Learning Curve for Laparoscopic Sleeve Gastrectomy: a Cumulative Summation (CUSUM) Analysis.

PURPOSE: Bariatric surgery is currently considered the most effective and durable treatment option for morbid obesity. Laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) has become a popular technique and may currently be the most frequently practiced surgical operation to treat obesity. However, no objective analyses of its learning curve have been reported. OBJECTIVE: to analyze the learning curve for LSG. MATERIALS AND METHODS: We included all LSGs performed in our hospital (University Hospital, Spain; Public Practice) from April 2013 to February 2016. The learning curve for LSG was evaluated using cumulative sum (CUSUM) analysis. All variables among the learning curve phases were compared. RESULTS: According to the CUSUM analysis, the learning curve was divided into three unique phases: early learning (the initial 26 patients), acquisition of skills (the middle 30 patients), and mastery of technique (the final 56 patients). The operative time and gastric stenosis significantly decreased with progression of the learning curve without differences in the 30-day postoperative complication rate, postoperative stay, or weight loss. CONCLUSION: According to this study, the learning curve for LSG can be divided into 3 distinct phases, and about 25 patients are needed to demonstrate an improvement in surgical skill.

[Influence of the lockdown due to COVID-19 on weight-loss results during the first year after sleeve gastrectomy]. / Influencia del confinamiento por COVID-19 en los resultados ponderales durante el primer año tras la gastrectomía vertical.

INTRODUCTION: COVID-19 pandemic has lead to lockdown of population in many countries. In Spain, the state of alarm was established from March 15 to June 20, 2020. Usually this fact decreased people's mobility and physical activity, in addition to producing or exacerbating psychological disorders. Our aim was to determine the influence that this condition had over the short-term ponderal results of patients undergoing laparoscopic vertical gastrectomy from May 2019 to May 2020. METHODS: Case-control study for comparing the percentage of excess weight lost (%EWL) and the percentage of total weight lost (%TWL) of patients that underwent a VG during the last year, so they were affected by lockdown in April and part of March 2020 (group 1), to the %EWL and %TWL of a control group (group 2), obtained from our previous series. RESULTS: The mean %EWL in group 1 is 47,37 ± 18,59 and in group 2 is 51,13 ± 17,59, being p = 0,438. Meanwhile, the mean %TWL in group 1 is 21,14 ± 8,17 and in group 2 is 24,67 ± 8,01, with p = 0,115. CONCLUSIONS: Population lockdown by COVID-19 did not get worse short-term results of vertical gastrectomy. More studies with a larger number of patients are necessary to draw firm conclusions.

Influencia del confinamiento por COVID-19 en los resultados ponderales durante el primer año tras la gastrectomía vertical / Influence of the lockdown due to COVID-19 on weight-loss results during the first year after sleeve gastrectomy

Introducción: La pandemia por COVID-19ha obligado al confinamiento de la población en muchos países. En España, el estado de alarma se estableció desde el 15 de marzo al 20 de junio del 2020. Este hecho, por lo general, disminuyó la movilidad y la actividad física de las personas, además de producir o exacerbar alteraciones psicológicas. Nuestro objetivo es analizar la influencia que esta situación ha ejercido sobre los resultados ponderales a corto plazo de los pacientes tratados mediante una gastrectomía vertical laparoscópica entre mayo del 2019 y mayo del 2020. Métodos: Estudio de casos y controles donde se compararon el porcentaje de exceso de peso perdido (%EWL) y el porcentaje de peso total perdido (%TWL) de los pacientes intervenidos en el último año y a los que ha afectado el confinamiento durante el mes de abril y parte de marzo del 2020 (grupo 1; n=20), con el de un grupo control (grupo 2; n=40) de nuestra casuística previa. Resultados: El %EWL medio en el grupo 1 es de 47,37±18,59 y en el grupo 2 es de 51,13±17,59, siendo la p=0,438. Por su parte, el %TWL medio en el grupo 1 es de 21,14±8,17 mientras que en el grupo 2 es de 24,67±8,01, resultando la p=0,115. Conclusiones: El confinamiento de la población por COVID-19 no empeoró los resultados ponderales a corto plazo de la gastrectomía vertical. Son necesarios más estudios con un mayor número de pacientes para obtener conclusiones más sólidas. (AU)

