Quality of Life (QoL) in Non-Acute Vogt-Koyanagi-Harada Disease (VKHD) at Two Time Points 24 Months Apart.

AIMS: To investigate the changes in quality-of-life (QoL) metrics at a 24-month interval in non-acute VKHD patients and their association with inflammation, treatment, and visual function. METHODS: SF-36 and VFQ-25 questionnaires were administered at two 24-month-apart moments to 22 non-acute VKHD patients followed for ≥12 months since acute disease onset. "Improvement," "unchanged," or "worsening" in questionnaires scores (difference >5-point) between M1 and M2 and their associations were sought. RESULTS: Absence of systemic treatment or optic disc hyperfluorescence was associated with improved general health (SF-36). Improvement in binocular contrast sensitivity resulted in better ocular pain score; absence of anterior uveitis relapse, stable fundus findings, no use of cyclosporine or no intravitreal injections resulted in unchanged/better dependency score; no intravitreal injections resulted in unchanged/better mental health score (VFQ-25). CONCLUSION: Stability/improvement in QoL scores was associated with controlled inflammation, better visual function, and no need for treatment. Subclinical inflammatory signs did not impact QoL scores.

Fingerprint sign in Vogt-Koyanagi-Harada disease: a case series.

BACKGROUND: The tomographic finding, which has been called the "fingerprint sign" in en face reconstructions, seems to be the result of a variety of processes that cause distension of the outer plexiform layer (OPL) and the Henle fiber layer (HFL). The aim of this paper is to describe the appearance of concentric rings at the OPL/HFL interface visualized using en face reconstructions of cross-sectional optical coherence tomography images of patients with Vogt-Koyanagi-Harada disease. METHODS: Retrospective analysis of images of six eyes of three patients obtained by cross-sectional OCT imaging and en face reconstruction at the level of the OPL/HFL interface. RESULTS: All eyes presented with a dentate or saw-tooth pattern of the OPL/HFL interface on cross-sectional OCT with corresponding concentric rings on en face OCT reconstruction, consistent with the recently published "fingerprint sign". Initial OPL/HFL interface changes were observed between the first and fourth months after treatment and resolution of VKHD associated serous retinal detachments. These OPL/HFL interface changes have persisted for many years following the resolution of the active inflammation. CONCLUSIONS: Changes in the OPL/HFL interface can be identified following successful treatment of VKHD. These included both a dentate or saw-tooth pattern on cross-sectional imaging and concentric rings or the "fingerprint sign" on en face reconstructions. These changes persisted for many years despite disease quiescence.

Impact of Inflammation and Treatment on Self-reported Quality of Life in Patients with Non-acute Vogt-Koyanagi-Harada Disease (VKHD).

Aims: To evaluate associations between vision-related (VR-) and health-related (HR-) QoL metrics and inflammation and treatment in non-acute VKHD patients.Methods: Cross-sectional study in a tertiary center in Sao Paulo, Brazil with 22 patients with non-acute VKHD followed prospectively for ≥12 months since acute disease onset, with systematic evaluation and predefined treatment protocols. VR- and HR-QoL aspects were assessed by VFQ-25 and SF-36 questionnaires, respectively. Associations between the questionnaire's subscale item scores with inflammation and systemic medical therapies were assessed.Results: After generalized linear model analysis, worse VA, severe fundus changes, fluctuation of VA and fluctuation of anterior chamber cells impacted negatively on VR-QoL items. Higher cumulative total dose of corticosteroids and use of immunosuppressive therapy impacted negatively on both questionnaires.Conclusion: Worse VA, clinical inflammation and systemic treatment have a significant impact on VR- and HR-QoL questionnaires. Subclinical choroidal inflammation did not seem to impact QoL.

Associations between functional and structural measurements in non-acute Vogt-Koyanagi-Harada disease.

