[Developing of an integration and training course for sterilization agents]. / Mise en place d'un parcours d'intégration et de formation pour les agents de stérilisation.

Until September 2018, there was no formal training or evaluation for sterilization agents at Nancy's hospital (CHRU). The goal was to create a formalized training path, to record the training and the evaluation of an agent using a written support. All the training resources available in the service have been identified and the missing tools have been created. A typical induction period has been created. It is divided into large parts: a welcome week followed by several weeks of training. The welcome week consists of observing all the activities of the service. The following training is divided into two parts. It begins with a theoretical training followed by 12weeks of practical training. The next 12weeks are dedicated to develop their knowledge. Follow-up is ensured through theoretical and practical evaluations, a grid of activities to be mastered completed as and when learning and a monitoring sheet on which are formalized weekly interviews with the pharmaceutical team. Finally, a logbook has been created and brings together all the useful documents for an agent throughout his career as a sterilization agent. The aim of the training path is to guide and involve the new agents, from their arrival in sterilization service to their continuous training, and to standardize the professional practices. It remains to be seen whether the tools put in place improve the knowledge and skills of the staff.

Damage control: Concept and implementation.

The concept of damage control (DC) is based on a sequential therapeutic strategy that favors physiological restoration over anatomical repair in patients presenting acutely with hemorrhagic trauma. Initially described as damage control surgery (DCS) for war-wounded patients with abdominal penetrating hemorrhagic trauma, this concept is articulated in three steps: surgical control of lesions (hemostasis, sealing of intestinal spillage), physiological restoration, then surgery for definitive repair. This concept was quickly adapted for intensive care management under the name damage control resuscitation (DCR), which refers to the modalities of hospital resuscitation carried out in patients suffering from traumatic hemorrhagic shock within the context of DCS. It is based mainly on specific hemodynamic resuscitation targets associated with early and aggressive hemostasis aimed at prevention or correction of the lethal triad of hypothermia, acidosis and coagulation disorders. Concomitant integration of resuscitation and surgery from the moment of admission has led to the concept of an integrated DCR-DCS approach, which enables initiation of hemostatic resuscitation upon arrival of the injured person, improving the patient's physiological status during surgery without delaying surgery. This concept of DC is constantly evolving; it stresses management of the injured person as early as possible, in order to initiate hemorrhage control and hemostatic resuscitation as soon as possible, evolving into a concept of remote DCR (RDCR), and also extended to diagnostic and therapeutic radiological management under the name of radiological DC (DCRad). DCS is applied only to the most seriously traumatized patients, or in situations of massive influx of injured persons, as its universal application could lead to a significant and unnecessary excess-morbidity to injured patients who could and should undergo definitive treatment from the outset. DCS, when correctly applied, significantly improves the survival rate of war-wounded.

Antibiotic therapy and staphylococcal skin infections in a tropical malarial zone (Guyana). Practices in conventional and exceptional situations.

A problem of community-acquired Staphylococcus aureus skin infections emerged in the French armed forces in 2004, in a malaria-endemic areas. The high incidence rate led us to evaluate military staff practices. This was a cross-sectional survey of doctors and nurses deployed as officers in French Guyana since 2006. The definition of skin and soft-tissue infection came from the criteria for epidemiological surveillance of the armed forces. We studied the management of antibiotic therapy and its related difficulties. In all, 47 officers responded. At the Military Medical Center (MMC), 23.4% of respondents routinely prescribed antibiotics, compared with 36.2% when stationed in the jungle (p<0.05%). Complication led 68.1 of staff to prescribe antibiotic prescriptions at the MMC, compared with 46.8% in the jungle (p<0.05%). Finally, 22.5% of those at MMC prescribed antibiotic coverage of surgical drainage, compared with 14.8% in the jungle (p<0.05%). Pristinamycin and fusidic acid were the preferred antibiotics. Two-thirds of the staff reported difficulties in jungle management. This first study indicates the need for an update of military medical recommendations. Personnel training must continue to enable them to provide appropriate aggressive management in the current endemic context.

[Medical particularities during prolonged demanding activity in a tropical forest. Experience of the tropical forest training center (French Guyana)]. / Spécificités médicales lors d'activités prolongées d'exception en zone équatoriale. Expérience du Centre d'entraînement en forêt équatoriale (Guyane).

A tropical forest is a hostile environment for humans. The military physician supporting these immersion activities must cope with varied clinical situations with limited resources to reduce operational unavailability. This article reports a prospective cross-sectional epidemiologic study conducted from January to May 2012, observing the daily activity at sick call during the rainy season at the tropical forest training center (CEFE) advanced jungle commando training, located in French Guyana. The aim was to observe the distribution of traumatic injuries and specific diseases in this tropical environment. In all, 9,221 army staff members participated in the training (mean age: 30.8 years) during the 120-day study period. There were 486 medical visits, for a mean daily incidence of 5.3% (trainees: 83.8%, trainers: 16.5%). Skin lesions were most frequent (39%), principally irritative dermatitis and skin maceration (moisture/dressing associated dermatitis). A third (34%) of these conditions were due to trauma, mainly limb contusions and ligament injuries. Tropical diseases accounted for 3% of the reasons for consultation, with rare problems related to equatorial fauna or flora. The remaining conditions (24%) were not specific to the environment or activity. Operational attrition averaged five days. Removal from the training course was necessary in 13.8% of the cases. In an isolated area with a demanding environment , edical practice in a tropical forest requires health prevention actions and close medical follow-up. The permanent presence of a physician provides both care and expertise and is an important asset for both trainees and trainers.

