RESUMEN
Background: Data on 25 [OH] vitamin D and intact parathyroid hormone [iPTH] in hemodialysis patients are very limited in sub-Saharan African countries. The present study aimed to assess the magnitude of hypovitaminosis D, and to evaluate the achievement of iPTH KDIGO 2017 targets among chronic hemodialysis patients followed in Kinshasa. Methods: We conducted a multicenter cross-sectional study in 6 hospitals in Kinshasa. All patients followed on hemodialysis for more than 3 months were included. Hypovitaminosis D was defined as <30 ng/mL (insufficiency = 20-29 ng/mL; deficiency if <20 ng/mL) and the targets for iPTH values were based on the 2017 KDIGO guidelines. The determinants for hypovitaminosis D were evaluated by logistic regression. Results: 251 patients [mean age 56 ± 14 years, 72.5% men, 63% hypertensive, 31% diabetic, 100% supplemented with native 25 [OH] vitamin D + CaCO3 were included. Hypovitaminosis D was found in 79.7% (deficiency 47.4%) and was associated with the male gender aOR 2.7 [1.4-5.2], p = 0.004, the low-permeability dialyzer 2.2 [1.1-4.2], p = 0.025 and anemia 3.9 [1.2-12.7], p = 0.022. Only 40% of patients with 25 [OH] vitamin D deficiency had iPTH according to KDIGO targets vs 6% of patients with severe hyperparathyroidism (iPTH > 600 pg/mL), 45% with levels between 16 and 150 pg/mL and 9% a iPTH ≤ 15 pg/mL. Conclusion: Despite a sunny environment, a large proportion of Congolese hemodialysis patients have hypovitaminosis D, in particular a deficiency. Among them, less than half have target iPTH values. These results show the benefit of regular monitoring of these parameters in order to optimize treatment.
RESUMEN
Context and objective. The steady increase in the number of chronic hemodialysis patients in sub-Saharan Africa (SSA) calls for improved management of those patients. The present study aimed to determine the frequency of hepatitis C virus (HCV) infection, the prevalent genotypes, and the risk factors associated with HCV in hemodialysis patients in Kinshasa (DR Congo). Methods. A cross-sectional study was conducted from February to June 2018 in all hemodialysis centers in Kinshasa. Blood samples were collected from 127 chronic hemodialysis patients and tested for the presence of antibodies against HCV. The HCV genotype was identified by real-time polymerase chain reaction (RT- PCR). Results. Twenty-two (17.3 %) patients were positive for anti-HCV antibodies, ranging from 0 % to 52.9 % in different centers. Genotype 4 was detected in 18/22 (81.8 %), followed by genotype 2 in 2/22 (9.1%), and both genotypes 2 and 4 in one patient (4.5%). One patient had an undetermined genotype (4.5 %). Having received at least 4 transfusions [7,21 (1,09- 10,61); p=0.040)], not being under EPO treatment [5,81(1,47-12,96); p=0.012)], being on hemodialysis for at least 14 months [3,63(1,60-5,05); p=0.035)]and being dialyzed in an overloaded center [2,06(0,83-5,86); p=0.073)] were associated with a greater risk of HCV infection. Conclusion. This high HCV prevalence (17.3 %) represents a substantial health burden in HD patients from Kinshasa, DR Congo. It is largely driven by the number of blood transfusions, the duration time in hemodialysis. Observations from the present study underscore the need of reducing the number of blood transfusions in people on dialysis through the administration of erythropoietin, given the unaffordable cost of HCV therapy for most individuals in DR Congo.
Contexte et Objectifs. Le nombre des patients hémodialisés en Afrique subsaharienne en constante augmentation ; justifiant de ce fait une meilleure prise en charge de ces patients. La présente étude détermine la prévalence de l'infection par le virus de l'hépatite C en en determinant les génotypes ainsi que les facteurs y associés dans ce groupe de patients. Méthodes. 127 patients hémodialisés chroniques ont subis des tests sérologiques à la recherche des anticorps anti-VHC dans plusieurs centres de Kinshasa de février à juin 2018. Le génotype viral a été déterminé par la RT-PCR. Résultats. La fréquence des anticorps anti-VHC a varié de 0 à 52,9 % dans ce groupe. Les génotypes le plus fréquents ont été le 4 (18/22) et le 2 (2/22) ; étant sumultanément rétrouvé chez un patient, et indéterminé chez un autre sujet. Avoir reçu au moins 4 transfusions [7,21 (1,09-10,61; p=0.040)], ne pas être sous EPO [5,81(1,47-12,96); p=0.012)], être en hémodialyse depuis au moins 14 mois [3,63(1,60- 5,05); p=0.035)] et être dialysé dans un centre surchargé [2,06 (0,83-5,86); p=0.073)] étaient associés à un risque plus élevé d'infection par le VHC. Conclusion. Ses principaux déterminants sont : le nombre des transfusions sanguines et la durée d'HD ; d'où la nécessité de réduire les transfusions sanguines chez les sujets dialysés par l'administration d'EPO, étant donné le coût prohibitif du traitement contre le VHC dans notre contexte
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Factores Epidemiológicos , Hepacivirus , Genotipo , Prevalencia , Diálisis RenalRESUMEN
Les patients en hémodialyse présente un risqué élevé d'infection à SARS-Cov-2. Les stratégies préventives doivent donc être mises en place pour réduire le risque de transmission de la maladie en hémodialyse parmi lesquelles, l'éducation du staff médical ainsi que des patients, le screening de la maladie à COVID-19 ainsi que la séparation des patients infectés ou symptomatiques des non infectés