PURPOSE: To evaluate associations between functional and structural measurements in patients with non-acute VKHD. METHODS: In this cross-sectional study, 16 non-acute VKHD patients (32 eyes; 14 female) were evaluated with multifocal electroretinogram (mfERG), standardized automated perimetry (SAP) and optical coherence tomography (OCT)examinations. All included patients had a minimum 12 months of follow-up from acute onset and were participants of an ongoing prospective study since acute phase with systematic clinical imaging evaluations and electroretinogram examinations within a predefined treatment. Age- and gender-matched controls were included. Main outcomes were functional and structural abnormalities and their correlation; secondary outcome was correlation of these findings with clinical characteristics, including fundus abnormalities. RESULTS: SAP and mfERG parameters were significantly worse in patients than in controls. Fourteen eyes (43.7%) had disrupted ellipsoid zone (EZ); visual acuity (VA) was similar between eyes with intact or disrupted EZ. Eyes with intact and disrupted EZ differed significantly concerning N1 and P1 amplitudes and N1 peak time values on mfERG and mean sensitivity (MS), central sensitivity (CS), foveal threshold, visual field index, mean deviation (MD) and pattern standard deviation values on SAP. The area under the curve on receiver operating curves for P1 amplitude was 0.81 (cut-off value = 34.7 nV/deg2 ) and for MD value was 0.84 (cut-off value = -5.2 dB). Central retinal thickness (CRT) significantly correlated with N1 and P1 amplitudes and P1 peak time values on mfERG (r = 0.354, r = 0.442 and r = -0.405, respectively) and MD, MS, CS and fovea threshold (log values) on SAP (r = 0.372, r = 0.406, r = 0.431 and r = 0.414, respectively). Statistically significant associations were found with the presence of peripapillary atrophy and recurrent anterior uveitis with a worse MD value (p = 0.004 and p < 0.001, respectively). CONCLUSION: In non-acute VKHD, disrupted EZ and reduced CRT were correlated with impaired mfERG and SAP parameters, even in patients with good VA.

Self-Reported Quality of Life in Patients with Long-Standing Vogt-Koyanagi-Harada Disease.

Purpose: To assess health-related (HR-) and vision-related (VR-) quality of life (QoL) in patients with long-standing Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKHD).Methods: Cross-sectional study of 49 patients with disease duration ≥12 months followed at Uveitis Service, Universidade de São Paulo, BR, for at least 12 months. HR- and VR-QoL were evaluated using SF-36 and NEI VFQ-25 questionnaires, respectively. Demographic, clinical and visual function data were compared with questionnaire scores.Results: After generalized linear models, lower mensal household income was associated with lower scores in both questionnaires while unemployment was associated with SF-36 questionnaire only. Treatment with peri-/intraocular medications and ocular surgery were associated with higher scores on SF-36 questionnaire. Worse visual acuity (VA), ocular complications and no ocular surgery were related to lower scores on NEI VFQ-25 questionnaire.Conclusions: On HR- and VR-QoL questionnaires difficulties perceived by patients with long-standing VKHD were mainly associated with socio-economic aspects, VA, local treatment and ocular complications.

Full-field electroretinogram behavior in Vogt-Koyanagi-Harada disease: a 24-month longitudinal study in patients from acute onset evaluated with multimodal analysis.

PURPOSE: To prospectively evaluate the dynamic changes of the full-field electroretinogram (ff-ERG) and its association with inflammatory signs in patients with Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKHD) followed up after acute onset. METHODS: Twelve acute VKHD patients, who were followed up for at least 24 months, were enrolled at a tertiary center from June 2011 to January 2017. Treatment consisted of intravenous methylprednisolone followed by 1 mg/kg/day of oral prednisone with a slow tapering associated with late non-steroidal immunosuppressive therapy in previously defined cases. Inflammation was systematically evaluated with clinical and posterior segment imaging (PSI) exams (fluorescein angiography, FA, indocyanine green angiography, ICGA, enhanced depth imaging optical coherence tomography, EDI-OCT). A ff-ERG was performed upon enrollment as well as at predefined intervals. Scotopic ff-ERG parameters changes between the 12th and 24th months defined the ERG-stable or ERG-worsening groups. "Flare" was defined as an appearance or worsening of inflammatory signs (after the initial 6 months following disease onset) under the predefined treatment protocol. RESULTS: ff-ERG parameters initially improved in all eyes; in the evaluation between the 12th and 24th months, ff-ERG results were stable in 17 eyes (71 %) and worsened in 7 eyes (29 %). Subnormal ff-ERG results were observed in 15 eyes (62 %) at the 24th month. On the other hand, the flare was observed in 8 eyes (33 %) as cells in the anterior chamber and in 24 eyes (100 %) as any PSI inflammatory sign. The ERG-worsening group presented thicker subfoveal choroid at the first month (p = 0.001) and fluctuations in choroidal thickness more often during follow-up when compared to the ERG-stable group (p = 0.02). CONCLUSIONS: Scotopic ff-ERG parameters worsened between the 12th and 24th months in a quarter of the patients. Subclinical inflammation detected as an increase in CT seems to be related to worsening in visual function measured with ffERG.

