Congenital myasthenic syndromes in adults: clinical features, diagnosis and long-term prognosis.

Congenital myasthenic syndromes (CMS) are clinically and genetically heterogeneous diseases caused by mutations affecting neuromuscular transmission. Even if the first symptoms mainly occur during childhood, adult neurologists must confront this challenging diagnosis and manage these patients throughout their adulthood. However, long-term follow-up data from large cohorts of CMS patients are lacking and the long-term prognosis of these patients is largely unknown. We report the clinical features, diagnostic difficulties, and long-term prognosis of a French nationwide cohort of 235 adult patients with genetically confirmed CMS followed in 23 specialized neuromuscular centres. Data were retrospectively analysed. Of the 235 patients, 123 were female (52.3%). The diagnosis was made in adulthood in 139 patients, 110 of whom presented their first symptoms before the age of 18. Mean follow-up time between first symptoms and last visit was 34 years (SD = 15.1). Pathogenic variants were found in 19 disease-related genes. CHRNE-low expressor variants were the most common (23.8%), followed by variants in DOK7 (18.7%) and RAPSN (14%). Genotypes were clustered into four groups according to the initial presentation: ocular group (CHRNE-LE, CHRND, FCCMS), distal group (SCCMS), limb-girdle group (RAPSN, COLQ, DOK7, GMPPB, GFPT1), and a variable-phenotype group (MUSK, AGRN). The phenotypical features of CMS did not change throughout life. Only four genotypes had a proportion of patients requiring intensive care unit (ICU) admission that exceeded 20%: RAPSN (54.8%), MUSK (50%), DOK7 (38.6%) and AGRN (25.0%). In RAPSN and MUSK patients most ICU admissions occurred before age 18 years and in DOK7 and AGRN patients at or after 18 years of age. Different patterns of disease course (stability, improvement and progressive worsening) may succeed one another in the same patient throughout life, particularly in AGRN, DOK7 and COLQ. At the last visit, 55% of SCCMS and 36.3% of DOK7 patients required ventilation; 36.3% of DOK7 patients, 25% of GMPPB patients and 20% of GFPT1 patients were wheelchair-bound; most of the patients who were both wheelchair-bound and ventilated were DOK7 patients. Six patients died in this cohort. The positive impact of therapy was striking, even in severely affected patients. In conclusion, even if motor and/or respiratory deterioration could occur in patients with initially moderate disease, particularly in DOK7, SCCMS and GFPT1 patients, the long-term prognosis for most CMS patients was favourable, with neither ventilation nor wheelchair needed at last visit. CHRNE patients did not worsen during adulthood and RAPSN patients, often severely affected in early childhood, subsequently improved.

Multidisciplinary team meetings in treatment of spinal muscular atrophy adult patients: a real-life observatory for innovative treatments.

