Inner limiting Membrane Peel Extends In vivo Calcium Imaging of Retinal Ganglion Cell Activity Beyond the Fovea in Non-Human Primate.

High resolution retinal imaging paired with intravitreal injection of a viral vector coding for the calcium indicator GCaMP has enabled visualization of activity dependent calcium changes in retinal ganglion cells (RGCs) at single cell resolution in the living eye. The inner limiting membrane (ILM) is a barrier for viral vectors, restricting transduction to a ring of RGCs serving the fovea in both humans and non-human primates (NHP). We evaluate peeling the ILM prior to intravitreal injection as a strategy to expand calcium imaging beyond the fovea in the NHP eye in vivo. Five Macaca fascicularis eyes (age 3-10y; n=3 individuals; 2M, 1F) underwent vitrectomy and 5 to 6-disc diameter ILM peel centered on the fovea prior to intravitreal delivery of 7m8:SNCG:GCaMP8s. Calcium responses from RGCs were recorded using a fluorescence adaptive optics scanning laser ophthalmoscope. In all eyes GCaMP was expressed throughout the peeled area, representing a mean 8-fold enlargement in area of expression relative to a control eye. Calcium recordings were obtained up to 11 degrees from the foveal center. RGC responses were comparable to the fellow control eye and showed no significant decrease over the 6 months post ILM peel, suggesting that RGC function was not compromised by the surgical procedure. In addition, we demonstrate that activity can be recorded directly from the retinal nerve fiber layer. This approach will be valuable for a range of applications in visual neuroscience including pre-clinical evaluation of retinal function, detecting vision loss, and assessing the impact of therapeutic interventions. Significance Statement: This research presents a groundbreaking advancement in visual neuroscience through the development of a novel technique involving the peeling of the inner limiting membrane (ILM) in conjunction with intravitreal injection to expand functional recording capabilities in the living primate eye. By utilizing high-resolution retinal imaging coupled with a viral vector-mediated expression of the calcium indicator GCaMP, the study achieves unprecedented visualization and assessment of retinal ganglion cell (RGC) activity at single-cell resolution. Importantly, the technique enables recording from regions of the retina previously inaccessible, significantly broadening the area for calcium imaging beyond the fovea. The results demonstrate stable RGC function post-procedure, suggesting minimal impact on retinal physiology. This innovative approach holds significant promise for diverse applications in visual neuroscience, including pre-clinical evaluation of retinal function, detection of vision loss, and evaluation of therapeutic interventions. Overall, the study represents a major step forward in understanding and potentially treating retinal degenerative disorders, offering new avenues for research and development in vision restoration.

Cone-Opponent Ganglion Cells in the Primate Fovea Tuned to Noncardinal Color Directions.

A long-standing question in vision science is how the three cone photoreceptor types-long (L), medium (M), and short (S) wavelength sensitive-combine to generate our perception of color. Hue perception can be described along two opponent axes: red-green and blue-yellow. Psychophysical measurements of color appearance indicate that the cone inputs to the red-green and blue-yellow opponent axes are M vs. L + S and L vs. M + S, respectively. However, the "cardinal directions of color space" revealed by psychophysical measurements of color detection thresholds following adaptation are L vs. M and S vs. L + M. These cardinal directions match the most common cone-opponent retinal ganglion cells (RGCs) in the primate retina. Accordingly, the cone opponency necessary for color appearance is thought to be established in the cortex. While neurons with the appropriate M vs. L + S and L vs. M + S opponency have been reported in the retina and lateral geniculate nucleus, their existence continues to be debated. Resolving this long-standing debate is necessary because a complete account of the cone opponency in the retinal output is critical for understanding how downstream neural circuits process color. Here, we performed adaptive optics calcium imaging to noninvasively measure foveal RGC light responses in the living Macaca fascicularis eye. We confirm the presence of L vs. M + S and M vs. L + S neurons with noncardinal cone opponency and demonstrate that cone-opponent signals in the retinal output are more diverse than classically thought.

