Simulación clínica para la rehabilitación de la mano en un anestesiólogo después de una lesión ocupacional: un estudio de caso / Patient simulation for hand therapy in an anesthesiologist after an occupational injury: A case study

Describir el uso de la simulación clínica como terapia de rehabilitación de la mano de una paciente anestesióloga que sufrió atrapamiento del pulgar derecho con la mesa quirúrgica y se le realizó un autoinjerto parcial del dedo del pie a la mano.En la semana 14 tras la cirugía se introdujo la terapia de simulación con tareas anestésicas simuladas y escenarios clínicos en lugar de la rehabilitación habitual. Las variables cuantificadas, tanto físicas, como funcionales y psicológicas, indicaron una mejoría durante y después de la intervención con simulación, que se mantuvo un mes después de la vuelta al trabajo.El uso de la simulación clínica en la rehabilitación en una paciente anestesióloga después de una lesión en la mano contribuyó a mejorar la amplitud de movimiento, la fuerza, la sensibilidad y las pruebas funcionales, y jugó un papel determinante en la reincorporación laboral para asumir las demandas de la práctica de la anestesia.(AU)

We described the use of clinical simulation for hand therapy in an anesthesiologist that accidentally suffered from entrapment with the surgical table in the right thumb and underwent a partial toe-to-hand autograft.At week 14 after surgery, the patient practiced anesthetic tasks and clinical scenarios using a patient simulator instead undergoing a regular occupational therapy regimen. Quantifiable physical, functional and psychological measures improved during and after the simulation intervention, and there was no decline one month after the patient returned to work.The use of clinical simulation as part of the rehabilitation process of an anesthesiologist after hand injury contributed to improving the range of motion, strength, sensibility, and functional tests. Overall, it played an important role in determining the worker's potential to withstand the demands of anesthesia practice.(AU)

[Patient simulation for hand therapy in an anesthesiologist after an occupational injury: A case study]. / Simulación clínica para la rehabilitación de la mano en un anestesiólogo después de una lesión ocupacional: un estudio de caso.

We described the use of clinical simulation for hand therapy in an anesthesiologist that accidentally suffered from entrapment with the surgical table in the right thumb and underwent a partial toe-to-hand autograft. At week 14 after surgery, the patient practiced anesthetic tasks and clinical scenarios using a patient simulator instead undergoing a regular occupational therapy regimen. Quantifiable physical, functional and psychological measures improved during and after the simulation intervention, and there was no decline one month after the patient returned to work. The use of clinical simulation as part of the rehabilitation process of an anesthesiologist after hand injury contributed to improving the range of motion, strength, sensibility, and functional tests. Overall, it played an important role in determining the worker's potential to withstand the demands of anesthesia practice.