RESUMEN
Desde 2002, tras la epidemia de síndrome respiratorio agudo grave (SARS), expertos virólogos y epidemiólogos han alertado durante años de la posibilidad de una pandemia. En diciembre de 2019 se produjo un brote epidémico por un nuevo coronavirus, el SARS-CoV-2, que, a fecha de 2 de noviembre de 2020, ha causado 46.597.299 casos de infección en el mundo y 1.201.162 muertes. España es el segundo país con mayor incidencia de la Unión Europea, con 530,7 casos por 100.000 habitantes, con una tasa de letalidad del 4,5%. El SARS-CoV-2 es un virus de cadena simple de ácido ribonucleico de sentido positivo compactada en forma helicoidal por la proteína N, con una envoltura proteica donde destaca la proteína S, responsable de la entrada del virus en el citoplasma celular a través de la enzima conversora de la angiotensina 2. La actual revisión pretende realizar un resumen de los datos claves de la enfermedad que conocemos hasta este momento
Since 2002, after the Severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic, virologists and epidemiologists have warned for years of the possibility of a pandemic. In December 2019, there was an epidemic outbreak caused by a new coronavirus, SARS-CoV-2, which has caused 46,597,299 cases worldwide and 1,202,162 deaths. Spain is the second country with the highest incidence in the European Union with 530,7 cases per 100,000 inhabitants, with a fatality rate of 4,5%. SARS-CoV-2 is a positive-sense ribonucleic acid single chain virus helically compacted by protein N. Protein S is part of the envelope and responsible for the entry of the virus into the cell cytoplasm through the angiotensin converting enzyme 2. The current review is intended to summarize the key data of the disease that we know so far