Vogt-Koyanagi-Harada disease: review of a rare autoimmune disease targeting antigens of melanocytes.

Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKHD) is a rare granulomatous inflammatory disease that affects pigmented structures, such as eye, inner ear, meninges, skin and hair. This disease is mainly a Th1 lymphocyte mediated aggression to melanocytes after a viral trigger in the presence of HLA-DRB1*0405 allele. The absence of ocular trauma or previous intraocular surgery sets VKHD appart from sympathetic ophthalmia, its main differential diagnosis. The disease has an acute onset of bilateral blurred vision with hyperemia preceded by flu-like symptoms. The acute uveitic stage is characterized by a diffuse choroiditis with serous retinal detachment and optic disc hyperemia and edema. Fluorescein angiography in this phase demonstrates multiple early hyperfluorescent points. After the acute uveitic stage, ocular and integumentary system pigmentary changes may appear. Ocular findings may be accompanied by lymphocytic meningitis, hearing impairment and/or tinnitus in a variable proportion of patients. Prompt diagnosis followed by early, aggressive and long-term treatment with high-dose corticosteroids is most often ensued by good visual outcomes. However, some patients may experience chronic uveal inflammation with functional eye deterioration. The current review discusses the general features of VKHD, including epidemiology, classification into categories, differential diagnosis and current therapeutic approaches.

Progressão atípica de perda visual em paciente com glaucoma primário de ângulo aberto / Atypical progression of visual loss in a patient with primary open-angle glaucoma

A dolicoectasia da artéria carótida interna (ACI) é uma condição rara que pode ser acompanhada de manifestações neuro-oftalmológicas, como perda da acuidade e alteração do campo visual decorrente da compressão do nervo óptico (NO). O objetivo é relatar um caso de paciente do sexo masculino, 67 anos, portador de glaucoma primário de ângulo aberto (GPAA) com evolução atípica, assimetria de escavação, palidez da rima do NO à esquerda, devido à neuropatia óptica compressiva à esquerda, por segmento dolicoectásico da ACI. O diagnóstico foi baseado na história clínica, aspecto do NO e exames de neuroimagem.

Dolichoectasia of the internal carotid artery (ICA) is a rare condition that may be associated with neuro-ophthalmic manifestations, such as loss of visual acuity and visual field resulting from compression of the optic nerve (ON). The aim is to report a 67-year-old male patient with primary open-angle glaucoma (POAG) with atypical evolution, asymmetry of cupping and increased pallor of the rim of the left ON, due to compressive optic neuropathy by the dolichoectatic segment. The diagnosis was based on clinical history, appearance of the ON and neuroimaging.

Sickle cell retinopathy: diagnosis and treatment.

Hemoglobinopathies are a group of inherited disorders characterized by quantitative or qualitative malformations of hemoglobin (Hb). Some of these diseases present vaso-occlusive phenomena that are responsible for high morbidity in clinical and/or ophthalmologic terms. Diagnosis of hemoglobinopathies is performed exclusively through hemoglobin electrophoresis. From the ophthalmologic perspective, the most important representative of this group of diseases is sickle cell retinopathy, which presents a wide spectrum of fundus manifestations and may even lead to irreversible vision loss if not properly diagnosed and treated. The aim of this review is to present the classification of sickle cell retinopathy and to describe current management and future perspectives for its treatment, taking into consideration the clinical management of these patients.

