RESUMEN
Devido ao aumento da expectativa de vida na população, um maior número de pacientes adultos tem procurado tratamento ortodôntico com objetivo estético e funcional. A apresentação deste caso clínico aborda as características do tratamento ortodôntico no paciente adulto com comprometimento periodontal. Neste tipo de abordagem deve ser ressaltada a importância do controle de enfermidades sistêmicas, uso de medicamentos, condição da saúde bucal, quantidade de osso alveolar, motivação do paciente e estabilidade oclusal após a terapia ortodôntica. A movimentação ortodôntica com aparatologia fixa lingual representa uma intervenção viável no paciente adulto, desde que realizado com forças ortodônticas leves, respeitando as condições periodontais e considerando as limitações de cada caso.
Due to the increase in life expectancy a greater number of adult patients have sought orthodontic treatment with aesthetic and functional objectives. The presentation of this clinical case report discusses the characteristics of orthodontic treatment in adult patients with periodontal involvement. In this approach, the control of the presence of systemic diseases, medication use, the oral health, amount of alveolar bone, the patients motivation, and occlusal stability should be emphasized after orthodontic therapy. Orthodontic movement with fixed lingual appliance represents a viable intervention in adult patients, since it is performed with light orthodontic forces, respecting periodontal conditions and considering the limitations of each case.