BACKGROUND: In 2017, a new treatment by nusinersen, an antisense oligonucleotide delivered by repeated intrathecal injections, became available for patients with spinal muscular atrophy (SMA), whereas clinical trials had mainly involved children. Since 2020, the oral, selective SMN2-splicing modifier risdiplam has been available with restrictions evolving with time. In this peculiar context of lack of data regarding adult patients, many questions were raised to define the indications of treatment and the appropriate follow-up in this population. To homogenize access to treatment in France, a national multidisciplinary team meeting dedicated to adult SMA patients, named SMA multidisciplinary team meeting, (SMDTs) was created in 2018. Our objective was to analyze the value of SMDTs in the decision-making process in SMA adult patients and to provide guidelines about treatment. METHODS: From October 2020 to September 2021, data extracted from the SMDT reports were collected. The primary outcome was the percentage of cases in which recommendations on validating treatment plans were given. The secondary outcomes were type of treatment requested, description of expectations regarding treatment and description of recommendations or follow-up and discontinuation. Data were analyzed using descriptive statistics. Comparisons between the type of treatment requested were performed using Mann-Whitney test or the Student t test for quantitative data and the Fisher's exact test or the χ2 test for qualitative data. RESULTS: Cases of 107 patients were discussed at the SMDTs with a mean age of 35.3 (16-62). Forty-seven were SMA type 2, and 57 SMA type 3. Twelve cases were presented twice. Out of 122 presentations to the SMDTs, most of requests related to the initiation of a treatment (nusinersen (n = 46), risdiplam (n = 54), treatment without mentioning preferred choice (n = 5)) or a switch of treatment (n = 12). Risdiplam requests concerned significantly older patients (p = 0.002), mostly SMA type 2 (p < 0.0001), with greater disease severity in terms of motor and respiratory function compared to requests for nusinersen. In the year prior to presentation to the SMDTs, most of the patients experienced worsening of motor weakness assessed by functional tests as MFM32 or other meaningful scales for the most severe patients. Only 12% of the patients discussed had a stable condition. Only 49/122 patients (40.1%) expressed clear expectations regarding treatment. The treatment requested was approved by the SMDTs in 72 patients (67.2%). The most common reasons to decline treatment were lack of objective data on the disease course prior discussion to the SMDTs or inappropriate patient's expectations. Treatment requests were more likely to be validated by the SMDTs if sufficient pre-therapeutic functional assessment had been performed to assess the natural history (55% vs. 32%) and if the patient had worsening rather than stable motor function (p = 0.029). In patients with approved treatment, a-priori criteria to define a further ineffectiveness of treatment (usually after 14 months of treatment) were proposed for 67/72 patients. CONCLUSIONS: In the context of costly treatments with few controlled studies in adults with SMA, in whom assessment of efficacy can be complex, SMDTs are 'real-world observatories' of great interest to establish national recommendations about indications of treatment and follow-up.

Long-term prognosis of fatty-acid oxidation disorders in adults: Optimism despite the limited effective therapies available.

INTRODUCTION: Fatty-acid oxidation disorders (FAODs) are recessive genetic diseases. MATERIALS AND METHODS: We report here clinical and paraclinical data from a retrospective study of 44 adults with muscular FAODs from six French reference centers for neuromuscular or metabolic diseases. RESULTS: The study cohort consisted of 44 adult patients: 14 with carnitine palmitoyl transferase 2 deficiency (32%), nine with multiple acyl-CoA deficiency (20%), 13 with very long-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency (30%), three with long-chain 3-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency (7%), and five with short-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency (11%). Disease onset occurred during childhood in the majority of patients (59%), with a mean age at onset of 15 years (range = 0.5-35) and a mean of 12.6 years (range = 0-58) from disease onset to diagnosis. The principal symptoms were acute muscle manifestations (rhabdomyolysis, exercise intolerance, myalgia), sometimes associated with permanent muscle weakness. Episodes of rhabdomyolysis were frequent (84%), with a mean creatinine kinase level of 68,958 U/L (range = 660-300,000). General metabolic complications were observed in 58% of patients, respiratory manifestations in 18% of cases, and cardiological manifestations in 9% of cases. Fasting acylcarnitine profile was used to orient genetic explorations in 65% of cases. After a mean follow-up of 10 years, 33% of patients were asymptomatic and 56% continued to display symptoms after exercise. The frequency of rhabdomyolysis decreased after diagnosis in 64% of cases. CONCLUSION: A standardized register would complete this cohort description of muscular forms of FAODs with exhaustive data, making it possible to assess the efficacy of therapeutic protocols in real-life conditions and during the long-term follow-up of patients.

Phenotype Presentation and Molecular Diagnostic Yield in Non-5q Spinal Muscular Atrophy.

