RESUMEN
La atención del trabajo de parto en el agua como alternativa al parto tradicional es una práctica que se ha incrementado en muchos países. Se ha constatado que esta modalidad de parto es un método eficaz para disminuir el dolor y acortar el tiempo de dilatación. La American Academy of Pediatrics y The American College of Obstetricians and Gynecologists han publicado un informe clínico en el cual señalan los potenciales beneficios maternos durante la primera parte del parto pero ponen en entredicho la realización de esta técnica durante el expulsivo y el nacimiento del recién nacido. En este informe, la Sociedad Española de Neonatología y la Sociedad Española de Obstetricia y Ginecología analizan la evidencia científica disponible en la actualidad sobre la realización del parto bajo agua y el impacto que puede tener esta práctica en la madre y sobre todo en la salud del recién nacido
Immersion in water during labor and delivery as an alternative to traditional delivery is a practice that has increased in many countries. This technique is effective in reducinge pain and duration of labor. The American Academy of Pediatrics and The American College of Obstetricians and Gynecologists have published a clinical report which indicates the potential maternal benefits during the first stage of labor but, questions the performance ofthis technique during delivery and birth of the newborn. In this report, the Spanish Society of Neonatology and the Spanish Society of Obstetrics and Gynecology analyze the current scientific evidence on water immersion delivery, and the impact this practice could have in the mother and especially in the wellbeing of newborn
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Embarazo , Recién Nacido , Trabajo de Parto/metabolismo , Inmersión/efectos adversos , Sociedades/ética , Sociedades/historia , Trabajo de Parto/psicología , Inmersión/fisiopatología , Sociedades/organización & administración , Sociedades , España/etnologíaRESUMEN
Objetivo: Analizar la utilidad de la resonancia magnética nuclear (RMN) en la estadificación prequirúrgica del cáncer de endometrio. Material y métodos Estudio retrospectivo de 71 casos de neoplasia endometrial diagnosticados en el Hospital Sant Joan de Déu. Comparación de la RMN prequirúrgica y el estudio anatomopatológico definitivo (AP). Resultados Existe la misma estadificación en la RMN y la AP en un 69% de los casos. Al valorar de forma independiente en la estadificación final el grado de afectación miometrial, ganglionar, cervical, de parametrios y la presencia de metástasis, el porcentaje de casos coincidentes se eleva. Conclusión La RMN es el método diagnóstico de elección para la estadificación prequirúrgica del cáncer de endometrio
Objective: To evaluate the usefulness of magnetic resonance imaging (MRI) for preoperative staging of endometrial carcinoma. Materials and methods: We performed a retrospective study of 71 endometrial neoplasms diagnosed in Hospital Sant Joan de Déu. The results of preoperative MRI scans were compared with those of the definitive histological examination. Results: The preoperative stage obtained by MRI and the final stage were concordant in 69% ofcases. Conclusion: MRI is the most useful diagnostic method for preoperative staging of endometrial carcinoma