RESUMEN
OBJECTIVE: To assess clinical-causal validity evidence of the nursing diagnosis, risk for unstable blood glucose level (00179), in individuals with type 2 diabetes mellitus. METHODS: A case-control study was conducted in 5 primary healthcare units, involving 107 subjects with type 2 diabetes mellitus, 60 in the case group and 47 in the control group. Causality was determined by the association between sociodemographic and clinical factors, risk factors related to the nursing diagnosis, and the occurrence of unstable blood glucose level. An association was considered when the risk factor had a p-value of <0.05 and odds ratio >1. RESULTS: Risk factors, such as stress, inadequate physical activity, and low adherence to therapeutic regimen, were prevalent in the sample. Time since diagnosis between 1-5 and 6-10 years, multiracial ethnicity, and the risk factor of low adherence to therapeutic regimen increased the likelihood of the outcome. Completion of high school education was identified as a protective factor. CONCLUSIONS: The clinical validation of the nursing diagnosis, risk for unstable blood glucose level, has been successfully established, revealing a clear association between sociodemographic and clinical factors and the risk factors inherent to the nursing diagnosis. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: The results contribute to advancing scientific knowledge related to nursing education, research, and practice and provide support for the evolution of nursing care processes for individuals with type 2 diabetes mellitus.
OBJETIVO: Avaliar a evidência de validade clínicocausal do diagnóstico de enfermagem, risco para nível instável de glicose no sangue (00179), em indivíduos com diabetes mellitus tipo 2. MÉTODO: Foi realizado um estudo casocontrole em cinco unidades básicas de saúde, envolvendo 107 indivíduos com diabetes mellitus tipo 2, 60 no grupo caso e 47 no grupo controle. A causalidade foi determinada pela associação entre fatores sociodemográficos e clínicos, fatores de risco relacionados ao diagnóstico de enfermagem e a ocorrência de nível instável de glicose no sangue. Uma associação foi considerada quando o fator de risco tinha um valor de p < 0.05 e odds ratio > 1. RESULTADOS: Fatores de risco como estresse, atividade física inadequada e baixa adesão ao regime terapêutico foram predominantes na amostra. O tempo desde o diagnóstico entre 1 e 5 anos e 6 a 10 anos, a etnia parda e o fator de risco baixa adesão ao regime terapêutico aumentaram a probabilidade do resultado. A conclusão do ensino médio foi identificada como um fator de proteção. CONCLUSÕES: A validação clínica do diagnóstico de enfermagem, risco para nível instável de glicose no sangue, foi estabelecida com sucesso, revelando uma clara associação entre fatores sociodemográficos e clínicos e os fatores de risco inerentes ao diagnóstico de enfermagem. IMPLICAÇÕES PARA A PRÁTICA DE ENFERMAGEM: Os resultados contribuem para o avanço do conhecimento científico relacionado à educação, à pesquisa e à prática de enfermagem e fornecem suporte para a evolução dos processos de cuidados de enfermagem para indivíduos com diabetes.