Background and Objectives: Spinal muscular atrophy (SMA) is mainly caused by homozygous SMN1 gene deletions on 5q13. Non-5q SMA patients' series are lacking, and the diagnostic yield of next-generation sequencing (NGS) is largely unknown. The aim of this study was to describe the clinical and genetic landscape of non-5q SMA and evaluate the performance of neuropathy gene panels in these disorders. Methods: Description of patients with non-5q SMA followed in the different neuromuscular reference centers in France as well as in London, United Kingdom. Patients without a genetic diagnosis had undergone at least a neuropathy or large neuromuscular gene panel. Results: Seventy-one patients from 65 different families were included, mostly sporadic cases (60.6%). At presentation, 21 patients (29.6%) showed exclusive proximal weakness (P-SMA), 35 (49.3%) showed associated distal weakness (PD-SMA), and 15 (21.1%) a scapuloperoneal phenotype (SP-SMA). Thirty-two patients (45.1%) had a genetic diagnosis: BICD2 (n = 9), DYNC1H1 (n = 7), TRPV4 (n = 4), VCP, HSBP1, AR (n = 2), VRK1, DNAJB2, MORC2, ASAH1, HEXB, and unexpectedly, COL6A3 (n = 1). The genetic diagnostic yield was lowest in P-SMA (6/21, 28.6%) compared with PD-SMA (16/35, 45.7%) and SP-SMA (10/15, 66.7%). An earlier disease onset and a family history of the disease or consanguinity were independent predictors of a positive genetic diagnosis. Neuropathy gene panels were performed in 59 patients with a 32.2% diagnostic yield (19/59). In 13 additional patients, a genetic diagnosis was achieved through individual gene sequencing or an alternative neuromuscular NGS. Discussion: Non-5q SMA is genetically heterogeneous, and neuropathy gene panels achieve a molecular diagnosis in one-third of the patients. The diagnostic yield can be increased by sequencing of other neuromuscular and neurometabolic genes. Nevertheless, there is an unmet need to cluster these patients to aid in the identification of new genes.

Characteristics of Patients With Late-Onset Pompe Disease in France: Insights From the French Pompe Registry in 2022.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The French Pompe disease registry was created in 2004 for study of the natural course of the disease in patients. It rapidly became a major tool for assessing the long-term efficacy of enzyme replacement therapy (ERT) after the market release of alglucosidase-alfa. METHODS: Approximately 10 years after publication of the baseline characteristics of the 126 initial patients of the French Late-Onset Pompe Disease registry, we provide here an update of the clinical and biological features of patients included in this registry. RESULTS: We describe 210 patients followed at 31 hospital-based French neuromuscular or metabolic centers. The median age at inclusion was 48.67 ± 14.91 years. The first symptom was progressive lower limb muscle weakness, either isolated (50%) or associated with respiratory symptoms (18%), at a median age of 38 ± 14.9 years. At inclusion, 64% of the patients were able to walk independently and 14% needed a wheelchair. Positive associations were found between motor function measure, manual motor test, and 6-minute walk test (6MWT) results, and these parameters were inversely associated with the time taken to sit up from a lying position at inclusion. Seventy-two patients had been followed for at least 10 years in the registry. Thirty-three patients remained untreated a median of 12 years after symptom onset. The standard ERT dose was administered for 177 patients. DISCUSSION: This update confirms previous findings for the adult population included in the French Pompe disease registry, but with a lower clinical severity at inclusion, suggesting that this rare disease is now diagnosed earlier; thanks to greater awareness among physicians. The 6MWT remains an important method for assessing motor performance and walking ability. The French Pompe disease registry provides an exhaustive, nationwide overview of Pompe disease and can be used to assess individual and global responses to future treatments.

SORD-related peripheral neuropathy in a French and Swiss cohort: Clinical features, genetic analyses, and sorbitol dosages.

