Characterization and Vaccine Potential of Outer Membrane Vesicles from Photobacterium damselae subsp. piscicida.

Photobacterium damselae subsp. piscicida (Phdp) is a Gram-negative fish pathogen with worldwide distribution and broad host specificity that causes heavy economic losses in aquaculture. Although Phdp was first identified more than 50 years ago, its pathogenicity mechanisms are not completely understood. In this work, we report that Phdp secretes large amounts of outer membrane vesicles (OMVs) when cultured in vitro and during in vivo infection. These OMVs were morphologically characterized and the most abundant vesicle-associated proteins were identified. We also demonstrate that Phdp OMVs protect Phdp cells from the bactericidal activity of fish antimicrobial peptides, suggesting that secretion of OMVs is part of the strategy used by Phdp to evade host defense mechanisms. Importantly, the vaccination of sea bass (Dicentrarchus labrax) with adjuvant-free crude OMVs induced the production of anti-Phdp antibodies and resulted in partial protection against Phdp infection. These findings reveal new aspects of Phdp biology and may provide a basis for developing new vaccines against this pathogen.

Susceptibility of Sea Bream (Sparus aurata) to AIP56, an AB-Type Toxin Secreted by Photobacterium damselae subsp. piscicida.

Photobacterium damselae subsp. piscicida (Phdp) is a Gram-negative bacterium that infects a large number of marine fish species in Europe, Asia, and America, both in aquacultures and in the natural environment. Among the affected hosts are economically important cultured fish, such as sea bream (Sparus aurata), sea bass (Dicentrarchus labrax), yellowtail (Seriola quinqueradiata), and cobia (Rachycentron canadum). The best characterized virulence factor of Phdp is the Apoptosis-Inducing Protein of 56 kDa (AIP56), a secreted AB-type toxin that has been shown to induce apoptosis of sea bass phagocytes during infection. AIP56 has an A subunit that displays metalloprotease activity against NF-kB p65 and a B subunit that mediates binding and internalization of the A subunit in susceptible cells. Despite the fact that the aip56 gene is highly prevalent in Phdp isolates from different fish species, the toxicity of AIP56 has only been studied in sea bass. In the present study, the toxicity of AIP56 for sea bream was evaluated. Ex vivo assays showed that sea bream phagocytes are resistant to AIP56 cytotoxicity and that resistance was associated with an inefficient internalization of the toxin by those cells. Accordingly, in vivo intoxication assays revealed that sea bream is much more resistant to AIP56-induced lethality than sea bass. These findings, showing that the effect of AIP56 is different in sea bass and sea bream, set the basis for future studies to characterize the effects of AIP56 and to fully elucidate its virulence role in different Phdp susceptible hosts.

TRSP is dispensable for the Plasmodium pre-erythrocytic phase.

Plasmodium sporozoites deposited in the skin following a mosquito bite must migrate and invade blood vessels to complete their development in the liver. Once in the bloodstream, sporozoites arrest in the liver sinusoids, but the molecular determinants that mediate this specific homing are not yet genetically defined. Here we investigate the involvement of the thrombospondin-related sporozoite protein (TRSP) in this process using knockout Plasmodium berghei parasites and in vivo bioluminescence imaging in mice. Resorting to a homing assay, trsp knockout sporozoites were found to arrest in the liver similar to control parasites. Moreover, we found no defects in the establishment of infection in mice following inoculation of trsp knockout sporozoites via intravenous and cutaneous injection or mosquito bite. Accordingly, mutant sporozoites were also able to successfully invade hepatocytes in vitro. Altogether, these results suggest TRSP may have a redundant role in the completion of the pre-erythrocytic phase of the malaria parasite. Nonetheless, identifying molecules with paramount roles in this phase could aid in the search for new antigens needed for the design of a protective vaccine against malaria.

Potential Drug Targets in the Pentose Phosphate Pathway of Trypanosomatids.

The trypanosomatids, Trypanosoma brucei, Trypanosoma cruzi and Leishmania spp, are causative agents of important human diseases such as African sleeping sickness, Chagas' disease and Leishmaniasis, respectively. The high impact of these diseases on human health and economy worldwide, the unsatisfactory available chemotherapeutic options and the absence of human effective vaccines, strongly justifies the search for new drugs. The pentose phosphate pathway has been proposed to be a viable strategy to defeat several infectious diseases, including those from trypanosomatids, as it includes an oxidative branch, important in the maintenance of cell redox homeostasis, and a non-oxidative branch in which ribose 5-phosphate and erythrose 4-phosphate, precursors of nucleic acids and aromatic amino acids, are produced. This review provides an overview of the available chemotherapeutic options against these diseases and discusses the potential of genetically validated enzymes from the pentose phosphate pathway of trypanosomatids to be explored as potential drug targets.