Introduction: COVID-19 pandemic has lead to lockdown of population in many countries. In Spain, the state of alarm was established from March 15 to June 20, 2020. Usually this fact decreased people's mobility and physical activity, in addition to producing or exacerbating psychological disorders. Our aim was to determine the influence that this condition had over the short-term ponderal results of patients undergoing laparoscopic vertical gastrectomy from May 2019 to May 2020. Methods: Case-control study for comparing the percentage of excess weight lost (%EWL) and the percentage of total weight lost (%TWL) of patients that underwent a VG during the last year, so they were affected by lockdown in April and part of March 2020 (group 1), to the %EWL and %TWL of a control group (group 2), obtained from our previous series. Results: The mean %EWL in group 1 is 47,37±18,59 and in group 2 is 51,13±17,59, being p=0,438. Meanwhile, the mean %TWL in group 1 is 21,14±8,17 and in group 2 is 24,67±8,01, with p=0,115. Conclusions: Population lockdown by COVID-19 did not get worse short-term results of vertical gastrectomy. More studies with a larger number of patients are necessary to draw firm conclusions. (AU)

Influence of the lockdown due to COVID-19 on weight-loss results during the first year after sleeve gastrectomy.

INTRODUCTION: COVID-19 pandemic has lead to lockdown of population in many countries. In Spain, the state of alarm was established from March 15 to June 20, 2020. Usually this fact decreased people's mobility and physical activity, in addition to producing or exacerbating psychological disorders. Our aim was to determine the influence that this condition had over the short-term ponderal results of patients undergoing laparoscopic vertical gastrectomy from May 2019 to May 2020. METHODS: Case-control study for comparing the percentage of excess weight lost (%EWL) and the percentage of total weight lost (%TWL) of patients that underwent a VG during the last year, so they were affected by lockdown in April and part of March 2020 (group 1), to the %EWL and %TWL of a control group (group 2), obtained from our previous series. RESULTS: The mean %EWL in group 1 is 47.37±18.59 and in group 2 is 51.13±17.59, being P=.438. Meanwhile, the mean %TWL in group 1 is 21.14±8.17 and in group 2 is 24.67±8.01, with P=.115. CONCLUSIONS: Population lockdown by COVID-19 did not get worse short-term results of vertical gastrectomy. More studies with a larger number of patients are necessary to draw firm conclusions.

El esófago de Barrett es una condición controvertida / No disponible

No disponible

Barrett's esophagus is a controversial condition.

We wish to respond to the comments provided by José Miguel Esteban López-Jamar and Ravishankar Asokkumar (1) about our report in this Journal (2). Some of the comments were perhaps prompted by inadequately explained or understood concepts, since they mention aspects that we never even considered or stated.

Influencia del confinamiento por COVID-19 en los resultados ponderales durante el primer año tras la gastrectomía vertical / Influence of the lockdown due to COVID-19 on ponderal results during the first year after vertical gastrectomy

INTRODUCCIÓN: La pandemia por COVID-19ha obligado al confinamiento de la población en muchos países. En España, el estado de alarma se estableció desde el 15 de marzo al 20 de junio del 2020. Este hecho, por lo general, disminuyó la movilidad y la actividad física de las personas, además de producir o exacerbar alteraciones psicológicas. Nuestro objetivo es analizar la influencia que esta situación ha ejercido sobre los resultados ponderales a corto plazo de los pacientes tratados mediante una gastrectomía vertical laparoscópica entre mayo del 2019 y mayo del 2020. MÉTODOS: Estudio de casos y controles donde se compararon el porcentaje de exceso de peso perdido (%EWL) y el porcentaje de peso total perdido (%TWL) de los pacientes intervenidos en el último año y a los que ha afectado el confinamiento durante el mes de abril y parte de marzo del 2020 (grupo 1; n = 20), con el de un grupo control (grupo 2; n = 40) de nuestra casuística previa. RESULTADOS: El %EWL medio en el grupo 1 es de 47,37 ± 18,59 y en el grupo 2 es de 51,13 ± 17,59, siendo la p = 0,438. Por su parte, el %TWL medio en el grupo 1 es de 21,14 ± 8,17 mientras que en el grupo 2 es de 24,67 ± 8,01, resultando la p = 0,115. CONCLUSIONES: El confinamiento de la población por COVID-19 no empeoró los resultados ponderales a corto plazo de la gastrectomía vertical. Son necesarios más estudios con un mayor número de pacientes para obtener conclusiones más sólidas

