Uso de antibióticos adquiridos en farmacias de la República Argentina (2015-2017) / Use of commercialized antibiotics in Argentine Republic pharmacies (2015-2017)

El uso indebido de medicamentos antibióticos es un problema de salud pública con importantes implicancias para el tratamiento de las dolencias, los sistemas de salud, y para la población expuesta a estas prácticas. Mediante el Plan de Acción Global Contra la Resistencia a los Medicamentos Antibióticos, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha establecido los puntos estratégicos para aunar los esfuerzos de la comunidad internacional en el combate y monitoreo de la resistencia antimicrobiana. A partir de esta situación, el presente estudio tiene como objetivo describir la evolución del uso de los medicamentos antibióticos vendidos en farmacias argentinas durante el período 2015-2017, y comparar los resultados obtenidos con datos de otros países. Para ello se aplicó la metodología recomendada por la OMS para los Estudios de Utilización de Medicamentos basada en la Dosis Diaria Definida cada 1.000 habitantes por día (DHD) sobre una base de datos de ventas de medicamentos antibióticos en farmacias de la República Argentina durante los años 2015, 2016 y 2017. Además, se realizó una breve comparación con datos de utilización relativos a países de la Unión Europea. Los resultados sugieren que existe un uso excesivo de las Penicilinas de amplio espectro ya que representaron, en el año 2017, el 70% de las DHD de medicamentos antibióticos, muy por encima de la media global que se ubicó alrededor del 39% según un estudio publicado en el año 2018 por Klein et al.

The misuse of antibiotic medicines is a public health issue with important implications for the treatment of ailments, the health systems, and the population exposed to these practices. The World Health Organization (WHO) has established strategic points through the Global Action Plan Against Antibiotic Resistance to join the efforts of the international community in fighting and monitoring antimicrobial resistance. From this situation, the present study aims to describe the evolution of the use of antibiotic drugs commercialized in Argentine pharmacies during the period 2015-2017, and to compare the results obtained with data from other countries. To that end, the methodology applied was the recommended by the WHO for Drug Use Studies based on the Defined Daily Dose per 1,000 inhabitants per day (DHD) on a database of antibiotics sales in Argentine pharmacies over the years 2015, 2016 and 2017. In addition, a brief comparison was made with usage data related to countries of the European Union. The results suggest that there is an excessive use of broad- spectrum Penicillins since they represented, in 2017, 70% of the DHD of antibiotic medicines, well above the global average that was around 39% according to a study published in 2018 by Klein et al.

La comisión de productos para la salud. Marco, misión y estado de la convergencia regulatoria de los estados parte del Mercosur / The health products commission. framework, mission and state of the regulatory convergence of the mercosur member states

El presente trabajo describe una breve contextualización del Mercosur y de la Comisión de Productos de la Salud (COPROSAL) del Subgrupo de Trabajo (SGT) Nº 11, y caracteriza el estado actual de la Convergencia Regulatoria de la COPROSAL tomando como indicador la normativa aprobada por el Grupo Mercado Común (GMC) e implementada entre los Estados Partes.