Sickle cell retinopathy: diagnosis and treatment / Retinopatia falciforme: diagnóstico e tratamento

Hemoglobinopathies are a group of inherited disorders characterized by quantitative or qualitative malformations of hemoglobin (Hb). Some of these diseases present vaso-occlusive phenomena that are responsible for high morbidity in clinical and/or ophthalmologic terms. Diagnosis of hemoglobinopathies is performed exclusively through hemoglobin electrophoresis. From the ophthalmologic perspective, the most important representative of this group of diseases is sickle cell retinopathy, which presents a wide spectrum of fundus manifestations and may even lead to irreversible vision loss if not properly diagnosed and treated. The aim of this review is to present the classification of sickle cell retinopathy and to describe current management and future perspectives for its treatment, taking into consideration the clinical management of these patients.

As hemoglobinopatias são um grupo de doenças hereditárias caracterizadas por mal-formações quantitativas ou qualitativas da hemoglobina (Hb). Algumas destas doenças podem apresentar fenômenos vaso-oclusivos, responsáveis por alta morbidade do ponto de vista clínico e/ou oftalmológico. O diagnóstico das hemoglobinopatias é feito exclusivamente através da eletroforese de hemoglobinas. Do ponto de vista oftalmológico, a representante mais importante deste grupo de doenças é a retinopatia falciforme, que pode apresentar um amplo espectro de manifestações fundoscópicas, podendo, inclusive, levar à perda visual irreversível se não for corretamente diagnosticada e tratada. O objetivo desta revisão é apresentar a classificação desta doença, a conduta no tratamento atual, bem como suas perspectivas futuras de tratamento, considerando-se as particularidades no manejo clínico destes pacientes.

Hipertensão venosa episcleral idiopática unilateral em mulher jovem / Unilateral idiopathic elevated episcleral venous pressure in a young woman

O objetivo é relatar o caso de uma paciente de 33 anos, que veio ao Pronto Socorro de Oftalmologia apresentando queixa de redução da acuidade visual à esquerda, de caráter insidioso e progressivo, há dois anos. Ao exame oftalmológico, apresentava ingurgitamento dos vasos da conjuntiva bulbar, pressão intraocular muito elevada e nervo óptico com escavação total à esquerda. Foi submetida à campimetria computadorizada 24:2 WW e SITA-SWAP do olho direito, ambas com resultados dentro da normalidade. As tomografias de crânio e órbitas, bem como ultrassonografia com doppler do globo ocular, artérias oftálmicas e veias supraorbitárias não apresentavam anormalidades. Diante disso, aventou-se a hipótese diagnóstica de hipertensão venosa episcleral idiopática, um diagnóstico de exclusão, visto que patologias intracranianas e intraorbitárias haviam sido excluídas. Paciente foi tratada clinicamente com colírios hipotensores, com redução importante da pressão intraocular à esquerda, porém não o suficiente, evoluindo para trabeculectomia.

The objective is to report a 33 year old female who came to the emergency room of Ophthalmology complaining of reduced visual acuity on the left eye, in a progressive and insidious way, about two years ago. In the ophthalmological examination, she presented dilated tortuous vessels in her left bulbar conjunctiva, very high intraocular pressure and increased cupping of the optic disc. SITA-SWAP and 24:2 computed perimetry were performed on the right eye, both within normal limits. CT scans of the skull and orbits, and ultrasonography of the eyeball and doppler of the ophthalmic artery and the supra-orbital veins had no abnormalities. Thus, it was suggested the possibility of idiopathic elevated episcleral venous pressure, an exclusion diagnosis, since intra-cranial and intraorbital pathologies were excluded. The patient was treated medically with hypotensive eyedrops, with significant reduction of intraocular pressure on the left eye, but not enough, evolving to trabeculectomy.