Disclosing the essentiality of ribose-5-phosphate isomerase B in Trypanosomatids.

Ribose-5-phosphate isomerase (RPI) belongs to the non-oxidative branch of the pentose phosphate pathway, catalysing the inter-conversion of D-ribose-5-phosphate and D-ribulose-5-phosphate. Trypanosomatids encode a type B RPI, whereas humans have a structurally unrelated type A, making RPIB worthy of exploration as a potential drug target. Null mutant generation in Leishmania infantum was only possible when an episomal copy of RPIB gene was provided, and the latter was retained both in vitro and in vivo in the absence of drug pressure. This suggests the gene is essential for parasite survival. Importantly, the inability to remove the second allele of RPIB gene in sKO mutants complemented with an episomal copy of RPIB carrying a mutation that abolishes isomerase activity suggests the essentiality is due to its metabolic function. In vitro, sKO promastigotes exhibited no defect in growth, metacyclogenesis or macrophage infection, however, an impairment in intracellular amastigotes' replication was observed. Additionally, mice infected with sKO mutants rescued by RPIB complementation had a reduced parasite burden in the liver. Likewise, Trypanosoma brucei is resistant to complete RPIB gene removal and mice infected with sKO mutants showed prolonged survival upon infection. Taken together our results genetically validate RPIB as a potential drug target in trypanosomatids.

Activity of Bisnaphthalimidopropyl Derivatives against Trypanosoma brucei.

Current treatments for African trypanosomiasis are either toxic, costly, difficult to administer, or prone to elicit resistance. This study evaluated the activity of bisnaphthalimidopropyl (BNIP) derivatives againstTrypanosoma brucei BNIPDiaminobutane (BNIPDabut), the most active of these compounds, showedin vitroinhibition in the single-unit nanomolar range, similar to the activity in the reference drug pentamidine, and presented low toxicity and adequate metabolic stability. Additionally, using a murine model of acute infection and live imaging, a significant decrease in parasite load in BNIPDabut-treated mice was observed. However, cure was not achieved. BNIPDabut constitutes a new scaffold for antitrypanosomal drugs that deserves further consideration.

Leishmania infantum Asparagine Synthetase A Is Dispensable for Parasites Survival and Infectivity.

A growing interest in asparagine (Asn) metabolism has currently been observed in cancer and infection fields. Asparagine synthetase (AS) is responsible for the conversion of aspartate into Asn in an ATP-dependent manner, using ammonia or glutamine as a nitrogen source. There are two structurally distinct AS: the strictly ammonia dependent, type A, and the type B, which preferably uses glutamine. Absent in humans and present in trypanosomatids, AS-A was worthy of exploring as a potential drug target candidate. Appealingly, it was reported that AS-A was essential in Leishmania donovani, making it a promising drug target. In the work herein we demonstrate that Leishmania infantum AS-A, similarly to Trypanosoma spp. and L. donovani, is able to use both ammonia and glutamine as nitrogen donors. Moreover, we have successfully generated LiASA null mutants by targeted gene replacement in L. infantum, and these parasites do not display any significant growth or infectivity defect. Indeed, a severe impairment of in vitro growth was only observed when null mutants were cultured in asparagine limiting conditions. Altogether our results demonstrate that despite being important under asparagine limitation, LiAS-A is not essential for parasite survival, growth or infectivity in normal in vitro and in vivo conditions. Therefore we exclude AS-A as a suitable drug target against L. infantum parasites.

Ribose 5-phosphate isomerase B knockdown compromises Trypanosoma brucei bloodstream form infectivity.

Ribose 5-phosphate isomerase is an enzyme involved in the non-oxidative branch of the pentose phosphate pathway, and catalyzes the inter-conversion of D-ribose 5-phosphate and D-ribulose 5-phosphate. Trypanosomatids, including the agent of African sleeping sickness namely Trypanosoma brucei, have a type B ribose-5-phosphate isomerase. This enzyme is absent from humans, which have a structurally unrelated ribose 5-phosphate isomerase type A, and therefore has been proposed as an attractive drug target waiting further characterization. In this study, Trypanosoma brucei ribose 5-phosphate isomerase B showed in vitro isomerase activity. RNAi against this enzyme reduced parasites' in vitro growth, and more importantly, bloodstream forms infectivity. Mice infected with induced RNAi clones exhibited lower parasitaemia and a prolonged survival compared to control mice. Phenotypic reversion was achieved by complementing induced RNAi clones with an ectopic copy of Trypanosoma cruzi gene. Our results present the first functional characterization of Trypanosoma brucei ribose 5-phosphate isomerase B, and show the relevance of an enzyme belonging to the non-oxidative branch of the pentose phosphate pathway in the context of Trypanosoma brucei infection.

