and familiar items. While the comprehension results showed ceiling effects on familiar and nonce items, age significantly modulated a difference in accuracy between familiar and nonce items in the production task. The findings suggest that the acquisition of the underlying semantic system is acquired much earlier than previously argued. Previously attested issues with Japanese classifier production in young(er) children are more likely to reflect accessing difficulties than indexing the underlying grammatical competence of the classifier system.

The effect of metacognitive executive function training on children's executive function, proactive control, and academic skills.

The current study investigated the effects of metacognitive and executive function (EF) training on childhood EF (inhibition, working memory [WM], cognitive flexibility, and proactive/reactive control) and academic skills (reading, reasoning, and math) among children from disadvantaged backgrounds. Children (N = 134, Mage = 8.70 years) were assigned randomly to the three training groups: (a) metacognitive training of basic EF processes (meta-EF), (b) training of basic EF processes (basic-EF), and (c) active controls (active control). They underwent 16 training sessions over the course of 2 months. No effects of EF and/or metacognitive training were found for academic outcomes. However, both meta-EF and basic-EF groups demonstrated greater gains than the active control group on proactive control engagement and WM, suggesting that EF training promotes a shift to more mature ways of engaging EF. Our findings suggest minimal near- and far-transfer effects of metacognitive training but highlight that proactive engagement of EF can be promoted through EF training in children. (PsycInfo Database Record (c) 2023 APA, all rights reserved).

Morphological transparency and markedness matter in heritage speaker gender processing: an EEG study.

The present study investigated the qualitative nature of grammatical gender knowledge and processing in heritage speakers (HSs) of Spanish living in the United States. Forty-four adult Spanish HS bilinguals participated, completing a behavioral grammatical gender assignment task and a grammaticality judgment task (GJT) while their brain activity was recorded using electroencephalography (EEG). The EEG GJT task included grammatical and ungrammatical sentences with grammatical gender violations on inanimate nouns, where transparency of the morpho(phono)logical cue and markedness were manipulated. The results of this study revealed that grammatical gender violations elicited the typical P600 effect across all relevant conditions, indicating that the grammatical representations and processing of grammatical gender in HSs are qualitatively similar to those in Spanish-dominant native speakers. Given the experimental manipulation in this study, these findings also suggest that both morphological transparency and markedness play significant roles in how grammatical gender is processed. However, the results of this study differ from those reported in previous studies with Spanish-dominant native speakers, as the P600 effect found was accompanied by a biphasic N400 effect. This pattern of results is interpreted as further evidence that the bilingual experience of HSs modulates certain aspects of morphosyntactic processing, particularly conferring a greater reliance on morphology. Additionally, the results of this study highlight the importance of incorporating neurolinguistic online processing methods to better understand what underlies HS bilingual competence and processing outcomes.

Translational Approaches to Bilingualism and Multilingualism Research.

Bilingualism and multilingualism provide a unique lens for exploring how human experiences influence language and cognition. This editorial presents a collection of studies on the relationship between bilingualism/multilingualism and cognition in typically developing and neurodiverse populations. The articles assembled in this issue synthesize findings from diverse linguistic populations (e.g., second-language learners, heritage speakers, different-script bilinguals, etc.) and techniques (e.g., behavioral, magnetic resonance imaging, electroencephalography, eye-tracking, etc.) to provide compelling evidence that knowing more than one language can benefit learning, health, and social outcomes. Translational research on bilingualism and multilingualism is necessary for informing policy and can serve as a guide to researchers, practitioners, and educators who work with linguistically diverse populations, as well as individuals and parents who speak multiple languages. We conclude that multilingualism shapes cells, selves, and societies.

Effects of markedness in gender processing in Italian as a heritage language: A speed accuracy tradeoff.

This study examined potential sources of grammatical gender variability in heritage speakers (HSs) of Italian with a focus on morphological markedness. Fifty-four adult Italian HSs living in Germany and 40 homeland Italian speakers completed an online Self-Paced Reading Task and an offline Grammaticality Judgment Task. Both tasks involved sentences with grammatical and ungrammatical noun-adjective agreement, manipulating markedness. In grammatical sentences, both groups showed a markedness effect: shorter reading times (RTs) and higher accuracy for sentences containing masculine nouns as compared to sentences with feminine nouns. In ungrammatical sentences, although both groups were sensitive to ungrammaticality, only HSs showed a markedness effect, that is, they had significantly longer RTs and higher accuracy when violations were realized on feminine adjectives. Proficiency in the HL was a significant predictor of accuracy and RTs at the individual level. Taken together, results indicate that HSs acquire and process gender in a qualitatively similar way to homeland native speakers. However, RT evidence seems to suggest that at least under particular experimental methods, markedness considerations are more prevalent for HSs resulting in a speed-accuracy tradeoff.