Hemorragia submembrana limitante interna em paciente após Valsalva: relato de caso / Sub-internal limiting membrane hemorrhage in Valsalva retinopathy: case report

Relatar o caso de uma paciente com retinopatia por Valsalva que evoluiu com hemorragia submembrana limitante interna e foi submetida à vitrectomia via pars plana, tendo tido melhora da acuidade visual. Paciente hígida de 35 anos evoluiu com redução súbita e indolor da acuidade visual do olho direito, após crise de tosse. Ao exame oftalmológico, apresentava hemorragia pré-macular, sem outras alterações. Inicialmente, optou-se pela conduta expectante, porém não houve regressão completa da hemorragia. Então, foi indicada a vitrectomia via pars plana associada à remoção da membrana limitante interna, havendo melhora considerável da acuidade visual, sem complicações peri-operatórias e sem alterações significativas à tomografia de coerência óptica, autofluorescência ou eletrorretinograma multifocal. Neste caso, o tratamento da hemorragia sub-membrana limitante interna com a cirurgia vitreorretiniana resultou em melhora da acuidade visual e regressão da hemorragia.

To report a case of a patient with Valsalva retinopathy that developed sub-internal limiting membrane hemorrhage, underwent pars plana vitrectomy and had visual acuity improvement after that. A 35-year-old healthy patient presented with sudden and painless vision loss of her right eye, after coughing. During the ophthalmologic evaluation, she had a pre-macular hemorrhage and no other abnormalities. Initially, we chose for expectant management, but the hemorrhage did not clear totally. Thus, pars plana vitrectomy associated with internal limiting membrane peeling was indicated, with considerable improvement of her visual acuity, without perioperative complications or significant findings in the optical coherence tomography, autofluorescence and multifocal electroretinogram. In this case, sub-internal limiting membrane hemorrhage treatment with vitreoretinal surgery was relatively useful, with visual acuity improvement and resolution of sub-internal limiting membrane hemorrhage.

[Sub-internal limiting membrane hemorrhage in Valsalva retinopathy: case report]. / Hemorragia submembrana limitante interna em paciente após Valsalva: relato de caso.

To report a case of a patient with Valsalva retinopathy that developed sub-internal limiting membrane hemorrhage, underwent pars plana vitrectomy and had visual acuity improvement after that. A 35-year-old healthy patient presented with sudden and painless vision loss of her right eye, after coughing. During the ophthalmologic evaluation, she had a pre-macular hemorrhage and no other abnormalities. Initially, we chose for expectant management, but the hemorrhage did not clear totally. Thus, pars plana vitrectomy associated with internal limiting membrane peeling was indicated, with considerable improvement of her visual acuity, without perioperative complications or significant findings in the optical coherence tomography, autofluorescence and multifocal electroretinogram. In this case, sub-internal limiting membrane hemorrhage treatment with vitreoretinal surgery was relatively useful, with visual acuity improvement and resolution of sub-internal limiting membrane hemorrhage.

[Familial exudative vitreoretinopathy simulating Coats disease: case report]. / Vitreorretinopatia exsudativa familiar simulando doença de Coats: relato de caso.

We report the case of a seven year-old male patient, born at term without any perinatal complications, referred to the Retina/Vitreous Service for diagnostic elucidation. He had a history of progressive visual acuity loss on his left eye that started four years ago. On examination, he had decreased corneal diameter and corectopia of the right eye (OD), without any noteworthy findings on the biomicroscopy of the left eye (OS). The fundus of the OD revealed total retinal detachment, and the OS initially showed peripheral retinal vascular abnormalities and retinal exudation, associated with retinal vitreous traction on the temporal sector. The CT and MRI of the brain/orbits showed no abnormalities, except for findings suggestive of an old retinal detachment on the OD, confirmed by ultrasonography, which also showed microphthalmia of the OD. The diagnosis of familial exudative vitreoretinopathy, a rare disease of autosomal dominant inheritance and related to consanguineous marriages, that can initially simulate Coats disease, was proposed. The patient was treated with diode laser photocoagulation in the temporal periphery of the OS, with improvement in the areas of vitreoretinal traction.

[Perfluoro-n-octane in orbital cavity after posterior vitrectomy and suture of eye perforating injury: case report]. / Perfluoroctano em cavidade orbitária após vitrectomia posterior e sutura de perfurante ocular: relato de caso.

