Lineamientos para la prevención y el tratamiento de la osteoporosis inducida por glucocorticoides en pediatría / Guidelines for the prevention and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis in pediatrics

Objetivo. Proporcionar un marco para profesionales de la salud que tratan a pacientes pediátricos bajo terapia con glucocorticoides (GC) y desarrollar recomendaciones para la prevención y el tratamiento de la osteoporosis inducida por GC en la población pediátrica. Métodos. Un panel de expertos en enfermedades óseas y pediátricas generó una serie de preguntas PICO que abordan aspectos relacionados con la prevención y el tratamiento de osteoporosis en pacientes bajo tratamiento con GC. Siguiendo la metodología GRADE, se realizó una revisión sistemática de la literatura, se resumieron las estimaciones del efecto y se calificó la calidad de la evidencia. Luego se procedió a la votación y a la formulación de las recomendaciones. Resultados. Se desarrollaron 7 recomendaciones y 6 principios generales para osteoporosis inducida por GC en población pediátrica. Conclusión. Estas recomendaciones proporcionan orientación para los médicos que deben tomar decisiones en pacientes pediátricos bajo tratamiento con GC.

Objective. To provide a framework for healthcare professionals managing pediatric patients who are on active glucocorticoid (GC) therapy and to develop recommendations for the prevention and treatment of GC-induced osteoporosis in the pediatric population. Methods. A panel of experts on bone and pediatric diseases developed a series of PICO questions that address issues related to the prevention and treatment of osteoporosis in patients on GC therapy. In accordance with the GRADE approach, we conducted a systematic review of the literature, summarized effect estimations, and classified the quality of the evidence. Then, voting and the formulation of recommendations followed. Results. Seven recommendations and six general principles were developed for GC-induced osteoporosis in the pediatric population. Conclusion. These recommendations provide guidance for clinicians who must make decisions concerning pediatric patients undergoing treatment with GC.

Guidelines for the prevention and treatment of glucocorticoid-induced osteoporosis in pediatrics. / Lineamientos para la prevención y el tratamiento de la osteoporosis inducida por glucocorticoides en pediatría.

Objective. To provide a framework for healthcare professionals managing pediatric patients who are on active glucocorticoid (GC) therapy and to develop recommendations for the prevention and treatment of GC-induced osteoporosis in the pediatric population. Methods. A panel of experts on bone and pediatric diseases developed a series of PICO questions that address issues related to the prevention and treatment of osteoporosis in patients on GC therapy. In accordance with the GRADE approach, we conducted a systematic review of the literature, summarized effect estimations, and classified the quality of the evidence. Then, voting and the formulation of recommendations followed. Results. Seven recommendations and six general principles were developed for GC-induced osteoporosis in the pediatric population. Conclusion. These recommendations provide guidance for clinicians who must make decisions concerning pediatric patients undergoing treatment with GC.

Objetivo. Proporcionar un marco para profesionales de la salud que tratan a pacientes pediátricos bajo terapia con glucocorticoides (GC) y desarrollar recomendaciones para la prevención y el tratamiento de la osteoporosis inducida por GC en la población pediátrica. Métodos. Un panel de expertos en enfermedades óseas y pediátricas generó una serie de preguntas PICO que abordan aspectos relacionados con la prevención y el tratamiento de osteoporosis en pacientes bajo tratamiento con GC. Siguiendo la metodología GRADE, se realizó una revisión sistemática de la literatura, se resumieron las estimaciones del efecto y se calificó la calidad de la evidencia. Luego se procedió a la votación y a la formulación de las recomendaciones. Resultados. Se desarrollaron 7 recomendaciones y 6 principios generales para osteoporosis inducida por GC en población pediátrica. Conclusión. Estas recomendaciones proporcionan orientación para los médicos que deben tomar decisiones en pacientes pediátricos bajo tratamiento con GC.

Autoinflammatory diseases in pediatrics.

Monogenic autoinflammatory syndromes are caused by mutations in protein-coding genes that have a pivotal role in the regulation of the inflammatory response. Due to their genetic nature, most of these syndromes usually begin during childhood. They are clinically characterized by recurrent episodes of systemic inflammation (fever with different clinical manifestations, such as skin rash, serositis or arthritis) associated with elevation of acute phase reactants. During symptom-free intervals, patients achieve clinical well-being and normalize infammatory parameters. Amyloidosis is a serious long-term complication. In this update we will discuss the clinical presentation and therapeutic strategies for these diseases in pediatrics.

