[Complete atrioventricular block of the young adult... do not forget sarcoidosis]. / Bloc auriculoventriculaire complet du sujet jeune... Penser à la sarcoïdose.

The authors report the case of a 27 years old athletic patient, without any antecedents, presenting with a recent complete atrioventricular (AV block, disclosed by an effort dyspnoea and syncope. The electrophysiological exploration showed a nodal AV block. The magnetic resonance imaging revealed the existence of a septal hypersignal in T1 mode enhanced after Gadolinium injection, and left ventricular function normality. It also revealed the existence of a pulmonary parenchyma infiltrate, confirmed by thoracic scanner. Pathological examination of transbronchial biopsies showed noncaseating granuloma, consistent with sarcoidosis. Programmed electrical stimulation induced no ventricular arrhythmia. A dual chamber pace-maker was implanted because of the AV block permanence and the poor clinical tolerance, associated with steroid therapy (prednisolone 1 mg/kg/j). After a 18 months follow-up, the patient remains asymptomatic, and the 12-lead ECG shows a normal AV conduction. The authors discuss the different aetiologies of AVB, and emphasize to realize an exhaustive assessment in young adults. The cardiac localization disclosing sarcoïdosis and the complete AV block disappearance under therapy make that observation original. The occurrence of a complete AV block complicating sarcoidosis poses a management and prognosis problem.

[Spontaneous pneumomediastinum in young adults: a benign clinical entity]. / Pneumomédiastin spontané du jeune adulte: une entité clinique bénigne.

INTRODUCTION: Spontaneous pneumomediastinum is a little known cause of chest pain in young adults. The prognosis is invariably good. CASE REPORT: The authors report two cases of spontaneous pneumomediastinum with different aetiologies developing in young adults. The first occurred during strenuous sport and the second during an asthma attack. CONCLUSION: The discussion stresses the frequency of this condition in young men, its pathogenesis and natural history. In particular the authors draw on the current scientific data to explain the absence of predisposing factors and the extreme rarity of relapse of this benign disorder. Poor acquaintance with this clinical entity may lead to unnecessary diagnostic and therapeutic actions. The authors suggest a guideline for the management of this disorder.

[Diagnosis of cardiac sarcoidosis and follow-up of 24 consecutive patients]. / Diagnosis de localisations cardiaques et suivi longitudinal de 24 sarcoïdoses.

PURPOSE: Cardiac sarcoidosis is responsible for 50% of deaths which mainly occur by ventricular arrhythmia or conduction disorders. The aim of this study is to determine the value of cardiac explorations for an early diagnosis of these localizations, which are often underestimated and can cause sudden death. PATIENTS AND METHODS: We prospectively studied 24 consecutive patients, aged 33 +/-10 years, presenting with a sarcoidosis. Nine (38%) were asymptomatic and had no treatment. Fifteen (62%) were symptomatic: two (8%) had only pulmonary lesions and 13 (54%) had a polyvisceral disease. Seven (30%) were treated. Thirteen (54%) had an elevation of the disease activity markers. The patients had a 12-lead ECG, an echocardiography (TTE), a Holter ECG and a Magnetic Resonance Imaging (MRI) at inclusion. RESULTS: Realization rate was: 100% ECG (24), 83% TTE (20), 75% Holter ECG (18) and 62% MRI (15). Only two patients (8%) had a cardiac involvement. The first one had a polyvisceral sarcoidosis presenting with a hypokinetic cardiomyopathy and a complete AV block and the second one presented with a complete AV block which revealed sarcoidosis. Both patients had a MRI septal hypersignal and disease activity markers. They were treated with cardiac stimulation and corticotherapy: the first patient died suddenly, the second one remains asymptomatic after a 14 months follow-up. The 22 patients (92%) with normal explorations did not present any cardiac involvement during the follow-up (3.7 +/-1.6 years). CONCLUSIONS: This study confirms the rarity of cardiac involvement in sarcoidosis. An exhaustive cardiac check-up does not seem very productive even for patients presenting with polyvisceral disease or an elevation of disease markers. A systematic 12-lead ECG seems to be the most useful and simple tool for the early diagnosis of cardiac sarcoidosis. The other explorations will be realized according to clinical data. The absence of abnormal findings seems to have a good negative predictive value allowing to rule out a cardiac problem.

