[Fibromyalgia, or whole body pain]. / Fibromialgia, o el dolor en todo el cuerpo.

Fibromyalgia is a rheumatic syndrome which is being recognized and diagnosed more often all the time. Its symptoms include a general state of pain not localized in the joints, combined with tremendous tiredness and sleep alterations. Although its exact etiology is still unknown, medical professionals speculate on the existence of multiple cause factors. Therefore, an integrated therapeutic treatment having the coordinated participation of medical professionals from different fields of expertise is necessary. Mental health professionals play an important role since it is proven the existence of psychological and socio-psychological factors at the start, during the duration of and in the evolution of this syndrome.

Fibromialgia o el dolor en todo el cuerpo / Fribomyalgia, or pain throughout the body

La fibromialgia es un síndrome reumatológico cada vez más reconocido y diagnosticado. Se manifiesta por un estado doloroso generalizado a nivel no articular, junto con un cansancio importante y alteraciones del sueño. Aunque aún no se conoce con exactitud la etiología, se postula la existencia de múltiples factores causales. Por ello es necesaria una atención terapéutica integral con la participación coordinada de diferentes disciplinas. Los profesionales de salud mental tienen una importancia especial, ya que está comprobada la existencia de factores psicológicos y psicosociales en el inicio, mantenimiento y evolución de este cuadro (AU)