BACKGROUND AND PURPOSE: Biallelic variants in SORD have been reported as one of the main recessive causes for hereditary peripheral neuropathies such as Charcot-Marie-Tooth disease type 2 (CMT2) and distal hereditary motor neuropathy (dHMN) resulting in lower limb (LL) weakness and muscular atrophy. In this study, phenotype and genotype landscapes of SORD-related peripheral neuropathies were described in a French and Swiss cohort. Serum sorbitol dosages were used to classify SORD variants. METHODS: Patients followed at neuromuscular reference centres in France and Switzerland were ascertained. Sanger sequencing and next generation sequencing were performed to sequence SORD, and mass spectrometry was used to measure patients' serum sorbitol. RESULTS: Thirty patients had SORD peripheral neuropathy associating LL weakness with muscular atrophy, foot deformities (87%), and sometimes proximal LL weakness (20%) or distal upper limb weakness (50%). Eighteen had dHMN, nine had CMT2, and three had intermediate CMT. Most of them had a mild or moderate disease severity. Sixteen carried a homozygous c.757delG (p.Ala253Glnfs*27) variant, and 11 carried compound heterozygous variants, among which four variants were not yet reported: c.403C > G, c.379G > A, c.68_100 + 1dup, and c.850dup. Two unrelated patients with different origins carried a homozygous c.458C > A variant, and one patient carried a new homozygous c.786 + 5G > A variant. Mean serum sorbitol levels were 17.01 mg/L ± 8.9 SD for patients carrying SORD variants. CONCLUSIONS: This SORD-inherited peripheral neuropathy cohort of 30 patients showed homogeneous clinical presentation and systematically elevated sorbitol levels (22-fold) compared to controls, with both diagnostic and potential therapeutic implications.

A novel PHKA1 mutation associating myopathy and cognitive impairment: Expanding the spectrum of phosphorylase kinase b (PhK) deficiency.

Muscle phosphorylase kinase b deficiency (PhK) is a rare disorder of glycogen metabolism characterized by exercise-induced myalgia and cramps, myoglobinuria and progressive muscle weakness. PhK deficiency is due to mutations in the PHKA1 gene inherited in an X-linked manner and is associated to glycogenosis type VIII (GSD VIII also called GSD IXd). PHKA1 gene codes for the αM subunit of the PhK, a multimeric protein complex responsible for the control of glycogen breakdown in muscle. Until now, few patients have been reported with X-linked recessive muscle PhK deficiency due to PHKA1 mutations. All reported patients presented with exercise intolerance and mild myopathy and one of them had cognitive impairment, leading to speculate about a central nervous system involvement in GSD VIII. Here we report in a sibling a novel mutation in the PHKA1 gene associated with a progressive myopathy, exercise intolerance, muscle hypertrophy and cognitive impairment as an associated feature. This report expands the genetic and clinical spectrum of the extremely rare PHKA1-related PhK deficiency and presents new evidences about its involvement in brain development.

Deep phenotyping of an international series of patients with late-onset dysferlinopathy.

BACKGROUND: To describe the clinical, pathological, and molecular characteristics of late-onset (LO) dysferlinopathy patients. METHODS: Retrospective series of patients with LO dysferlinopathy, defined by an age at onset of symptoms ≥30 years, from neuromuscular centers in France and the International Clinical Outcome Study for dysferlinopathy (COS). Patients with early-onset (EO) dysferlinopathy (<30 years) were randomly selected from the COS study as a control group, and the North Star Assessment for Dysferlinopathy (NSAD) and Activity Limitation (ACTIVLIM) scores were used to assess functionality. Muscle biopsies obtained from 11 LO and 11 EO patients were revisited. RESULTS: Forty-eight patients with LO dysferlinopathy were included (28 females). Median age at onset of symptoms was 37 (range 30-57) years and most patients showed a limb-girdle (n = 26) or distal (n = 10) phenotype. However, compared with EO dysferlinopathy patients (n = 48), LO patients more frequently showed atypical phenotypes (7 vs. 1; p = 0.014), including camptocormia, lower creatine kinase levels (2855 vs. 4394 U/L; p = 0.01), and higher NSAD (p = 0.008) and ACTIVLIM scores (p = 0.016). Loss of ambulation in LO patients tended to occur later (23 ± 4.4 years after disease onset vs. 16.3 ± 6.8 years; p = 0.064). Muscle biopsy of LO patients more frequently showed an atypical pattern (unspecific myopathic changes) as well as significantly less necrosis regeneration and inflammation. Although LO patients more frequently showed missense variants (39.8% vs. 23.9%; p = 0.021), no differences in dysferlin protein expression were found on Western blot. CONCLUSIONS: Late-onset dysferlinopathy patients show a higher frequency of atypical presentations, are less severely affected, and show milder dystrophic changes in muscle biopsy.