[American pulmonary histoplasmosis. Prospective study with 232 soldiers after a 2-year assignment in Guiana]. / Histoplasmose pulmonaire americaine. Etude prospective chez 232 militaires ayant effectue un sejour de 2 ans en Guyane.

The purpose of this report is to describe the results of a prospective study on pulmonary histoplasmosis in French Guiana. Chest radiographs were performed in 232 French legionnaires returning from a two-year assignment in French Guiana. Further examinations were performed in a total of 8 subjects in whom chest radiographs demonstrated the presence of nodules in the lungs. No evidence of cancer or tuberculosis was found. Findings confirmed histoplasmomas in two cases and demonstrated probable histoplasmosis nodules in 6 cases including three involving calcified lesions. Five of these eight patients had been in high-risk rain forest environments. Pulmonary histoplasmosis should be considered as a possible diagnosis in subjects returning from endemic zones. Confirmation depends on a spectrum of findings. Calcified nodules require only radiographic surveillance with follow-up at six months. Non-calcified nodules require further investigation including CT-scan, bronchoscopy, and serological tests. Surgical biopsy may be necessary to achieve exact histological and mycological identification of the lesion and is recommended in smokers.

[An uncommon cause of persistent fever in France]. / Une fièvre au long cours inhabituelle en France.

Miliary tuberculosis is rare and requires rapid diagnosis. Outcome is fatal in 25% of the cases. Since radiography and laboratory tests contribute little to early diagnosis, clinical findings are primordial. Antituberculosis antibiotic therapy is frequently started before microbiological confirmation of the diagnosis.

[Cyclophosphamide-induced interstitial pneumopathy. Course data of bronchoalveolar lavage apropos of a case and review of the literature]. / Pneumopathie interstitielle liée au cyclophosphamide. Données évolutives du lavage broncho-alvéolaire à propos d'un cas et revue de la littérature.

A patient treated with cyclophosphamide for breast cancer developed functional and clinicoradiological signs of sub-acute diffuse interstitial pneumopathy. Bronchoalveolar lavage revealed lymphocyte alveolitis. Differential diagnoses were excluded and the course was favorable after cyclophosphamide withdrawal. The bronchoalveolar lavage results obtained initially and at follow-up and two previous lavages reported in the literature demonstrate the importance of this examination in the diagnosis of drug-induced pneumopathy.

[An anterior mediastinal mass]. / Une masse médiastinale antérieure.

A 50-year-old man developed a bronchogenic cyst complicated by hemorrhage. A complete radiographic chest work-up provided a reliable diagnostic approach. Bronchogenic cysts are usually asymptomatic incidental discoveries. Chest ultrasonography confirms the cystic nature of the mediastinal mass. Computed tomography scan and especially magnetic resonance imaging further support the diagnosis and are helpful for guiding surgery. Surgery is required because of the unpredictable risk of hemorrhage, infection or enlargement.

[In the course of diving.... Barotrauma-induced pneumatocele]. / Dans les suites d'une plongée.... Pneumatocèle baro-traumatique.

We report the case of a scuba accident which provoked a pneumatocele. Initially hemorrhagic leakage filled the pseudocyst. The long term outcome was spontaneously favorable.

[Acute pericarditis of unusual etiology]. / Une péricardite aiguë d'étiologie inhabituelle.

Extrapulmonary manifestations of Legionella pneumophilia infection are infrequent. Cardiac involvement can occur. We observed an unusual case which led to acute pericarditis and reviewed the literature on cardiac involvement, particularly pericarditis, in patients which legionellosis.

[An unusual tumor of the mediastinum]. / Une tumeur du médiastin inhabituelle.

We report a case of dual parathyroid adenoma associated with an ectopic gland in the right latero-esophageal region of the mediastinum revealed by asymptomatic hypercalcemia. Because of this dual localization and the lack of MBI uptake on the mediastinal scintigram, thoracotomy was used as the first line approach instead of cervicotomy.

[The eosinophilic lung]. / Le poumon eosinophile.