Knockdown of asparagine synthetase A renders Trypanosoma brucei auxotrophic to asparagine.

Asparagine synthetase (AS) catalyzes the ATP-dependent conversion of aspartate into asparagine using ammonia or glutamine as nitrogen source. There are two distinct types of AS, asparagine synthetase A (AS-A), known as strictly ammonia-dependent, and asparagine synthetase B (AS-B), which can use either ammonia or glutamine. The absence of AS-A in humans, and its presence in trypanosomes, suggested AS-A as a potential drug target that deserved further investigation. We report the presence of functional AS-A in Trypanosoma cruzi (TcAS-A) and Trypanosoma brucei (TbAS-A): the purified enzymes convert L-aspartate into L-asparagine in the presence of ATP, ammonia and Mg(2+). TcAS-A and TbAS-A use preferentially ammonia as a nitrogen donor, but surprisingly, can also use glutamine, a characteristic so far never described for any AS-A. TbAS-A knockdown by RNAi didn't affect in vitro growth of bloodstream forms of the parasite. However, growth was significantly impaired when TbAS-A knockdown parasites were cultured in medium with reduced levels of asparagine. As expected, mice infections with induced and non-induced T. brucei RNAi clones were similar to those from wild-type parasites. However, when induced T. brucei RNAi clones were injected in mice undergoing asparaginase treatment, which depletes blood asparagine, the mice exhibited lower parasitemia and a prolonged survival in comparison to similarly-treated mice infected with control parasites. Our results show that TbAS-A can be important under in vivo conditions when asparagine is limiting, but is unlikely to be suitable as a drug target.

Impact of continuous axenic cultivation in Leishmania infantum virulence.

Experimental infections with visceral Leishmania spp. are frequently performed referring to stationary parasite cultures that are comprised of a mixture of metacyclic and non-metacyclic parasites often with little regard to time of culture and metacyclic purification. This may lead to misleading or irreproducible experimental data. It is known that the maintenance of Leishmania spp. in vitro results in a progressive loss of virulence that can be reverted by passage in a mammalian host. In the present study, we aimed to characterize the loss of virulence in culture comparing the in vitro and in vivo infection and immunological profile of L. infantum stationary promastigotes submitted to successive periods of in vitro cultivation. To evaluate the effect of axenic in vitro culture in parasite virulence, we submitted L. infantum promastigotes to 4, 21 or 31 successive in vitro passages. Our results demonstrated a rapid and significant loss of parasite virulence when parasites are sustained in axenic culture. Strikingly, the parasite capacity to modulate macrophage activation decreased significantly with the augmentation of the number of in vitro passages. We validated these in vitro observations using an experimental murine model of infection. A significant correlation was found between higher parasite burdens and lower number of in vitro passages in infected Balb/c mice. Furthermore, we have demonstrated that the virulence deficit caused by successive in vitro passages results from an inadequate capacity to differentiate into amastigote forms. In conclusion, our data demonstrated that the use of parasites with distinct periods of axenic in vitro culture induce distinct infection rates and immunological responses and correlated this phenotype with a rapid loss of promastigote differentiation capacity. These results highlight the need for a standard operating protocol (SOP) when studying Leishmania species.

Activation of phosphatidylinositol 3-kinase/Akt and impairment of nuclear factor-kappaB: molecular mechanisms behind the arrested maturation/activation state of Leishmania infantum-infected dendritic cells.

