RESUMEN
Objetivo: Describir las actividades, el proceso y los resultados de la estrategia comunitaria Yonomebenzo desde 2017 a 2020. Metodología:Monitorización del proceso mediante evaluaciones periódicas para comprobar su impacto y desarrollar las actividades pendientes. Adaptación a la pandemia del coronavirus.Trabajar sobre la factibilidad del proceso a medio y largo plazo mediante el desarrollo de distintas estrategias. Intervención: Escuela del sueño: servicio centrado en personas ancianas ofreciendo alternativas saludables para facilitar el descanso nocturno.Oficina municipal del sueño: espacio abierto a población general sobre hábitos correctos de sueño.Mapeo de activos en salud (localizasalud): desarrollado en coordinación con Comisión de Salud Comunitaria municipal, enmarcado en la estrategia de Promoción de Salud y Prevención del Ministerio de Sanidad.Estrategia municipal de farmacias comunitarias: red voluntaria de 18 farmacias comunitarias. Factibilidad del proceso:A medio plazo: a través de los recursos económicos de ayudas del Ministerio de Sanidad y presupuestos municipales participativos.A largo plazo: municipalización de distintas actividades para financiarlas mediante presupuestos ordinarios. Intervenciones pendientes: Adaptación de actividades al contexto de la pandemia. Evaluación: Monitorización del consumo de benzodiacepinas (BZD) en dosis diaria definida/1.000 habitantes/año (DHD) y su adecuación. Aplicabilidad de la estrategia:Implicarla en contexto comunitario de atención centrada en el paciente, con profesionales de distintos ámbitos, asociaciones municipales y ciudadanía para mejorar el uso de BZD y desmedicalizar procesos cotidianos.Incorporar esta actividad comunitaria como programa municipal.Empoderar la población para controlar su propia salud. (AU)
Objective: Report the activities, process and results obtained from the Yonomebenzo community strategy from 2017 to 2020. Methodology: Follow up has been performed by means of periodic evaluations to verify the impact and develop new and pending activities.Adapting to the coronavirus pandemic.Medium and long-term feasibility has been improved by means of different strategies. Intervention. In addition to the activities performed up until 2016, new activities include:Sleeping school: focused on elderly people, offering healthy tips to improve night rest.Municipal Sleep Support Office: available for the entire population, emphasizes correct sleep hygiene.Health assets mapping (localizasalud): in collaboration with the municipal Community Health Commission, a Health Promotion and Prevention strategy carried out by the Ministry.Community-Pharmacies Municipal Strategy: implying 18 voluntary community pharmacies. Feasibility of the process:Medium term: by means of financial grants from the Ministry and participatory municipal budgets.Long term: municipalization of different activities to finance them by means of ordinary budgets. Interventions pending. Adaptation of activities against the backdrop of the pandemic. Evaluation. Monitoring of benzodiazepine (BZD) consumption as daily defined dose/1000 inhabitants/year (DDD) and its suitability. Application of the strategy:Implicate this into a community context for patient-focused care, with professionals from different areas, municipal associations and citizens to improve the use of BZD and stop treating ordinary processes as medical issues.Incorporate this community activity as a municipal programme.Empower the population to monitors its own health. (AU)