Eosinophilic lung disease comprises a diverse group of disorders characterized by eosinophilic pulmonary infiltration in association with other inflammatory cells. In patients with respiratory symptoms, usually associated with radiographically documented infiltrates, blood eosinophilia is a helpful but inconsistent diagnostic finding. Currently diagnosis is confirmed more often by bronchoalveolar lavage than by lung biopsy. Possible etiologies include parasites, mycotic agents, drugs, and angeitis. Remaining cases are classified as idiopathic eosinophilic lung disease including Carrington's disease, idiopathic hypereosinophilic syndrome, acute eosinophilic pneumonia, and Loeffler's syndrome. Mild eosinophilia is also a possible finding of bronchoalveolar lavage in several other disorders but the role of eosinophils is less important. The prognosis and treatment of eosinophilic lung disease varies depending on etiology. Corticosteroids are frequently used but treatment modalities also depend on etiology.

[Idiopathic chronic eosinophilic pneumonia]. / La pneumonie chronique idiopathique a eosinophiles.

Idiopathic chronic eosinophilic pneumonia is a rare disease first described by Carrington 30 years ago. The cause is unknown. As illustrated by the case described in this report, most cases occur in asthmatic patients in the fifth decade of life. Cardinal features are respiratory symptoms, altered general status, laboratory evidence of inflammation, blood eosinophilia in most cases, and x-ray images showing the presence of infiltrates in both lungs. Diagnosis can be confirmed by detection of eosinophils in broncho-alveolar lavage fluid. Extrapulmonary involvement is uncommon and is suggestive of Churg and Strauss syndrome. In atypical cases, diagnosis requires histological study demonstrating infiltration of interstitial tissue and alveolar spaces. Differential diagnosis can be difficult since several disorders identified within the last 10 years are nosologically similar, e.g. acute eosinophilic pneumonia. In many cases, diagnosis is based on response to corticosteroid treatment which is highly effective on idiopathic chronic eosinophilic pneumonia. Frequent recurrence leads to corticosteroid dependence in 20 to 30% of cases.

[American pulmonary histoplasmosis caused by Histoplasma capsulatum]. / L'histoplasmose pulmonaire américaine à Histoplasma capsulatum.

American pulmonary histoplasmosis is a deep mycosis imported from North America caused by the inhalation of Histoplasma capsulatum. It is endemic in several countries throughout the world and occasional cases have been reported in France, mainly imported from out lying French territories. The most frequent clinical forms observed in immunocompetent subjects are generally benign or silent and usually limited to a fortuitously discovered pulmonary nodule. Massive exposure may lead to an acute primary invasion producing a miliary aspect. Chronic forms simulating tuberculosis are exceptional. Inversely, opportunistic histoplasmosis in AIDS patients can produce an severe multiple organ disease. Ideally, mycelium should be isolated for diagnosis, a task which is easier in disseminated or operated nodular forms. More often, the epidemiological context, clinical and radiological features, the elimination of differential diagnoses and, retrospectively, serology are sufficient for diagnosis. The clinical course is usually favorable. Itraconazole is the treatment of choice for symptomatic or complicated forms.

[Travel and patients with allergies]. / Le voyage du sujet allergique.

By changing their surroundings and lifestyle, travelers with allergic conditions exposed themselves to new risks. The main perennial allergens are house dust mites which thrive in tropical areas and can be especially sensitizing. The risk of seasonal reactions to grass-pollens varies from region to region. Reactions to some highly sensitizing respiratory allergens can occur in travelers who return to regions where they were previously exposed. Subjects with food allergies should beware of possible reactions to ingredients in exotic dishes. The bites of several insects can cause anaphylactic reactions. Some medications required for tropical travel (e.g. antimalarial drugs) can trigger severe hypersensitivity reactions. Avoidance of allergens is more difficult during travel. Travelers with allergic conditions should carry alert identification cards and medications for routine as well as emergency treatment including self-injectable adrenaline.

[Travel and chronic respiratory insufficiency]. / Le voyage de l'insuffisant respiratoire chronique.

Changes in climate, altitude and lifestyle during travel confronts patients presenting chronic respiratory insufficiency with special problems. A major challenge is related to high altitude during air travel. To limit risks, a preflight examination is necessary to ascertain respiratory status. Patients requiring oxygen therapy must ensure availability both during the flight and at the destination. Patients with asthma or chronic bronchitis must bring along a sufficient supply of usual inhalers. All patients should carry a doctor's letter describing their condition and listing medications. Using these elementary precautions, patients with chronic respiratory insufficiency can safely enjoy sightseeing and outdoor leisure activities.