INTRODUCTION: COVID-19 pandemic has lead to lockdown of population in many countries. In Spain, the state of alarm was established from March 15 to June 20, 2020. Usually this fact decreased people's mobility and physical activity, in addition to producing or exacerbating psychological disorders. Our aim was to determine the influence that this condition had over the short-term ponderal results of patients undergoing laparoscopic vertical gastrectomy from May 2019 to May 2020. METHODS: Case-control study for comparing the percentage of excess weight lost (%EWL) and the percentage of total weight lost (%TWL) of patients that underwent a VG during the last year, so they were affected by lockdown in April and part of March 2020 (group 1), to the %EWL and %TWL of a control group (group 2), obtained from our previous series

Resultados de las diferentes opciones quirúrgicas para el tratamiento del cáncer de la unión esofagogástrica. Revisión de la evidencia / Results of the different surgical options for the treatment of cancer of the esophagogastric junction: Review of the evidence

Existe una importante controversia en el manejo quirúrgico del cáncer de cardias. Parece unánime que los tumores tipo i de Siewert se intervengan como un cáncer de esófago y los Siewert III como un cáncer gástrico. Sin embargo, sobre el «verdadero» cáncer de cardias o Siewert II no existe consenso. Es obvia la necesidad de un margen proximal y distal libre, así como una correcta linfadenectomía. Para algunos es necesaria la esofaguectomía para realizar una correcta cirugía oncológica radical, pero otros autores defienden que es suficiente con un abordaje abdominal para realizar una gastrectomía total y esofaguectomía distal. Tanto los trabajos publicados con cierta antigüedad como aquellos más recientes no aclaran este dilema y sus resultados son contradictorios. El hecho de realizar un tratamiento quimioterápico previo a la cirugía, puede reducir el tamaño tumoral y la presencia de adenopatías, por lo que las opciones quirúrgicas pueden haber cambiado en los últimos años

There is significant controversy in the management of cardiac cancer. It seems unanimous that Siewert type I tumors be operated on as cancer of the esophagus and Siewert type III as gastric cancer. However, for "true" cancer of the gastric cardia or Siewert II, the authors do not agree. There is the obvious need for free proximal and distal margins, as well as correct lymphadenectomy. For some, esophagectomy is necessary to perform correct radical oncological surgery, but other authors defend that an abdominal approach is sufficient to perform total gastrectomy and distal esophagectomy. Recent and older papers published do not clarify this issue, and their results are contradictory. Chemotherapy prior to surgery can reduce the size of the tumor and the presence of lymphadenopathies

¿Está indicada la gastrectomía profiláctica en pacientes sanos portadores del gen CDH1 para el cáncer gástrico difuso hereditario? / Is prophylactic gastrectomy indicated for healthy carriers of CDH1 gene mutations associated with hereditary diffuse gastric cancer?

Introducción: el cáncer gástrico difuso hereditario (CGDH) constituye uno de los síndromes de cáncer hereditario recientemente comunicados. Aquellos pacientes con sospecha de CGDH deben ser vigilados con endoscopia y toma múltiples de biopsias. Como alternativa, algunos autores proponen la realización de gastrectomía profiláctica (GP) en los portadores de la enfermedad. El objetivo de este trabajo es presentar nuestra experiencia con una familia portadora de la mutación CDH1 a los que se realizó una GP. Pacientes y métodos: nuestro caso índice corresponde a una mujer de 34 años que se diagnosticó de un adenocarcinoma gástrico difuso con carcinomatosis masiva. Presentaba antecedentes familiares de adenocarcinoma gástrico en siete ascendientes. Se realizó un estudio genético mediante secuenciación de CDH1, en el cual se encontró la mutación c1577G>A en el exón 11 del gen CDH1. Resultados: esta mutación estaba también presente en otros seis familiares de la paciente, a los que se les realizó una gastrectomía profiláctica. La anatomía patológica de los estómagos de estos pacientes informó de múltiples focos microscópicos de adenocarcinoma en cinco de ellos, a pesar de que en las numerosas endoscopias realizadas antes de la cirugía no fueron detectados. Conclusiones: recomendamos realizar una gastrectomía profiláctica en los pacientes portadores del gen CDH1 a pesar de ausencia de lesiones tumorales en el screening endoscópico

Introduction: hereditary diffuse gastric cancer (HDGC) is a recently reported hereditary cancer syndrome. Patients with suspected HDGC must be under surveillance via endoscopy and multiple biopsies. As an alternative, some studies suggest prophylactic gastrectomy (PG) for disease carriers. The goal of this article was to report our experience with a CDH1 mutation positive family who underwent PG. Patients and methods: the index case was a 34-year-old female diagnosed with diffuse gastric adenocarcinoma and massive carcinomatosis. There was a family history of gastric adenocarcinoma in seven family members. A genetic study identified the c.1577G>A mutation, in exon 11 of the CDH1 gene via sequencing analysis. Results: this mutation was also present in other six family members, who subsequently underwent prophylactic gastrectomy. The pathology study of resected gastric segments revealed multiple microscopic foci of adenocarcinoma in five of these individuals. These foci were not detected in the multiple endoscopies performed before surgery. Conclusions: we recommend prophylactic gastrectomy for CDH1 mutation carriers even in the absence of lesions during endoscopic screening

Is prophylactic gastrectomy indicated for healthy carriers of CDH1 gene mutations associated with hereditary diffuse gastric cancer?