[Storing succinylcholine in prehospital settings following the recommendations of the French National Agency for the safety of medicines]. / Conservation de la succinylcholine en préhospitalier après recommandations de l'Agence nationale de santé et du médicament.

OBJECTIVE: The French National Pharmaceuticals Agency (ANSM) has recommanded in July 2012 not to break the cold chain before using succinylcholine (Celocurine®). RESEARCH OBJECTIVE: to understand the pre-clinical evolution of the conservation modes of this curare. RESEARCH TYPE: Descriptive study before (year 2011) and after (year 2012). PATIENTS AND METHOD: Online survey to French Samu/Smur. DATA COLLECTED: SMUR location, conservation method at clinical base, in the mobile unit (UMH) and at the patient. Principal decision criteria: evolution of the conservation modes before and after the recommendation (qualitatives variables compared with a Fisher test). RESULTS: Out of 101 SAMU/SMUR, 62 answered. Conservation modes of succinylcholine vials were significantly different (P<0.001). Proper conservation was observed in 26 % of the cases before and 43 % after. Mobile units (UMH) equipped with a fridge increased from one out of two to 77 %. The lack of conservation modes passive or active on UMH went from 31 % to 3.4 % with isotherms bags with ice when a fridge was not available. The destruction of capsules at current temperature in a 24-hour period increased: 22 % before, 47 % after (P=0.04). CONCLUSION: After recommendations from ANSM, conservation modes and destruction of succinylcholine in a prehospital environment were significantly impacted.

French military general practitioner: ultrasound practice.

OBJECTIVES: Ultrasound has been used in the field and in emergency departments for more than two decades. In a military setting, its use has grown rapidly as it has gained widespread acceptance among emergency physicians and as the range of diagnostic and triage applications has continued to expand. Technological changes have enabled ultrasound devices to become accessible to general practitioners (GP), and it could be of particular interest for military GPs in isolated environments. We have investigated both the training of French military GPs in the area of ultrasonography and the use of ultrasound devices, in daily practice and abroad, in isolated military settings. METHODS: In 2011, a questionnaire was sent to all 147 in-the-field GPs of the French southeast regional military health service. The questionnaire evaluated the training of military GPs in ultrasonography, the use of ultrasound in France in daily practice, and during military operations in isolated environments abroad during 2010. RESULTS: The response rate was 52%. On the one hand, half the responding GPs had been specially trained in ultrasound, mainly (97%) in military institutes. On the other hand, only a quarter of doctors used ultrasound in daily practice. Among those GPs performing ultrasound examinations in France, 75% used it in 2010 during isolated operations abroad. Ultrasound examinations performed in such an austere environment were retrospectively declared useful to guide clinical reasoning (41% of examinations carried out), diagnosis (21%) and decision making as regards evacuation (11%). CONCLUSIONS: The challenge for the future is to make ultrasound courses mandatory for all military GPs going on overseas operations, to develop daily practice, and to investigate effective triage systems, combining both ultrasound imagery and physical examination.

[Prehospital use of haemostatic dressing QuikClot ACS+™ for hemorrhage control of a perineal trauma]. / Utilisation en préhospitalier d'un pansement hémostatique QuikClot ACS+™ pour le contrôle d'une hémorragie sur délabrement périnéal post-traumatique.

First responders are sometimes confronted with external uncontrolled haemorrhage despite compression, bandages, and tourniquets. Several topical haemostatic agents were developed to try to face these situations. Their application was mainly described and studied in military environment. We report the case of a worker victim of an accident of construction site with hemorrhagic perineal trauma for whom the use of a haemostatic bandage QuikClot ACS+™ (Z-Medica) seemed to us particularly useful in prehospital setting.

[Facial locoregional anesthetics: principles and precautions]. / Anesthésies locorégionales de la face : principes et précautions.

Facial locoregional anesthetics (ALR) with nervous blocks are simple and reliable to perform, need little technical resources with a very low iatrogenic risk. These blocks allow anesthesia without deforming wound banks using the same materials as usual local anesthetic procedures. Three principal nervous blocks, in a straight line along the vertical pupil axis, allow managing - even extensive - facial wounds. Few side effects may occur which can be easily prevented. It is a good alternative to local anesthetic for the treatment of extensive and deep areas which is performed with a lower number of injections and a high rate of success. These techniques are easy to learn and practise. These anesthetic techniques allow a nice treatment of different kinds of facial wounds from simple suture to flaps.