Cone-Opponent Ganglion Cells in the Primate Fovea Tuned to Non-Cardinal Color Directions.

A long-standing question in vision science is how the three cone photoreceptor types - long (L), medium (M) and short (S) wavelength sensitive - combine to generate our perception of color. Hue perception can be described along two opponent axes: red-green and blue-yellow. Psychophysical measurements of color appearance indicate that the cone inputs to the red-green and blue-yellow opponent axes are M vs. L+S and L vs. M+S, respectively. However, the "cardinal directions of color space" revealed by psychophysical measurements of color detection thresholds are L vs. M and S vs. L+M. The cardinal directions match the most common cone-opponent retinal ganglion cells (RGCs) in the primate retina. Accordingly, the cone opponency necessary for color appearance is thought to be established in cortex. However, small populations with the appropriate M vs. L+S and L vs. M+S cone-opponency have been reported in large surveys of cone inputs to primate RGCs and their projections to the lateral geniculate nucleus (LGN) yet their existence continues to be debated. Resolving this long-standing open question is needed as a complete account of the cone-opponency in the retinal output is critical for efforts to understand how downstream neural circuits process color. Here, we performed adaptive optics calcium imaging to longitudinally and noninvasively measurements of the foveal RGC light responses in the living macaque eye. We confirm the presence of L vs. M+S and M vs. L+S neurons with non-cardinal cone-opponency and demonstrate that cone-opponent signals in the retinal output are substantially more diverse than classically thought.

Optogenetic Stimulation of Single Ganglion Cells in the Living Primate Fovea.

Though the responses of the rich variety of retinal ganglion cells (RGCs) reflect the totality of visual processing in the retina and provide the sole conduit for those processed responses to the brain, we have much to learn about how the brain uses these signals to guide behavior. An impediment to developing a comprehensive understanding of the role of retinal circuits in behavior is the paucity of causal studies in the intact primate visual system. Here we demonstrate the ability to optogenetically activate individual RGCs with flashes of light focused on single RGC somas in vivo , without activation of neighboring cells. The ability to selectively activate specific cells is the first step toward causal experiments that directly link retinal circuits to visual experience and behavior.

In vivo chromatic and spatial tuning of foveolar retinal ganglion cells in Macaca fascicularis.

The primate fovea is specialized for high acuity chromatic vision, with the highest density of cone photoreceptors and a disproportionately large representation in visual cortex. The unique visual properties conferred by the fovea are conveyed to the brain by retinal ganglion cells, the somas of which lie at the margin of the foveal pit. Microelectrode recordings of these centermost retinal ganglion cells have been challenging due to the fragility of the fovea in the excised retina. Here we overcome this challenge by combining high resolution fluorescence adaptive optics ophthalmoscopy with calcium imaging to optically record functional responses of foveal retinal ganglion cells in the living eye. We use this approach to study the chromatic responses and spatial transfer functions of retinal ganglion cells using spatially uniform fields modulated in different directions in color space and monochromatic drifting gratings. We recorded from over 350 cells across three Macaca fascicularis primates over a time period of weeks to months. We find that the majority of the L vs. M cone opponent cells serving the most central foveolar cones have spatial transfer functions that peak at high spatial frequencies (20-40 c/deg), reflecting strong surround inhibition that sacrifices sensitivity at low spatial frequencies but preserves the transmission of fine detail in the retinal image. In addition, we fit to the drifting grating data a detailed model of how ganglion cell responses draw on the cone mosaic to derive receptive field properties of L vs. M cone opponent cells at the very center of the foveola. The fits are consistent with the hypothesis that foveal midget ganglion cells are specialized to preserve information at the resolution of the cone mosaic. By characterizing the functional properties of retinal ganglion cells in vivo through adaptive optics, we characterize the response characteristics of these cells in situ.

Optogenetic therapy restores retinal activity in primate for at least a year following photoreceptor ablation.