A case of a perfluoro-n-octane leakage into the orbital cavity after corneoscleral suture, scleral buckling and pars plana vitrectomy in an eye with perforating injury after trauma is reported for the first time. A previously healthy 39-year-old man was sent for ophthalmic evaluation one day after suffering a penetrating ocular trauma in his right eye while hammering a nail. On the initial evaluation, the patient presented sudden reduction of visual acuity on his right eye with a perforating corneoscleral injury, intraocular foreign body and retinal detachment. The patient was submitted to corneoscleral suture, pars plana vitrectomy with perfluoro-n-octane administration to flatten the retina and scleral buckling, when it was found transfixation of the globe by the intraocular foreign body. Postoperatively, computed tomography scans of the orbit were ordered due to proptosis, which showed the presence of hyperdense images, suggesting leakage of perfluoro-n-octane into the orbital cavity. Thus, in cases of perforating eye injury, one should be suspicious about the possibility of intraocular foreign body, as well as possible occurrence of transfixation of the globe when scheduling the surgery.

Vitreorretinopatia exsudativa familiar simulando doença de Coats: relato de caso / Familial exudative vitreoretinopathy simulating Coats disease: case report

O objetivo é relatar o caso de um paciente de sete anos, nascido a termo, sem intercorrências perinatais, encaminhado ao Setor de Retina/Vítreo para elucidação diagnóstica. Apresentava história de redução da acuidade visual à esquerda, de caráter insidioso/progressivo, há quatro anos. Ao exame, apresentava diminuição do diâmetro corneano e corectopia do olho direito (OD), sem alterações à biomicroscopia do olho esquerdo (OE). A fundoscopia do OD revelava descolamento de retina (DR) total e, do OE, inicialmente, mostrava alterações vasculares retinianas periféricas e exsudação retiniana, associado à tração vitreorretiniana no setor temporal. As tomografias e ressonâncias de crânio/órbitas não apresentavam anormalidades, com exceção de achados sugestivos de DR antigo no OD, confirmado pela ultrassonografia do globo ocular, que também demonstrou microftalmia. Diante disso, aventou-se a hipótese diagnóstica de vitreorretinopatia exsudativa familiar, doença rara de caráter autossômico dominante e relacionada com casamentos consanguíneos, inicialmente simulando doença de Coats. O paciente foi tratado com fotocoagulação a laser diodo na periferia temporal do OE, com melhora das áreas de tração vitreorretiniana.

We report the case of a seven year-old male patient, born at term without any perinatal complications, referred to the Retina/Vitreous Service for diagnostic elucidation. He had a history of progressive visual acuity loss on his left eye that started four years ago. On examination, he had decreased corneal diameter and corectopia of the right eye (OD), without any noteworthy findings on the biomicroscopy of the left eye (OS). The fundus of the OD revealed total retinal detachment, and the OS initially showed peripheral retinal vascular abnormalities and retinal exudation, associated with retinal vitreous traction on the temporal sector. The CT and MRI of the brain/orbits showed no abnormalities, except for findings suggestive of an old retinal detachment on the OD, confirmed by ultrasonography, which also showed microphthalmia of the OD. The diagnosis of familial exudative vitreoretinopathy, a rare disease of autosomal dominant inheritance and related to consanguineous marriages, that can initially simulate Coats disease, was proposed. The patient was treated with diode laser photocoagulation in the temporal periphery of the OS, with improvement in the areas of vitreoretinal traction.

Perfluoroctano em cavidade orbitária após vitrectomia posterior e sutura de perfurante ocular: relato de caso / Perfluoro-n-octane in orbital cavity after posterior vitrectomy and suture of eye perforating injury: case report

O objetivo é relatar, pela primeira vez, o caso de um paciente submetido à vitrectomia posterior e sutura de perfurante ocular que evoluiu com extravasamento de perfluoroctano para cavidade orbitária. Paciente do sexo masculino, 39 anos, hígido, encaminhado para avaliação oftalmológica após ter sofrido trauma no olho direito com pedaço de metal há um dia. Ao exame, apresentava redução súbita da acuidade visual à direita com ferimento perfurante ocular córneo-escleral, corpo estranho intraocular e descolamento de retina. O paciente foi submetido à sutura de perfurante, introflexão escleral e vitrectomia posterior com utilização de perfluoroctano, quando foi constatada transfixação do globo ocular. No pós-operatório, evoluiu com proptose e presença de imagens hiperdensas à tomografia computadorizada de órbitas, sugerindo tratar-se de extravasamento de perfluoroctano para a cavidade orbitária. Dessa forma, diante de ferimento perfurante ocular, deve--se sempre atentar para a possibilidade de existência de corpo estranho intraocular, bem como para possível ocorrência de transfixação do globo ocular, no momento de se realizar a programação cirúrgica destes casos.