Association of fingerprint bodies with rods in a case with mutations in the LMOD3 gene.

Fingerprint bodies are observed in a variety of clinical situations with no definite genetic cause identified so far. We report for the first time the association of fingerprint bodies with rods in a patient who developed a slowly progressive myopathy affecting the face and limb extremities. Ultrastructural examination first disclosed fingerprint bodies and on a second biopsy, associated cytoplasmic bodies and rods. Next Generation Sequencing panel of congenital nemaline myopathy genes allowed the identification of two novel variants, a deleterious missense variant (c.1628G>T, p.Arg543Leu) located in the WASP-homology 2 domain, and a deletion (c.366delG, p.Lys122AsnFs*6) in the LMOD3 gene, generally causing severe nemaline myopathy with antenatal onset and early death. Recently, a less severe phenotype similar to our case has been reported. Our study confirms the existence of milder phenotypes linked to LMOD3 mutations and underlines that fingerprint bodies, though not specific, may be an early ultrastructural marker that could be linked, among others, to nemaline myopathy.

[Elaboration and evaluation of a therapeutic education program in cancer pain management]. / Construction et évaluation d'un programme d'éducation thérapeutique du patient dans le domaine de la douleur liée au cancer.

Pain, one of the most feared symptoms for patients with cancer, remains insufficiently alleviated and impairs quality of life. Therapeutic patient education (TPE) is a relevant approach to this problem while allowing patients to develop skills to better manage their pain. In the "Basse-Normandie" French region, the management of pain relies on two organized networks, thus allowing proximity and accessibility for all concerned. In this context, our team has begun a broad five-step research program that is part of a regional health policy: (1) training in TPE of 10 doctor/nurse pairs; (2) identification of educational expectations of patients and their relatives in the field of cancer pain; (3) design and optimization of a TPE program dedicated to cancer pain; (4) regional pilot study aiming to assess the feasibility, quality and transferability of the program; (5) evaluation of the TPE program by interventional comparative randomization at the national level. This article aims to present the program which originality and strengths are based on collaborative work between health stakeholders. Objectives, methodology and expected results of the research phase (stages 2, 4, 5) are notably developed. The main expected outcomes are to prove the effectiveness of the program in improving the knowledge and skills of patients in the field of pain cancer in order to promote their adherence to treatment and, consequently, to enable them to better manage it. The long-term objective is to disseminate the educational approach by modifying practices that provide a mutual benefit for caregivers and patients.

Therapeutic Patient Education in Cancer Pain Management: from Practice to Research: Proposals and Strategy of the French EFFADOL Program.

In the field of cancer pain, therapeutic patient education (TPE) allows patients to develop skills to better manage their pain. In the Lower Normandy region of France, the management of pain is based on networking, thus allowing proximity and accessibility for all concerned. We have thus designed and initiated a broad five-stage research program that includes the following: (1) training for caregivers in TPE; (2) identifying the educational expectations of patients and their relatives with regard to cancer pain; (3) the design of a TPE program; (4) the evaluation of its quality; and (5) the evaluation of its effectiveness by comparative randomization. This article presents this approach and more particularly the research phases (stages 2, 4, 5) for which the objectives, the methodology, and the expected results are justified. Among the key points, particular attention is paid to the evaluation of the educational dimension that provides patients with self-efficacy to participate actively in the management of their pain, their perception of changes in relation to it and its impact. The choice of a specific assessment criterion (subscale 9 of the Brief Pain Inventory) and of the step-wedge design are thus argued. This approach, which is based on a partnership between health care professionals and researchers, aims to demonstrate the benefits provided by TPE to patients in order to enable them to better manage their pain on a daily basis.