Understanding the complex interactions between Leishmania and dendritic cells (DCs) is central to the modulation of the outcome of this infection, given that an effective immune response against Leishmania is dependent on the successful activation and maturation of DCs. We report here that Leishmania infantum promastigotes successfully infect mouse bone marrow-derived DCs without triggering maturation, as shown by a failure in the up-regulation of CD40 and CD86 expression, and that parasites strongly counteract the lipopolysaccharide-triggered maturation of DCs. A small increase in interleukin (IL)-12 and IL-10 transcription and secretion and a decrease in IL-6 were observed in infected cells. This arrested DC maturation state is actively promoted by parasites because heat-killed or fixed parasites increased cytokine and costimulatory molecule expression. At a molecular level, L. infantum rapidly induced activation of phosphatidylinositol 3-kinase/Akt and extracellular signal-regulated kinase 1/2, whereas no effect was observed in the c-Jun N-terminal kinase and p38 mitogen-activated protein kinase proinflammatory pathways. Moreover, parasites actively promoted cleavage of the nuclear factor-κB p65(RelA) subunit, causing its impairment. The blockade of phosphatidylinositol 3-kinase/Akt by either treatment of bone marrow-derived DCs with wortmannin or transfection with an Akt dominant-negative mutant resulted in a strong decrease in infection rates, revealing for the first time a crucial role of this pathway on Leishmania engulfment by DCs. Overall, our data indicate that activation of Akt and impairment of nuclear factor-κB are responsible for immunogenicity subversion of L. infantum-infected DCs.

Bisnaphthalimidopropyl derivatives as inhibitors of Leishmania SIR2 related protein 1.

The NAD(+)-dependent deacetylases, namely sirtuins, are involved in the regulation of a variety of biological processes such as gene silencing, DNA repair, longevity, metabolism, apoptosis, and development. An enzyme from the parasite Leishmania infantum that belongs to this family, LiSIR2RP1, is a NAD(+)-dependent tubulin deacetylase and an ADP-ribosyltransferase. This enzyme's involvement in L. infantum virulence and survival underscores its potential as a drug target. Our search for selective inhibitors of LiSIR2RP1 has led, for the first time, to the identification of the antiparasitic and anticancer bisnaphthalimidopropyl (BNIP) alkyl di- and triamines (IC(50) values in the single-digit micromolar range for the most potent compounds). Structure-activity studies were conducted with 12 BNIP derivatives that differ in the length of the central alkyl chain, which links the two naphthalimidopropyl moieties. The most active and selective compound is the BNIP diaminononane (BNIPDanon), with IC(50) values of 5.7 and 97.4 microM against the parasite and human forms (SIRT1) of the enzyme, respectively. Furthermore, this compound is an NAD(+)-competitive inhibitor that interacts differently with the parasite and human enzymes, as determined by docking analysis, which might explain its selectivity toward the parasitic enzyme.

A história da psicologia como disciplina de mestrado: relato de uma experiência / History of psychology as a masters degree discipline: report of an experience

O artigo apresenta uma experiência de ensino de História de Psicologia em um curso de Mestrado em Psicologia. Inicia com um panorama histórico de como e por quais motivos a disciplina foi incluída no currículo do curso. Descreve sua programação, explicita seus objetivos, as ênfases de conteúdo, metodologia e bibliografia utilizada. Apresenta a avaliação que os alunos fizeram da disciplina ao final do semestre letivo, bem como o tipo de produção contida em seus trabalhos finais. Analisa todas essas informações a partir dos objetivos da disciplina e finaliza com uma breve reflexão sobre a concepção de história que fundamenta esta experiência didática(AU)

A história da psicologia como disciplina de mestrado: relato de uma experiência / History of psychology as a masters degree discipline: report of an experience

O artigo apresenta uma experiência de ensino de História de Psicologia em um curso de Mestrado em Psicologia. Inicia com um panorama histórico de como e por quais motivos a disciplina foi incluída no currículo do curso. Descreve sua programação, explicita seus objetivos, as ênfases de conteúdo, metodologia e bibliografia utilizada. Apresenta a avaliação que os alunos fizeram da disciplina ao final do semestre letivo, bem como o tipo de produção contida em seus trabalhos finais. Analisa todas essas informações a partir dos objetivos da disciplina e finaliza com uma breve reflexão sobre a concepção de história que fundamenta esta experiência didática.

Ironia(s) em Freud: da escrita à ética / Irony/ironies in Freud: from writing to ethics

O artigo apresenta e discute a noção de ironia em várias de suas dimensões: senso comum, ironia literária, ironia como consciência dos limites da linguagem, ironia como atitude ante a existência. Nesta última vertente, situa sumariamente a noção de ironia romântica e a concepção de ironia de Richard Rorty. Em todas as dimensões, aponta possíveis relações com a psicanálise freudiana.(AU)

This paper presents and discusses the concept of irony in several of its dimensions: its popular use, literary irony, irony as awareness of the limits of language, and irony as an attitude in face of existence. The latter addresses the notion of romantic irony and the concept of irony in Richard Rorty. This paper points to possible connections between irony, in all these dimensions, and Freudian psychoanalysis.(AU)

