RESUMEN
BACKGROUND: N(ε) -ethyllysine (NEL) is a major stable adduct formed by the reaction of acetaldehyde (AA) with lysine residues in proteins. However, its occurrence and levels in biological specimens and its relationship with AA/alcohol exposure-associated disorders have not been fully elucidated. In this study, we have developed a sensitive and specific method to quantitate NEL levels in human plasma proteins. METHODS: The method consists of (1) purification of the protein fraction of interest by Sephadex G-15 to remove low molecular substances, (2) hydrolysis of proteins with Pronase E in the presence of stable isotope-labeled internal standards, (3) derivatization of amino acids with pentafluorobenzyl (PFB) bromide, and (4) quantification of the PFB derivatives of NEL and l-lysine using gas chromatography-negative ion chemical ionization/mass spectrometry in a selected ion monitoring mode. RESULTS: Using the above method, the NEL levels in human plasma proteins obtained from 10 each of control subjects and alcoholic patients were measured. NEL was detected in all samples analyzed, the average level of NEL in the plasma proteins of alcoholic patients (1.17 ± 0.36 NEL/1,000 l-lysine) being significantly higher than that of control subjects (0.26 ± 0.07 NEL/1,000 l-lysine). CONCLUSIONS: The method could be applied to molecular epidemiological studies to investigate possible associations between the NEL levels in human tissue proteins and human diseases associated with exposure to AA and alcohol.