Cardiac Abnormalities in Type 1 Facioscapulohumeral Muscular Dystrophy.

OBJECTIVES: We conducted a retrospective study to characterize the cardiac complications in patients with genetically confirmed type 1 facioscapulohumeral dystrophy. METHODS: We reviewed baseline cardiac investigations, including electrocardiogram, Holter electrocardiogram and echocardiogram, as well as cardiac complications that occurred during follow-up in 56 adult patients (37 men, mean duration of disease: 20 years). RESULTS: Baseline evaluation revealed minor cardiac anomalies in 23 patients including incomplete right bundle branch block (iRBBB) in 13 patients (23%). Over a mean follow-up period of 7.2 years, there was no cardiac death, no patient developed cardiomyopathy, and 28 patients (50%) experienced cardiac anomalies. Among these patients, 3 had one or more major events (heart failure and/or atrial fibrillation). The remaining 25 patients presented minor cardiac anomalies of which iRBBB was the most frequent (25%). CONCLUSIONS: Cardiac anomalies identified during the follow-up of patients with type 1 facioscapulohumeral dystrophy are mainly minor anomalies, dominated by the iRBBB.

Tubular aggregate myopathy with features of Stormorken disease due to a new STIM1 mutation.

STIM1 is a reticular Ca2+ sensor composed of a luminal and a cytosolic domain. Missense mutations in the luminal domain have been associated with tubular aggregate myopathy (TAM), while cytosolic mutations can cause Stormorken syndrome, a multisystemic disease associating TAM with asplenia, thrombocytopenia, miosis, ichthyosis, short stature and dyslexia. Here we present the case of a 41-year-old female complaining of exercise intolerance. Clinical examination showed short stature, scoliosis, proximal muscle weakness with lower limb predominance, and ophthalmoplegia. Laboratory tests revealed hypocalcemia, mild anemia and elevated creatine kinase (CK) levels. Whole-body muscle magnetic resonance imaging (MRI) revealed asplenia. Muscle biopsy was consistent with TAM. STIM1 gene analysis disclosed the novel c.252T>A, p.D84E missense mutation which was shown to induce constitutive STIM1 clustering in a functional study. This study reports a novel STIM1 mutation located in the Ca2+-binding EF domain causing TAM with features of Stormorken syndrome.

Anti-MuSK myasthenia gravis with prolonged remission.

Myasthenia gravis (MG) with antibodies against muscle-specific tyrosine kinase (MuSK) is a rare disorder of neuromuscular transmission affecting preferentially bulbar, neck and respiratory muscles. We report the case of a 22-year-old man who presented with diplopia on lateral gaze to both sides, facial diplegia, nasal dysarthria and dysphagia. Repetitive nerve stimulation of the trapezius and orbicularis oculi muscles showed amplitude decrements of 19% and 41% respectively supporting the diagnosis of myasthenia gravis. MUsK antibodies were positive. Corticosteroids were introduced and then tapered and discontinued at 6 months after initiation. The patient remained in remission and asymptomatic for 4 years without ongoing treatment or prior treatment with rituximab after this first relapse of MuSK-MG. MuSK- MG is considered a hard-to-treat condition and patients generally remain dependent on immunosuppression or prior treatment with rituximab. Our observation highlights that patients with MuSK-MG can have a benign course and that continued immunosuppressive or immunomodulatory therapy may not always be required.

Gender as a Modifying Factor Influencing Myotonic Dystrophy Type 1 Phenotype Severity and Mortality: A Nationwide Multiple Databases Cross-Sectional Observational Study.