Enfermedades autoinflamatorias en pediatría / Autoinflammatory diseases in pediatrics

Los síndromes autoinflamatorios monogénicos están causados por mutaciones en los genes que codifican proteínas que tienen un papel fundamental en la regulación de la respuesta inflamatoria. Debido a su origen genético, suelen iniciarse en la niñez. Clínicamente se caracterizan por episodios recurrentes de inflamación sistémica (fiebre junto con diferentes manifestaciones clínicas, como exantema, serositis o artritis), asociados a la elevación de los reactantes de fase aguda. Durante los intervalos asintomáticos, se alcanza el bienestar clínico y la normalización de los parámetros inflamatorios. La amiloidosis representa una grave complicación a largo plazo. Se analizará la presentación clínica y las estrategias terapéuticas de estas enfermedades en pediatría...

Autoinflammatory diseases in pediatrics. / Autoinflammatory diseases in pediatrics.

Monogenic autoinflammatory syndromes are caused by mutations in protein-coding genes that have a pivotal role in the regulation of the inflammatory response. Due to their genetic nature, most of these syndromes usually begin during childhood. They are clinically characterized by recurrent episodes of systemic inflammation (fever with different clinical manifestations, such as skin rash, serositis or arthritis) associated with elevation of acute phase reactants. During symptom-free intervals, patients achieve clinical well-being and normalize infammatory parameters. Amyloidosis is a serious long-term complication. In this update we will discuss the clinical presentation and therapeutic strategies for these diseases in pediatrics.

Long-term efficacy and safety of infliximab plus methotrexate for the treatment of polyarticular-course juvenile rheumatoid arthritis: findings from an open-label treatment extension.

OBJECTIVE: To assess the long-term efficacy and safety of infliximab plus methotrexate in juvenile rheumatoid arthritis (JRA). METHODS: Patients eligible for the open-label extension (OLE, weeks 52-204) received infliximab 3-6 mg/kg every 8 weeks plus methotrexate. RESULTS: Of the 78/122 (64%) children entering the OLE, 42 discontinued infliximab, most commonly due to consent withdrawal (11 patients), lack of efficacy (eight patients) or patient/physician/sponsor requirement (eight patients). Infliximab (mean dose 4.4 mg/kg per infusion) was generally well tolerated. Infusion reactions occurred in 32% (25/78) of patients, with a higher incidence in patients positive for antibodies to infliximab (58%, 15/26). At week 204, the proportions of patients achieving ACR-Pedi-30/50/70/90 response criteria and inactive disease status were 44%, 40%, 33%, 24% and 13%, respectively. CONCLUSIONS: In the limited population of JRA patients remaining in the study at 4 years, infliximab was safe and effective but associated with a high patient discontinuation rate.

Health-related quality of life of patients with juvenile dermatomyositis: results from the Pediatric Rheumatology International Trials Organisation multinational quality of life cohort study.

OBJECTIVE: To investigate the health-related quality of life (HRQOL) change over time, as measured by the Child Health Questionnaire (CHQ), and its determinants in patients with active juvenile dermatomyositis (DM). METHODS: We assessed patients with juvenile DM at both baseline and 6 months of followup, and healthy children age < or =18 years. Potential determinants of poor HRQOL included demographic data, physician's and parent's global assessments, muscle strength, functional ability as measured by the Childhood Health Assessment Questionnaire (C-HAQ), global disease activity assessments, and laboratory markers. RESULTS: A total of 272 children with juvenile DM and 2,288 healthy children were enrolled from 37 countries. The mean +/- SD CHQ physical and psychosocial summary scores were significantly lower in children with juvenile DM (33.7 +/- 11.7 versus 54.6 +/- 4.1) than in healthy children (45.1 +/- 9.0 versus 52 +/- 7.2), with physical well-being domains being the most impaired. HRQOL improved over time in responders to treatment and remained unchanged or worsened in nonresponders. Both physical and psychosocial summary scores decreased with increasing levels of disease activity, muscle strength, and parent's evaluation of the child's overall well-being. A C-HAQ score >1.6 (odds ratio [OR] 5.06, 95% confidence interval [95% CI] 2.03-12.59), child's overall well-being score >6.2 (OR 5.24, 95% CI 2.27-12.10), and to a lesser extent muscle strength and alanine aminotransferase level were the strongest determinants of poor physical well-being at baseline. Baseline disability and longer disease duration were the major determinants for poor physical well-being at followup. CONCLUSION: We found that patients with juvenile DM have a significant impairment in their HRQOL compared with healthy peers, particularly in the physical domain. Physical well-being was mostly affected by the level of functional impairment.