A case of a perfluoro-n-octane leakage into the orbital cavity after corneoscleral suture, scleral buckling and pars plana vitrectomy in an eye with perforating injury after trauma is reported for the first time. A previously healthy 39-year-old man was sent for ophthalmic evaluation one day after suffering a penetrating ocular trauma in his right eye while hammering a nail. On the initial evaluation, the patient presented sudden reduction of visual acuity on his right eye with a perforating corneoscleral injury, intraocular foreign body and retinal detachment. The patient was submitted to corneoscleral suture, pars plana vitrectomy with perfluoro-n-octane administration to flatten the retina and scleral buckling, when it was found transfixation of the globe by the intraocular foreign body. Postoperatively, computed tomography scans of the orbit were ordered due to proptosis, which showed the presence of hyperdense images, suggesting leakage of perfluoro-n-octane into the orbital cavity. Thus, in cases of perforating eye injury, one should be suspicious about the possibility of intraocular foreign body, as well as possible occurrence of transfixation of the globe when scheduling the surgery.

[Prevalence and spatial distribution of trachoma among schoolchildren in Botucatu, São Paulo - Brazil]. / Prevalência e localização espacial dos casos de tracoma detectados em escolares de Botucatu, São Paulo - Brasil.

PURPOSE: To assess the prevalence of trachoma in schoolchildren of Botucatu/ SP-Brazil and its spatial distribution. METHODS: Cross-sectional study in children aged from 7 to 14 years, who attended elementary schools in Botucatu/SP in November/2005. The sample size was estimated in 2,092 children, considering the 11.2% historic prevalence of trachoma, accepting an estimation error of 10% and confidence level of 95%. The sample was random, weighted and increased by 20%, because of the possible occurrence of losses. The total number of children examined was 2,692. The diagnosis was clinical, based on WHO guidelines. For the evaluation of spatial data, the CartaLinx program (v1.2) was used, and the school demand sectors digitized according to the planning divisions of the Department of Education. The data were statistically analyzed, and the analysis of the spatial structure of events calculated using the Geode program. RESULTS: The prevalence of trachoma in schoolchildren of Botucatu was 2.9% and there were cases of follicular trachoma. The exploratory spatial analysis failed to reject the null hypothesis of randomness (R= -0.45, p>0.05), with no significant demand sectors. The analysis for the Thiessen polygons also showed that the overall pattern was random (I= -0.07, p=0.49). However, local indicators pointed to a group of low-low type for a polygon to the north of the urban area. CONCLUSION: The prevalence of trachoma in schoolchildren in Botucatu was 2.9%. The analysis of the spatial distribution did not reveal areas of greater clustering of cases. Although the overall pattern of the disease does not reproduce the socio-economic conditions of the population, the lower prevalence of trachoma was found in areas of lower social vulnerability.

[Treatment of radiation retinopathy with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®): case report]. / Tratamento da retinopatia por radiação com injeção intravítrea de bevacizumab (Avastin®): relato de caso.

PURPOSE: To report a case of radiation retinopathy treatment with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®) in a patient undergoing radiotherapy for lymphoma in the right orbit. Patient of 55 years-old male, diabetic, diagnosed with an orbital MALT lymphoma three years ago, treated with local radiotherapy (dose: 35Gy) two years ago, complaining of reduced visual acuity of the right eye for about four months. During the ophthalmologic evaluation, he had an exam suggestive of radiation retinopathy. Macular thickness at the optical coherence tomography was 480 µm. Patient was referred to intravitreal injection (0.05 ml) of bevacizumab (Avastin®) in the right eye, showing reduction of macular edema and mild improvement of visual acuity. In this case, the treatment of radiation retinopathy with intravitreal injection of bevacizumab (Avastin®) was relatively useful, with mild improvement of visual acuity due to the regression of macular edema.