Notas sobre a fruição estética a partir de sua experiência-limite: a Síndrome de Stendhal / Notes on aesthetic fruition derived from an experience of being on the brink: the Stendhal Syndrome

O artigo explora aspectos metapsicológicos da fruição da estética. Embora se situe em uma perspectiva freudiana, afasta-se de suas concepções mais estritas sobre a arte. Questiona os contornos do fenômeno estético e explora uma experiência-limite nesse terreno: a Síndrome de Stendhal, distúrbio que acomete turistas em visitação a Florença e outras cidades de arte. Por fim, expõe alguns paradoxos presentes na experiência estética comum, organizados em torno do eixo captura/desatamento (AU)

Notas sobre a fruição estética a partir de sua experiência-limite: a Síndrome de Stendhal / Notes on aesthetic fruition derived from an experience of being on the brink: the Stendhal Syndrome

O artigo explora aspectos metapsicológicos da fruição da estética. Embora se situe em uma perspectiva freudiana, afasta-se de suas concepções mais estritas sobre a arte. Questiona os contornos do fenômeno estético e explora uma experiência-limite nesse terreno: a Síndrome de Stendhal, distúrbio que acomete turistas em visitação a Florença e outras cidades de arte. Por fim, expõe alguns paradoxos presentes na experiência estética comum, organizados em torno do eixo captura/desatamento

Arte e beleza: diferentes formulações foucaultianas sobre a estética da existência / Art and beauty: Foucault’s different formulations on the aesthetics of existence

O artigo constata que Foucault utiliza vários termos para se referir à estética da existência, como “forma”, “estilo”, “estética”, “arte” e “beleza”. Verifica-se que as noções centrais são as de “arte” e de “beleza” (e seus respectivos adjetivos), em geral empregadas quase como sinônimos. Porém, tais noções possuem implicações diversas, que são sumariamente examinadas. O artigo termina por sugerir que, no mundo contemporâneo, a proposta de “construir a própria vida como uma obra de arte” talvez faça mais sentido do que a de “construir uma vida bela”, exatamente por causa das transformações sofridas por estes termos ao longo da história.(AU)

This paper discusses the various terms, such as “form”, “style”, “aesthetics”, “art” and “beauty”, that Foucault deploys to refer to the aesthetics of existence. It shows that Foucault’s core notions are those of “art” and “beauty” (and their respective adjectives), which are used by and large as synonymous in his texts. However, such terms have diverse implications, which are concisely examined here. Finally, this paper suggests that the prospect of “building one’s life as a work of art” perhaps makes more sense in contemporary world than “building a beautiful life”, precisely because of the transformations these terms have undergone throughout history.(AU)

Arte e beleza: diferentes formulações foucaultianas sobre a estética da existência / Art and beauty: foucault’s different formulations on the aesthetics of existence

O artigo constata que Foucault utiliza vários termos para se referir à estética da existência, como forma, estilo, estética, arte e beleza. Verifica-se que as noções centrais são as de arte e de beleza (e seus respectivos adjetivos), em geral empregadas quase como sinônimos. Porém, tais noções possuem implicações diversas, que são sumariamente examinadas. O artigo termina por sugerir que, no mundo contemporâneo, a proposta de construir a própria vida como uma obra de arte talvez faça mais sentido do que a de construir uma vida bela, exatamente por causa das transformações sofridas por estes termos ao longo da história.

This paper discusses the various terms, such as form, style, aesthetics, art and beauty, that Foucault deploys to refer to the aesthetics of existence. It shows that Foucault’s core notions are those of art and beauty (and their respective adjectives), which are used by and large as synonymous in his texts. However, such terms have diverse implications, which are concisely examined here. Finally, this paper suggests that the prospect of building one’s life as a work of art perhaps makes more sense in contemporary world than building a beautiful life, precisely because of the transformations these terms have undergone throughout history.

Sobre as várias noções de estética em Freud / On Freud’s notions of aesthetics

O artigo mostra que existem várias noções de estética na obra de Freud: reino das atividades associadas ao prazer obtido pelo próprio funcionamento do aparelho psíquico (1905); doutrina da qualidade de nossos sentimentos (1919); ciência do belo (1929). Mostra também ao menos dois usos do adjetivo estético: referente a ideais / padrões de beleza e sinônimo de formal. Com isso, consolida-se a idéia, já apontada por outros autores, de que, em Freud, estética e arte são campos diferentes, distinção que traz numerosas e importantes conseqüências (AU)