INTRODUCTION: hereditary diffuse gastric cancer (HDGC) is a recently reported hereditary cancer syndrome. Patients with suspected HDGC must be under surveillance via endoscopy and multiple biopsies. As an alternative, some studies suggest prophylactic gastrectomy (PG) for disease carriers. The goal of this article was to report our experience with a CDH1 mutation positive family who underwent PG. PATIENTS AND METHODS: the index case was a 34-year-old female diagnosed with diffuse gastric adenocarcinoma and massive carcinomatosis. There was a family history of gastric adenocarcinoma in seven family members. A genetic study identified the c.1577G>A mutation, in exon 11 of the CDH1 gene via sequencing analysis. RESULTS: this mutation was also present in other six family members, who subsequently underwent prophylactic gastrectomy. The pathology study of resected gastric segments revealed multiple microscopic foci of adenocarcinoma in five of these individuals. These foci were not detected in the multiple endoscopies performed before surgery. CONCLUSIONS: we recommend prophylactic gastrectomy for CDH1 mutation carriers even in the absence of lesions during endoscopic screening.

Análisis histopatológico e inmunohistoquímico del uso del apósito de colágeno como refuerzo de anastomosis esofágica en un modelo experimental en rata / Histopathological and Immunohistochemical Analysis of the Use of Collagen Dressing as a Reinforcement of Esophagic Anastomosis in a Rat Experimental Model

Introducción: Una de las complicaciones más graves tras la cirugía de resección esofagogástrica es la dehiscencia de la anastomosis. El uso de apósitos adhesivos podría constituir una ayuda eficaz para resolver esta complicación. Nuestro objetivo ha sido realizar un estudio experimental encaminado a estudiar dichos mecanismos en un modelo de anastomosis esofágica en rata. Métodos: Se han utilizado un total de 50 ratas Sprague-Dawley divididas en 2 grupos, grupo Tachosil(R) (n = 25) y grupo control (n = 25). Tras la sección del esófago abdominal se realizó una anastomosis esófago-gástrica monoplano, reforzando con una tira de 1cm de Tachosil(R) envolviendo la anastomosis en el primer grupo. Se realizó un estudio funcional mediante manometría, así como un estudio histopatológico e inmunohistoquímico para factores angiogénicos, fibrogénicos y proliferativos. Resultados: La mortalidad en nuestra serie alcanzó un 8% en el grupo en el que fue aplicado apósito de colágeno, frente a un 36% del grupo control. Al realizar la manometría esofágica, la presión de dehiscencia fue mayor en las anastomosis reforzadas. En el estudio microscópico, en el grupo en el que se aplicó apósito de colágeno se apreció una profusa reacción inflamatoria con abundantes PMN y macrófagos rodeados por una matriz conectiva con fibroblastos y vasos sanguíneos. La expresión de VEGF y FGF1 y FGF2 fue sensiblemente mayor en las anastomosis con apósito de colágeno. Conclusiones: Estos resultados indican que la aplicación de apósito de colágeno facilita los fenómenos de reparación tisular, por lo que podría ser de gran utilidad como refuerzo de las anastomosis esofagogástricas para la prevención de dehiscencias (AU)

Introduction: One of the most severe complications after esophaguectomy is anastomotic dehiscence. The use of collagen sponges could be an effective way to resolve this complication. Our objective was to perform an experimental model of esophageal anastomosis in rats to study these mechanisms. Methods: A total of 50 Sprague-Dawley rats were used divided into 2 groups, Tachosil(R) group (n = 25) and control group (n = 25). After the section of the abdominal esophagus a single-layer esophago-gastric anastomosis was performed reinforced with 1cm of Tachosil(R) wrapping the anastomosis in group 1. A functional study was performed using manometry as well as histopathological and immunohistochemical studies for angiogenic, fibrogenic and growth factors. Results: The mortality in our series was 8% in the collagen dressing group, compared to 36% in the control group. When esophageal manometry was performed, the dehiscence pressure was higher in the reinforced anastomosis, On microscopical analysis, in the collagen dressing group a profuse inflammatory reaction with abundant neutrophils and macrophages surrounded by a connective matrix with fibroblasts and blood vessels was observed, The expression of VEGF, FGF1 and FGF2 was noticeably higher in the collagen dressing group. Conclusions: These results show that the application of collagen dressing facilitates tissue reparation phenomena, and therefore could be very useful as a reinforcement of esophago-gastric anastomosis to prevent dehiscence (AU)