BACKGROUND: Myotonic Dystrophy type 1 (DM1) is one of the most heterogeneous hereditary disease in terms of age of onset, clinical manifestations, and severity, challenging both medical management and clinical trials. The CTG expansion size is the main factor determining the age of onset although no factor can finely predict phenotype and prognosis. Differences between males and females have not been specifically reported. Our aim is to study gender impact on DM1 phenotype and severity. METHODS: We first performed cross-sectional analysis of main multiorgan clinical parameters in 1409 adult DM1 patients (>18 y) from the DM-Scope nationwide registry and observed different patterns in males and females. Then, we assessed gender impact on social and economic domains using the AFM-Téléthon DM1 survey (n = 970), and morbidity and mortality using the French National Health Service Database (n = 3301). RESULTS: Men more frequently had (1) severe muscular disability with marked myotonia, muscle weakness, cardiac, and respiratory involvement; (2) developmental abnormalities with facial dysmorphism and cognitive impairment inferred from low educational levels and work in specialized environments; and (3) lonely life. Alternatively, women more frequently had cataracts, dysphagia, digestive tract dysfunction, incontinence, thyroid disorder and obesity. Most differences were out of proportion to those observed in the general population. Compared to women, males were more affected in their social and economic life. In addition, they were more frequently hospitalized for cardiac problems, and had a higher mortality rate. CONCLUSION: Gender is a previously unrecognized factor influencing DM1 clinical profile and severity of the disease, with worse socio-economic consequences of the disease and higher morbidity and mortality in males. Gender should be considered in the design of both stratified medical management and clinical trials.

Episodic weakness due to mitochondrial DNA MT-ATP6/8 mutations.

OBJECTIVE: To report that homoplasmic deleterious mutations in the mitochondrial DNA MT-ATP6/8 genes may be responsible for acute episodes of limb weakness mimicking periodic paralysis due to channelopathies and dramatically responding to acetazolamide. METHODS: Mitochondrial DNA sequencing and restriction PCR, oxidative phosphorylation functional assays, reactive oxygen species metabolism, and patch-clamp technique in cultured skin fibroblasts. RESULTS: Occurrence of a typical MELAS (mitochondrial encephalopathy with lactic acidosis and stroke-like episodes) syndrome in a single member of a large pedigree with episodic weakness associated with a later-onset distal motor neuropathy led to the disclosure of 2 deleterious mitochondrial DNA mutations. The MT-ATP6 m.9185T>C p.Leu220Pro mutation, previously associated with Leigh syndrome, was present in all family members, while the MT-TL1 m.3271T>C mutation, a known cause of MELAS syndrome, was observed in the sole patient with MELAS presentation. Significant defect of complexes V and I as well as oxidative stress were observed in both primary fibroblasts and cybrid cells with 100% m.9185T>C mutation. Permanent plasma membrane depolarization and altered permeability to K(+) in fibroblasts provided a link with the paralysis episodes. Screening of 9 patients, based on their clinical phenotype, identified 4 patients with similar deleterious MT-ATP6 mutations (twice m.9185T>C and once m.9176T>C or m.8893T>C). A fifth patient presented with an original potentially deleterious MT-ATP8 mutation (m.8403T>C). All mutations were associated with almost-normal complex V activity but significant oxidative stress and permanent plasma membrane depolarization. CONCLUSION: Homoplasmic mutations in the MT-ATP6/8 genes may cause episodic weakness responding to acetazolamide treatment.

Evaluation of syndromic algorithms for detecting patients with potentially transmissible infectious diseases based on computerised emergency-department data.