Determinants of bilingualism predict dynamic changes in resting state EEG oscillations.

This study uses resting state EEG data from 103 bilinguals to understand how determinants of bilingualism may reshape the mind/brain. Participants completed the LSBQ, which quantifies language use and crucially the division of labor of dual-language use in diverse activities and settings over the lifespan. We hypothesized correlations between the degree of active bilingualism with power of neural oscillations in specific frequency bands. Moreover, we anticipated levels of mean coherence (connectivity between brain regions) to vary by degree of bilingual language experience. Results demonstrated effects of Age of L2/2L1 onset on high beta and gamma powers. Higher usage of the non-societal language at home and society modulated indices of functional connectivity in theta, alpha and gamma frequencies. Results add to the emerging literature on the neuromodulatory effects of bilingualism for rs-EEG, and are in line with claims that bilingualism effects are modulated by degree of engagement with dual-language experiential factors.

Cross-Linguistic Influence on L2 Before and After Extreme Reduction in Input: The Case of Japanese Returnee Children.

This study investigates the choice of genitive forms (the woman's book vs. the book of the woman) in the English of Japanese-English bilingual returnees (i.e., children who returned from a second language dominant environment to their first language environment). The specific aim was to examine whether change in language dominance/exposure influences choice of genitive form in the bilingual children; the more general question was the extent to which observed behavior can be explained by cross linguistic influence (CLI). First, we compared the choice of genitive form between monolingual English speakers and bilinguals who had recently returned to Japan from an English speaking environment. Second, we tracked changes in genitive preference within bilingual children, comparing their performances upon return to Japan to those of one year later. Results show that CLI alone is insufficient to explain the difference in genitive evaluation between bilinguals and monolinguals, as well as the intra-group bilingual variation over time. We suggest that both CLI and general processing considerations couple together to influence the changes in genitive preference.

Consistent use of proactive control and relation with academic achievement in childhood.

As children become older, they better maintain task-relevant information in preparation of upcoming cognitive demands. This is referred to as proactive control, which is a key component of cognitive control development. However, it is still uncertain whether children engage in proactive control consistently across different contexts and how proactive control relates to academic abilities. This study used two common tasks-the AX Continuous Performance Task (AX-CPT) and the Cued Task-Switching Paradigm (CTS)-to examine whether proactive control engagement in 102 children (age range: 6.91-10.91 years) converges between the two tasks and predicts academic abilities. Proactive control indices modestly correlated between tasks in higher but not lower working-memory children, suggesting that consistency in proactive control engagement across contexts is relatively low during childhood but increases with working memory capacity. Further, working memory (but not verbal speed) predicted proactive control engagement in both tasks. While proactive control as measured by each task predicted math and reading performance, only proactive control measured by CTS additionally predicted reasoning, suggesting that proactive control can be used as a proxy for academic achievements.

How bilingual experience and executive control influence development in language control among bilingual children.

This longitudinal study investigates whether the development in executive control and bilingual experience predicts change in language control in bilingual children. Children were tested twice over the course of 1 year, using the language-switching paradigm and the Simon task. The participants were Japanese-English bilingual "returnee" children (ages 7-13), who returned to their first language (L1) environment after spending some years in a second language (L2) dominant environment. Testing these children upon their return to the L1 environment allowed us to disentangle the effect of age from bilingual experience, as they experienced an increase in age but a decrease in L2 exposure over time. Children who had less L2 exposure showed smaller improvement in baseline performance when naming pictures in English (i.e., when English was relevant across all trials). Moreover, development in trials where children had to switch between languages were modulated by development in executive control. That is, children who increased their performance in the English mixed repetition trials also performed better on the executive control task over time. Thus, development in executive control modulated change in language control among bilingual children, suggesting a positive relationship between language control and executive control in children's development.

[Clinical significance of intratumoral TS levels and DPD activity in breast cancer].

We evaluated the usefulness of the level of thymidylate synthase(TS)and dihydropyrimidine dehydrogenase(DPD) activity as prognostic factors and indicators for selection of chemotherapy regimens. Between November 1997 and March 1999, fifty-seven patients with stages I - IIIa primary breast cancer were registered. Using recurrence risk categories, they were classified into TAM monotherapy, TAM+oral 5-FU, and TAM+CMF groups(each were standard regimens at the time), and underwent postoperative adjuvant chemotherapy. The relationship between prognosis and the TS level and DPD activity, in addition to conventional risk factors, was examined. The recurrence-free survival time curve showed significant differences when stratified by tumor diameter, ER expression, and TS levels, but not by menopausal status, nodal status, surgical method, p53 expression, DPD activity, or HER2 expression. These results suggest that the TS level is useful as a prognostic factor for breast cancer.