Validation of the Childhood Health Assessment Questionnaire in active juvenile systemic lupus erythematosus.

OBJECTIVE: To validate the Childhood Health Assessment Questionnaire (C-HAQ) as a measure of disability in patients with active juvenile systemic lupus erythematosus (SLE). METHODS: Of 557 patients with juvenile SLE included in the Paediatric Rheumatology International Trials Organisation (PRINTO) database, 504 (90.5%) were included in the present study and underwent C-HAQ assessment at the time of a major therapeutic intervention and then after 6 months. Validation procedures, according to the Outcome Measures in Rheumatology Clinical Trials filter for outcome measures in rheumatology, included assessment of responsiveness, feasibility, internal consistency, construct validity, collinearity, and discriminative ability. Response to therapy was evaluated with the PRINTO/American College of Rheumatology (ACR) juvenile SLE definition of improvement. RESULTS: At baseline, patients showed a high level of disease activity (mean physician global 5.8) and moderate disability (mean C-HAQ 0.83); both disease activity and disability improved after 6 months of treatment. The change in C-HAQ score correlated moderately with the Systemic Lupus Activity Measure (r(s) = 0.42), parent's global assessment of pain and well-being (r(s) = 0.55 and 0.53, respectively), and the physical summary score of the Child Health Questionnaire (r(s) = -0.61), and poorly with other clinical and laboratory parameters. The absolute change in C-HAQ demonstrated a significant ability to discriminate between patients who improved and those who did not improve based on the PRINTO/ACR definition of improvement. Responsiveness of the C-HAQ was moderate (standardized response mean 0.74). Internal consistency was excellent (Cronbach's alpha = 0.96). CONCLUSION: The C-HAQ showed moderate responsiveness to clinical change, construct validity, good feasibility, internal consistency, and discriminative ability. These findings demonstrate that the C-HAQ represents a good measure to capture disability in patients with active juvenile SLE.

Consensus procedures and their role in pediatric rheumatology.

The Delphi Technique and Nominal Group Technique are two well-recognized consensus-formation methodologies specifically designed to combine judgments from a group of experts. The Delphi Technique utilizes a series of well-defined questionnaire-based surveys, whereas Nominal Group Technique is a structured face-to-face meeting designed to facilitate consensus. Consensus-formation techniques require that each step build on the results of the previous steps. In this review, we describe these techniques, how they work, and their practical application in pediatric rheumatology, where they have been widely used to develop the outcome measures of several chronic rheumatic diseases, including juvenile idiopathic arthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, and idiopathic inflammatory myopathies, as well as the classification criteria for juvenile systemic sclerosis and juvenile vasculitides.

Pediatric granulomatous arthritis: an international registry.

OBJECTIVE: Blau syndrome and its sporadic counterpart, early-onset sarcoidosis, share an identical phenotype featuring the classic triad of arthritis, dermatitis, and uveitis and are associated with mutations of CARD15 in 50-90% of cases. We chose the term "pediatric granulomatous arthritis" to refer to both. An international registry was established in the spring of 2005 to define the phenotype spectrum and establish the mutation frequency and variants. METHODS: Histologically confirmed granuloma and arthritis were required for inclusion. Probands and relatives were genotyped for CARD15. Deidentified clinical information was collected. RESULTS: One year after the inception of the registry, 61 individuals from 22 pedigrees had been entered. Seven pedigrees with 19 individuals (8 affected, 11 unaffected) had clinical disease that was atypical, and none of the individuals in those pedigrees showed mutations. There were 9 classic simplex pediatric granulomatous arthritis pedigrees including 19 individuals (9 affected, 10 unaffected) and 6 classic multiplex pedigrees with 22 individuals (17 affected, 5 unaffected). Cutaneous presentation was the most common. Arthritis was polyarticular in 96% of patients. Isolated eye disease was never the presenting symptom, but significant/severe visual impairment was observed in 41% of patients. Eye disease was bilateral in 21 of 22 patients and was complicated by glaucoma in 6 of 22 patients and by cataracts in 50% of patients. Skin biopsy was the best diagnostic approach (because of accuracy and low invasiveness). CONCLUSION: In this series, the first combining familial and sporadic pedigrees and, to our knowledge, the largest, we further defined the phenotype and showed that all affected classic (and no nonclassic) pedigrees carry a mutation and that there is no asymptomatic carriage. If these data are confirmed, mutation analysis rather than tissue sampling may prove to be the most efficient diagnostic procedure.