All retina-based vision restoration approaches rely on the assumption that photoreceptor loss does not preclude reactivation of the remaining retinal architecture. Whether extended periods of vision loss limit the efficacy of restorative therapies at the retinal level is unknown. We examined long-term changes in optogenetic responsivity of foveal retinal ganglion cells (RGCs) in non-human primates following localized photoreceptor ablation by high-intensity laser exposure. By performing fluorescence adaptive optics scanning light ophthalmoscopy (AOSLO) of RGCs expressing both the calcium indicator GCaMP6s and the optogenetic actuator ChrimsonR, it was possible to track optogenetic-mediated calcium responses in deafferented RGCs over time. Fluorescence fundus photography revealed a 40% reduction in ChrimsonR fluorescence from RGCs lacking photoreceptor input over the 3 weeks following photoreceptor ablation. Despite this, in vivo imaging revealed good cellular preservation of RGCs 3 months after the loss of photoreceptor input, and histology confirmed good structural preservation at 2 years. Optogenetic responses of RGCs in primate persisted for at least 1 year after the loss of photoreceptor input, with a sensitivity index similar to optogenetic responses recorded in intact retina. These results are promising for all potential therapeutic approaches to vision restoration that rely on preservation and reactivation of RGCs.

Localized Photoreceptor Ablation Using Femtosecond Pulses Focused With Adaptive Optics.

Purpose: The development of new approaches to human vision restoration could be greatly accelerated with the use of nonhuman primate models; however, there is a paucity of primate models of outer retina degeneration with good spatial localization. To limit ablation to the photoreceptors, we developed a new approach that uses a near-infrared ultrafast laser, focused using adaptive optics, to concentrate light in a small focal volume within the retina. Methods: In the eyes of eight anesthetized macaques, 187 locations were exposed to laser powers from 50 to 210 mW. Laser exposure locations were monitored for up to 18 months using fluorescein angiography (FA), optical coherence tomography (OCT), scanning laser ophthalmoscopy (SLO), adaptive optics scanning laser ophthalmoscope (AOSLO) reflectance imaging, two-photon excited fluorescence (TPEF) ophthalmoscopy, histology, and calcium responses of retinal ganglion cells. Results: This method produced localized photoreceptor loss with minimal axial spread of damage to other retinal layers, verified by in-vivo structural imaging and histologic examination, although in some cases evidence of altered autofluorescence was found in the adjacent retinal pigment epithelium (RPE). Functional assessment using blood flow imaging of the retinal plexus and calcium imaging of the response of ganglion cells above the photoreceptor loss shows that inner retinal circuitry was preserved. Conclusions: Although different from a genetic model of retinal degeneration, this model of localized photoreceptor loss may provide a useful testbed for vision restoration studies in nonhuman primates. Translational Relevance: With this model, a variety of vision restoration methods can be tested in the non-human primate.

Imaging Transplanted Photoreceptors in Living Nonhuman Primates with Single-Cell Resolution.

Stem cell-based transplantation therapies offer hope for currently untreatable retinal degenerations; however, preclinical progress has been largely confined to rodent models. Here, we describe an experimental platform for accelerating photoreceptor replacement therapy in the nonhuman primate, which has a visual system much more similar to the human. We deployed fluorescence adaptive optics scanning light ophthalmoscopy (FAOSLO) to noninvasively track transplanted photoreceptor precursors over time at cellular resolution in the living macaque. Fluorescently labeled photoreceptors generated from a CRX+/tdTomato human embryonic stem cell (hESC) reporter line were delivered subretinally to macaques with normal retinas and following selective ablation of host photoreceptors using an ultrafast laser. The fluorescent reporter together with FAOSLO allowed transplanted photoreceptor precursor survival, migration, and neurite formation to be monitored over time in vivo. Histological examination suggested migration of photoreceptor precursors to the outer plexiform layer and potential synapse formation in ablated areas in the macaque eye.

Optogenetic restoration of retinal ganglion cell activity in the living primate.