La comunicación entre el paciente obeso y el cirujano bariátrico / Communication between the obese patient and bariatric surgeon

La comunicación entre el cirujano bariátrico y el paciente obeso es muy importante, ya que influye en las expectativas de los pacientes respecto a la cirugía, sus objetivos y la comprensión de los mecanismos por los que esta puede fallar. Además, la incidencia de determinadas condiciones psicopatológicas en este grupo de población exige a los cirujanos poseer unas habilidades psicológicas que les permitan una comunicación destinada a conseguir el compromiso del paciente y el mantenimiento de unos hábitos de vida saludables. A pesar de la subjetividad del tema, en este artículo se exponen ciertas recomendaciones útiles para optimizar dicha comunicación antes y después de la intervención quirúrgica. Por último, destacamos la necesidad de crear talleres destinados a la formación del cirujano bariátrico en esta faceta que consideramos tan importante

Communication between the bariatric surgeon and the obese patient is very important as it influences the expectations of patients with regard to surgery, aim of the surgery and the understanding of the mechanisms of failure of surgery. Furthermore, the incidence of certain psychopathology in these patients makes it necessary for the surgeon to have the ability to communicate to the patient the need for motivation and the maintenance of healthy life habits. Although the topic is subjective, in this article we review several useful recommendations to optimize communication before and after surgery. Finally, we emphasize the need to create workshops to train the bariatric surgeon in these issues that we consider so important

Communication between the obese patient and bariatric surgeon.

Communication between the bariatric surgeon and the obese patient is very important as it influences the expectations of patients with regard to surgery, aim of the surgery and the understanding of the mechanisms of failure of surgery. Furthermore, the incidence of certain psychopathology in these patients makes it necessary for the surgeon to have the ability to communicate to the patient the need for motivation and the maintenance of healthy life habits. Although the topic is subjective, in this article we review several useful recommendations to optimize communication before and after surgery. Finally, we emphasize the need to create workshops to train the bariatric surgeon in these issues that we consider so important.

Afagia por candidiasis esofágica en paciente inmunocompetente / Aphagia due to esophageal candidiasis in an immunocompetent patient

No disponible

Efectos secundarios de los inhibidores de la bomba de protones, ¿una razón más para indicar la cirugía antirreflujo en el esófago de Barrett? / Side effects of proton-pump inhibitors: Another reason to indicate anti-reflux surgery for Barrett's esophagus?

No disponible

Long-term follow-up of malignancy biomarkers in patients with Barrett's esophagus undergoing medical or surgical treatment.

OBJECTIVE: This study aims to compare some validated biomarkers of malignancy (Ki-67, p53, and apoptosis) between 2 groups of patients with Barrett's esophagus (BE) undergoing randomly medical or surgical treatment. BACKGROUND: The treatment of choice to prevent the malignant progression of BE remains controversial. Translational studies using biomarkers associated with the metaplasia-tumor pathway could be useful to provide some information in this regard. METHODS: The study group consisted of 45 patients: 20 under medical treatment with 40 mg/day of proton pump inhibitors (PPIs) and 25 after Nissen fundoplication (NFP). After a median follow-up of 8 years (range, 5-10 years), the values of Ki-67, p53, and apoptosis were analyzed in all patients before treatment (n = 45) and then 1 year (n = 45), 3 years (n = 45), 5 years (n = 45), and 10 years (n = 25) afterwards in both groups of treatment. These values were also analyzed in 2 subgroups of patients with successful medical and surgical treatment. RESULTS: Both Ki-67 and p53 remained stable after NFP, whereas they increased progressively in patients under PPIs with statistically significant differences between the 2 groups. Conversely, the apoptotic index increased progressively after NFP and decreased in the patients under PPIs with significant differences at 3, 5, and 10 years of follow-up. On comparing the subgroups of successful treatment the same differences were found. CONCLUSIONS: Barrett's epithelium remains more stable after a long-term follow-up in patients with BE treated surgically than in those under PPIs even in the absence of abnormal rates of acid reflux.