RESUMEN
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a chronic disease which is currently the most common hepatic disorder affecting up to 38% of the general population with differences according to age, country, ethnicity and sex. Both genetic and acquired risk factors such as a high-calorie diet or high intake of saturated fats have been associated with obesity, diabetes and, finally, NAFLD. A liver biopsy has always been considered essential for the diagnosis of NAFLD; however, due to several limitations such as the potential occurrence of major complications, sampling variability and the poor repeatability in clinical practice, it is considered an imperfect option for the evaluation of liver fibrosis over time. For these reasons, a non-invasive assessment by serum biomarkers and the quantification of liver stiffness is becoming the new frontier in the management of patients with NAFLD and liver fibrosis. We present a state-of-the-art summary addressing the methods for the non-invasive evaluation of liver fibrosis in NAFLD patients, particularly the ultrasound-based techniques (transient elastography, ARFI techniques and strain elastography) and their optimal cut-off values for the staging of liver fibrosis.
RESUMEN
Portal vein aneurysms are rare abnormal dilations of the portal vein and represent less than 3% of all visceral aneurysms. They may be congenital or acquired, symptomatic or asymptomatic, complicated or uncomplicated. Portal vein aneurysms may be fusiform or saccular and this last one has a low prevalence. Due to the small number of cases reported in the medical literature and the lack of specific guidelines, the management and treatment of this condition is still undefined. In this review, we report a case of saccular portal vein aneurysm in a 73-year old man with liver cirrhosis and discuss all cases of portal vein aneurysms reported in literature.