Triagem das hemoglobinas S e C e a influência das condições sociais na sua distribuição: um estudo em quatro comunidades quilombolas do Estado do Tocantins / Screening of hemoglobins S and C and the influence of social conditions in their distribution: a study in four quilombola communities, Tocantins state

Neste trabalho foi realizada a triagem das hemoglobinas S e C e o estudo do perfil social de quatro comunidades quilombolas. O estudo foi desenvolvido nas comunidades quilombolas de Malhadinha, Córrego Fundo, Curralinho do Pontal e Manoel João, município de Brejinho de Nazaré (TO). O perfil das hemoglobinas foi obtido com a triagem de 167 amostras de sangue, utilizando o teste de eletroforese em pH alcalino (pH 8,6). Para confirmar o diagnóstico, as amostras alteradas foram submetidas à eletroforese em pH ácido (pH 6,2). Foram identificadas 11 amostras (6,6 por cento) com hemoglobinas variantes: oito (4,8 por cento) com traço falciforme e três com hemoglobina C (1,8 por cento). Os dados sociais foram obtidos através de entrevista realizada com representantes de 48 famílias, levantando informações sobre a renda familiar, idade, sexo e atividade ocupacional de cada indivíduo. O estudo mostrou que essas comunidades são formadas predominantemente por adultos e idosos, com renda mensal maior que um salário mínimo, para 50 por cento das famílias entrevistadas. Apesar do percentual das hemoglobinas S e C encontradas nas comunidades estarem dentro do observado para várias regiões do Brasil, a ausência de informação sobre a doença e os aspectos sociais podem aumentar o número de indivíduos com doença falciforme no município ou áreas vizinhas.

This research performed the screening of S and C hemoglobins and a social profile study of four Quilombola communities. The study was performed at the communities of Malhadinha, Córrego Fundo, Curralinho do Pontal and Manoel João Quilombola, located in the Brejinho de Nazaré municipality, Tocantins state, Brazil. The hemoglobin profile was obtained by screening on 167 blood samples using the electrophoresis in alkaline pH (pH 8.6) test. Chemically altered hemoglobin was subject to electrophoresis in acid pH (pH 6.2) to confirm the diagnosis. We identified 11 samples (6.6%) with hemoglobin changes, eight (4.8%) had sickle cell trait and three were C hemoglobin (1.8%). Social data was obtained by interviews conducted with members of 48families, raising information such as family income, age, gender and occupational activity. Our results showed that these communities are formed predominantly by adults and elderly people with monthly revenue higher than the minimum wage, accounting for 50% of the interviewed families. Although the percentage of hemoglobin S and C found in all the communities are within the values observed within the various regions of Brazil, the absence of information about the disease and social aspects may increase the number of people with sickle cell disease in the municipality and surrounding areas.

Ecologia e comportamento do mono-carvoeiro do sul (Brachyteles arachnoides), na fazenda São Francisco do Tiête (SP): contribuindo para a conservação do gênero

Um grupo silvestre de 16 monos-carvoeiros-do-sul (Brachyteles arachnoides) foi monitorado durante sete meses entre março e dezembro de 1999, na Fazenda São Francisco do Tietê, em Anhembi (SP). O grupo ocupou a mesma área daquele estudado há mais de 15 anos por Milton (1984a,b), o que permite comparações longitudinais. Dados comportamentais quantitativos foram coletados através de amostragem de varredura instantânea, animal-focal (com registro contínuo), árvore-focal e ad libitum. Os parâmetros de amostragem foram os mesmos-. usados em estudos anteriores de monos, visando garantir a confiabilidade de comparações entre estudos. De acordo com os registros de varredura (n = 4178), os membros do grupo de estudo gastaram quase a metade (45,5 por cento) de seu tempo estacionados, 28,0010 em alimentação e 22,7 por cento em locomoção, dedicando o restante a interações sociais. Um orçamento de atividades semelhante foi registrado na amostras de animal-focal (n = 704), embora com uma redução em locomoção, e aumento correspondente nas categorias estacionado e alimentação. De um modo geral, os membros do grupos eram bastante folívoros (58,0 por cento dos itens alimentares identificados), mas o consumo de outros itens (fruto e flores) variou consideravelmente ao longo do período de estudo. O consumo de fruto e flores foi significantemente maior durante a estação chuvosa em comparação com os meses mais secos. A maior parte dos agrupamentos foram de dois a cinco indivíduos. O tamanho de agrupamento variou muito ao longo de todo o período de estudo, embora nenhum padrão sistemático foi registrado em relação a fatores como estação ou a exploração de diferentes itens alimentares. A maioria das características do comportamento dos membros do grupo de estudo, inclusive sua dieta, padrões de atividade e tamanho de agrupamento, foram bastante parecidas com aquelas encontrado por Milton (1984a,b) em seu estudo original, o que sugere que a espécie seja bem adaptada às condições encontradas no sítio de estudo, apesar da fragmentação de hábitat e da sazonalidade de recursos preferidos, como fruto. Espera-se que os dados coletados aqui contribuirão de forma significativa para o manejo desta população, e de outras do mesmo gênero (AU)