BACKGROUND: The objective of this study was to ascertain the performance of syndromic algorithms for the early detection of patients in healthcare facilities who have potentially transmissible infectious diseases, using computerised emergency department (ED) data. METHODS: A retrospective cohort in an 810-bed University of Lyon hospital in France was analysed. Adults who were admitted to the ED and hospitalised between June 1, 2007, and March 31, 2010 were included (N=10895). Different algorithms were built to detect patients with infectious respiratory, cutaneous or gastrointestinal syndromes. The performance parameters of these algorithms were assessed with regard to the capacity of our infection-control team to investigate the detected cases. RESULTS: For respiratory syndromes, the sensitivity of the detection algorithms was 82.70%, and the specificity was 82.37%. For cutaneous syndromes, the sensitivity of the detection algorithms was 78.08%, and the specificity was 95.93%. For gastrointestinal syndromes, the sensitivity of the detection algorithms was 79.41%, and the specificity was 81.97%. CONCLUSIONS: This assessment permitted us to detect patients with potentially transmissible infectious diseases, while striking a reasonable balance between true positives and false positives, for both respiratory and cutaneous syndromes. The algorithms for gastrointestinal syndromes were not specific enough for routine use, because they generated a large number of false positives relative to the number of infected patients. Detection of patients with potentially transmissible infectious diseases will enable us to take precautions to prevent transmission as soon as these patients come in contact with healthcare facilities.

Recurrent diplopia over a 30-year period: natural history of a Lewis and Sumner syndrome.

We described the case of a patient with recurrent episodes of isolated diplopia over the last 30 years. On her last event, neurological examination revealed not only a right third and sixth cranial nerves involvement, but also a right peripheral facial palsy and a motor weakness on the left ulnar territory. Electrophysiological nerves motor conduction study revealed a conduction block on the left ulnar nerve and a less severe on the right ulnar nerve. Asymmetrical upper limb sensorimotor weakness combined with conduction block and cranial nerves palsy led to a diagnosis of Lewis and Sumner syndrome (LSS). This case is unusual by the presentation of the disease and is, to our knowledge the longer natural disease course of LSS reported. Moreover, it suggests that the recurrent diplopia variant may represent a separate entity with a good prognosis even in absence of invasive treatment.

Evaluation of natural language processing from emergency department computerized medical records for intra-hospital syndromic surveillance.

BACKGROUND: The identification of patients who pose an epidemic hazard when they are admitted to a health facility plays a role in preventing the risk of hospital acquired infection. An automated clinical decision support system to detect suspected cases, based on the principle of syndromic surveillance, is being developed at the University of Lyon's Hôpital de la Croix-Rousse. This tool will analyse structured data and narrative reports from computerized emergency department (ED) medical records. The first step consists of developing an application (UrgIndex) which automatically extracts and encodes information found in narrative reports. The purpose of the present article is to describe and evaluate this natural language processing system. METHODS: Narrative reports have to be pre-processed before utilizing the French-language medical multi-terminology indexer (ECMT) for standardized encoding. UrgIndex identifies and excludes syntagmas containing a negation and replaces non-standard terms (abbreviations, acronyms, spelling errors...). Then, the phrases are sent to the ECMT through an Internet connection. The indexer's reply, based on Extensible Markup Language, returns codes and literals corresponding to the concepts found in phrases. UrgIndex filters codes corresponding to suspected infections. Recall is defined as the number of relevant processed medical concepts divided by the number of concepts evaluated (coded manually by the medical epidemiologist). Precision is defined as the number of relevant processed concepts divided by the number of concepts proposed by UrgIndex. Recall and precision were assessed for respiratory and cutaneous syndromes. RESULTS: Evaluation of 1,674 processed medical concepts contained in 100 ED medical records (50 for respiratory syndromes and 50 for cutaneous syndromes) showed an overall recall of 85.8% (95% CI: 84.1-87.3). Recall varied from 84.5% for respiratory syndromes to 87.0% for cutaneous syndromes. The most frequent cause of lack of processing was non-recognition of the term by UrgIndex (9.7%). Overall precision was 79.1% (95% CI: 77.3-80.8). It varied from 81.4% for respiratory syndromes to 77.0% for cutaneous syndromes. CONCLUSIONS: This study demonstrates the feasibility of and interest in developing an automated method for extracting and encoding medical concepts from ED narrative reports, the first step required for the detection of potentially infectious patients at epidemic risk.