RESUMEN
PURPOSE: The purpose of this prospective correlational study was to compare the psychometric properties of the Defense and Veterans Pain Rating Scale (DVPRS) and Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) scales with those of traditional legacy scales over a longitudinal postoperative period in patients undergoing arthroscopic procedures. METHODS: Active-duty military personnel undergoing shoulder and knee arthroscopic procedures completed the DVPRS, PROMIS, and legacy scales preoperatively and again at 3 months postoperatively. Rolling correlation coefficients (rrm) were used to assess the concurrent validity between the DVPRS average pain scores and computer adaptive testing PROMIS scales (Anxiety, Depression, Pain Behavior, Pain Interference, Mobility, Sleep Disturbance, Satisfaction With Social Roles, and Upper Extremity Physical Function) and the legacy scales (American Shoulder and Elbow Surgeons [ASES] scale, Shoulder Activity Scale, International Knee Documentation Committee [IKDC] questionnaire, Single Assessment Numeric Evaluation [SANE], Marx Activity Rating Scale, and Veterans RAND 12-Item Health Survey). RESULTS: A total of 121 participants completed the scales preoperatively, 80 completed them at 3 months postoperatively, and 59 (49% of participants) completed them at both times. Rolling correlation coefficients between PROMIS Pain Interference (rrm = -0.41, P = .006), Satisfaction With Social Roles (rrm = 0.56, P < .001), and Upper Extremity (rrm = 0.71, P < .001) scores showed acceptable concurrent validity with ASES scores over a longitudinal postoperative period. DVPRS scores (rrm = -0.69, P = .002) and PROMIS Pain Behavior (rrm = -0.57, P = .018), Pain Interference (rrm = -0.71, P = .001), Sleep Disturbance (rrm = -0.64, P = .005), and Mobility (rrm = 0.65, P = .005) scores showed acceptable concurrent validity with IKDC scores. There was poor correlation between the PROMIS and DVPRS scores and the Single Assessment Numeric Evaluation, Marx Activity Rating Scale, Shoulder Activity Scale, and Veterans RAND 12-Item Health Survey scores. CONCLUSIONS: PROMIS scales measuring physical function, pain presentation, and other health domains showed acceptable concurrent validity with ASES and IKDC scores. By integrating the prospective collection of biopsychosocial PROMIS scales into practice, it is possible for clinicians in orthopaedic settings to assess changes in validated patient-reported outcomes to inform patient-centered care planning throughout the postoperative recovery period. LEVEL OF EVIDENCE: Level II, prospective comparative study (with not all participants completing follow-up).