Optogenetic therapies for vision restoration aim to confer intrinsic light sensitivity to retinal ganglion cells when photoreceptors have degenerated and light sensitivity has been irreversibly lost. We combine adaptive optics ophthalmoscopy with calcium imaging to optically record optogenetically restored retinal ganglion cell activity in the fovea of the living primate. Recording from the intact eye of a living animal, we compare the patterns of activity evoked by the optogenetic actuator ChrimsonR with natural photoreceptor mediated stimulation in the same retinal ganglion cells. Optogenetic responses are recorded more than one year following administration of the therapy and two weeks after acute loss of photoreceptor input in the living animal. This in vivo imaging approach could be paired with any therapy to minimize the number of primates required to evaluate restored activity on the retinal level, while maximizing translational benefit by using an appropriate pre-clinical model of the human visual system.

Functional Assessment of Vision Restoration.

Despite the many promising therapeutic approaches identified in the laboratory, it has proven extremely challenging to translate basic science advances into the eye clinic. There are many recent examples of clinical trials (e.g., Holz FG, Sadda SR, Busbee B, JAMA Ophthalmology 136:666-677, 2018) failing at the most expensive phase three stage, unable to demonstrate efficacy in the patient population. As a community we must think carefully about how we select what goes into that pipeline. Translating vision restoration therapies from the bench to the bedside involves selecting the most appropriate animal models of retinal degeneration and then moving beyond morphology to deploy appropriate functional tests in vitro, in vivo, and in the clinic. In this review we summarize the functional assays available to researchers, future prospects, and highlight areas in need of further development.

Restoring vision at the fovea.

In humans high quality, high acuity visual experience is mediated by the fovea, a tiny, specialized patch of retina containing the locus of fixation. Despite this, vision restoration strategies are typically developed in animal models without a fovea. While electrical prostheses have been approved by regulators, as yet they have failed to restore high quality, high acuity vision in patients. Approaches under pre-clinical development include regenerative cell therapies, optogenetics and chemical photosensitizers. All retinal vision restoration therapies require reactivation of inner retina that has lost photoreceptor input and that the restored signals can be interpreted at a behavioural level. A greater emphasis on tackling these challenges at the fovea may accelerate progress toward high quality vision restoration.

Functional architecture of the foveola revealed in the living primate.

The primate foveola, with its high cone density and magnified cortical representation, is exquisitely specialized for high-resolution spatial vision. However, uncovering the wiring of retinal circuitry responsible for this performance has been challenging due to the difficulty in recording receptive fields of foveal retinal ganglion cells (RGCs) in vivo. In this study, we use adaptive optics scanning laser ophthalmoscopy (AOSLO) to image the calcium responses of RGCs in the living primate, with a stable, high precision visual stimulus that allowed us to localize the receptive fields of hundreds of foveal ganglion cells. This approach revealed a precisely radial organization of foveal RGCs, despite the many distortions possible during the extended developmental migration of foveal cells. By back projecting the line connecting RGC somas to their receptive fields, we have been able to define the 'physiological center' of the foveola, locating the vertical meridian separating left and right hemifields in vivo.

Perceiving polarization with the naked eye: characterization of human polarization sensitivity.

Like many animals, humans are sensitive to the polarization of light. We can detect the angle of polarization using an entoptic phenomenon called Haidinger's brushes, which is mediated by dichroic carotenoids in the macula lutea. While previous studies have characterized the spectral sensitivity of Haidinger's brushes, other aspects remain unexplored. We developed a novel methodology for presenting gratings in polarization-only contrast at varying degrees of polarization in order to measure the lower limits of human polarized light detection. Participants were, on average, able to perform the task down to a threshold of 56%, with some able to go as low as 23%. This makes humans the most sensitive vertebrate tested to date. Additionally, we quantified a nonlinear relationship between presented and perceived polarization angle when an observer is presented with a rotatable polarized light field. This result confirms a previous theoretical prediction of how uniaxial corneal birefringence impacts the perception of Haidinger's brushes. The rotational dynamics of Haidinger's brushes were then used to calculate corneal retardance.We suggest that psychophysical experiments, based upon the perception of polarized light, are amenable to the production of affordable technologies for self-assessment and longitudinal monitoring of visual dysfunctions such as age-related macular degeneration.