RESUMEN
STATE OF PALLIATIVE CARE IN France. France is facing an epidemiological context marked by an increase in the number of elderly and very elderly people (often polypathological and dependent), and in the number of people suffering from serious or degenerative chronic illnesses. Considering people's needs and providing them with support in their last period of life has become more time-consuming, requiring appropriate care. The end-of-life trajectories of French people are heterogeneous, with a diversity of palliative and end-of-life trajectories coexisting, depending on their pathologies, personal situations, and frailties. This observation, combined with a legislative framework that has been evolving since the 90s to strengthen the rights of patients and their families, has prompted public authorities to reform end-of-life care provision, so that it is effective wherever the end of life takes place, and in line with societal expectations. A palliative care network is currently being set up at regional level and will be gradually extended to each region. Based on currently available data, the Centre National des Soins Palliatifs et de la Fin de Vie (National Center for Palliative and End-of-Life Care) has published an atlas to provide a better understanding of the evolution of end-of-life care provision and activity in France, the key figures of which are summarized in this article. This situation remains incomplete due to the lack of identification of trained professionals and the care procedures performed, especially at home. The government's current ambition to strengthen dedicated territorial organizations based on personalized care and support plans is a response to the present and future challenges of organizing palliative and end-oflife care in France.
ÉTAT DES LIEUX DES SOINS PALLIATIFS EN France. La France fait face à un contexte épidémiologique marqué par une augmentation du nombre de personnes âgées, voire très âgées (souvent polypathologiques et dépendantes), et de celui de personnes atteintes d'une maladie chronique grave ou dégénérative. La prise en compte des besoins des personnes et leur accompagnement pendant leur dernière période de vie devenue plus longue nécessite une prise en charge adaptée. Les parcours de fin de vie des Français sont hétérogènes, faisant coexister une diversité de trajectoires palliatives et de fin de vie en fonction de leurs pathologies, leur situation personnelle et leurs fragilités. Ce constat ainsi qu'un cadre législatif évoluant depuis les années 1990 vers un renforcement des droits des personnes malades et de leurs proches engagent les pouvoirs publics en direction d'une réforme de l'offre en soins de la fin de vie afin qu'elle soit effective quel que soit le lieu et en adéquation avec les attentes sociétales. Une filière de soins palliatifs est en cours de structuration au niveau régional et est amenée à se décliner de manière graduée à l'échelle de chaque territoire. Sur la base des données actuellement disponibles, le Centre national des soins palliatifs et de la fin de vie publie un atlas pour mieux comprendre l'évolution de l'offre et de l'activité en matière d'accompagnement de la fin de vie en France, dont une synthèse des chiffres clés est proposée dans cet article. Cet état des lieux reste incomplet par manque d'identification des professionnels formés ainsi que des actes de soins réalisés, et ceci est d'autant plus vrai au domicile. L'ambition gouvernementale actuelle d'aller notamment vers un renforcement des organisations territoriales dédiées qui s'appuient sur des plans personnalisés de soins d'accompagnement constitue une réponse aux défis d'aujourd'hui et de demain pour l'organisation des soins palliatifs et de la fin de vie en France.