RESUMEN
In systemic sclerosis (SSc), mouth and face involvement leads to problems in oral health-related quality of life (OHRQoL). Mouth Handicap in Systemic Sclerosis scale (MHISS) is a 12-item questionnaire specifically quantifying mouth disability in SSc, organized in 3 subscales. Our aim was to validate Italian version of MHISS, by assessing its test-retest reliability and internal and external consistency in Italian SSc patients. Forty SSc patients (7 dSSc, 33 lSSc; age and disease duration: 57.27 ± 11.41, 9.4 ± 4.4 years; 22 with sicca syndrome) were evaluated with MHISS. MHISS was translated following a forward-backward translation procedure, with independent translations and counter-translation. Test-retest reliability was evaluated, comparing the results of two administrations, with intraclass correlation coefficient (ICC). Internal consistency was assessed by Cronbach's α and external consistency by comparison with mouth opening. MHISS has a good test-retest reliability (ICC: 0.93) and internal consistency (Cronbach's α:0.99). A good external consistency was confirmed by correlation with mouth opening (rho: -0,3869, p: 0.0137). Total MHISS score was 17.65 ± 5.20, with scores of subscale 1 (reduced mouth opening) of 6.60 ± 2.85 and scores of subscales 2 (sicca syndrome) and 3 (aesthetic concerns) of 7.82 ± 2.59 and 3.22 ± 1.14. Total and subscale 2 scores are higher in dSSc than in lSSc. This result may be due to the higher presence of sicca syndrome in dSSc than in lSSc (p = 0.0109). Our results support validity and reliability in Italian SSc patients of MHISS, specifically measuring SSc OHRQoL.
Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Lenguaje , Salud Bucal , Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Encuestas y Cuestionarios/normas , Traducciones , Anciano , Femenino , Humanos , Italia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Boca/fisiopatología , Evaluación de Resultado en la Atención de Salud , Reproducibilidad de los Resultados , Esclerodermia Sistémica/rehabilitaciónRESUMEN
In Systemic Sclerosis (SSc), face involvement causes functional loss as well as aesthetic changes and loss of the self-image. The aim of the work is to evaluate the efficacy of a rehabilitation program based on the combination of Kabat's technique, connective massage and kinesitherapy specifically conceived for the face of SSc patients. Forty SSc patients were enrolled: 20 patients (interventional group) were treated for 9 weeks (twice a week, 1 h per session) with a combined connective tissue massage, Kabat's technique, kinesitherapy and home exercise program, and 20 patients (control group) were assigned only home exercise program. All patients were assessed at baseline (T0), at the end of the treatment (T1) and after 9 weeks of follow-up (T2). They were evaluated with SF-36, HAQ, modified Rodnan skin score, mouth opening in centimeters and Mouth Handicap in Systemic Sclerosis (MHISS) scale. At T1, both groups improved in mouth opening (P < 0.05), but the improvement was maintained at T2 only in interventional group. In interventional group, facial skin score ameliorated at T1 and maintained at T2 (P < 0.05 vs. T0), while no change was observed in controls. In both groups, SF-36 and HAQ were not affected by the treatment. MHISS scale improved significantly in interventional group at T1 (P < 0.001), while no change was found in controls. The combination of connective tissue massage, Kabat's technique, kinesitherapy and home-based exercises is more effective than a home exercise program alone in the rehabilitative treatment of SSc facial involvement.
Asunto(s)
Terapia por Ejercicio/métodos , Cara/fisiología , Masaje/métodos , Esclerodermia Sistémica/rehabilitación , Esclerodermia Sistémica/terapia , Anciano , Terapia Combinada , Tejido Conectivo , Cara/irrigación sanguínea , Músculos Faciales/irrigación sanguínea , Músculos Faciales/fisiología , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVE: To identify a core set of preliminary items considered as important for the very early diagnosis of systemic sclerosis (SSc). METHODS: A list of items provided by European League Against Rheumatism (EULAR) Scleroderma Trial and Research(EUSTAR) centres were subjected to a Delphi exercise among 110 experts in the field of SSc. In round 1, experts were asked to choose the items they considered as the most important for the very early diagnosis of SSc. In round 2, experts were asked to reconsider the items accepted after the first stage. In round 3, the clinical relevance of selected items and their importance as measures that would lead to an early referral process were rated using appropriateness scores. RESULTS: Physicians from 85 EUSTAR centres participated in the study and provided an initial list of 121 items. After three Delphi rounds, the steering committee, with input from external experts, collapsed the 121 items into three domains containing seven items, developed as follows: skin domain (puffy fingers/puffy swollen digits turning into sclerodactily); vascular domain (Raynaud's phenomenon, abnormal capillaroscopy with scleroderma pattern) and laboratory domain (antinuclear, anticentromere and antitopoisomerase-I antibodies). Finally, the whole assembly of EUSTAR centres ratified with a majority vote the results in a final face-to-face meeting. CONCLUSION: The three Delphi rounds allowed us to identify the items considered by experts as necessary for the very early diagnosis of SSc. The validation of these items to establish diagnostic criteria is currently ongoing in a prospective observational cohort.
Asunto(s)
Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Anticuerpos Antinucleares/sangre , Técnica Delphi , Diagnóstico Diferencial , Diagnóstico Precoz , Edema/etiología , Dedos , Humanos , Angioscopía Microscópica , Enfermedad de Raynaud/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/inmunología , Enfermedades de la Piel/etiologíaRESUMEN
OBJECTIVES: In systemic sclerosis (SSc), hand involvement is frequent and leads to prominent disability. The Hand Mobility in Scleroderma (HAMIS) test is a hand function test for SSc patients assessing the movements included in an ordinary range of motion examination. Our aim is to validate the Italian version of HAMIS, by assessing its test-retest reliability, internal consistency and external consistency in Italian SSc patients. METHODS: The Italian version of HAMIS was administered to 40 SSc patients. HAMIS was translated according to international procedures. Test-retest reliability was assessed by intra-class correlation coefficient (ICC), internal consistency by Cronbach's alpha and external consistency by comparison with Cochin Hand Function Scale (CHFS), fist closure, hand opening, HAQ. RESULTS: HAMIS showed a good testretest reliability (ICCs=0.99 for right and left hand) and internal consistency (Cronbach's α=0.94 for right and 0.93 for left hand) for both hands. A good external consistency was confirmed by the correlation of right and left hand HAMIS with CHFS (p<0.0001, in both cases); fist closure of homolateral hand (p<0.0001 in both cases), opening of homolateral hand (p<0.05 and <0.005, respectively), HAQ (p<0.001 in both cases). HAMIS scores for right and left hands were 7.95±6 .68 and 7.5±6.60 (p=NS), respectively. HAMIS scores for both hands were higher in dSSc and in patients with hand arthritis and flexion contractures. CONCLUSIONS: HAMIS is a hand function test measuring hand disability in SSc. Our results support its validity and reliability in Italian SSc patients.
Asunto(s)
Mano/fisiología , Desempeño Psicomotor/fisiología , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Actividades Cotidianas , Comparación Transcultural , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Estado de Salud , Humanos , Italia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Movimiento , Desempeño Psicomotor/clasificación , Rango del Movimiento Articular , Reproducibilidad de los Resultados , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
OBJECTIVES: To investigate carpal tunnel syndrome (CTS) with ultrasound (US) in asymptomatic SSc patients and to seek out the relationship between CTS and SSc clinical variables METHODS: In 64 SSc patients (55 women and 9 men, mean age 57±14 years) and in 30 healthy controls, area (MNA), transverse (MNT) and anteroposterior (MNAP) diameters of MN at carpal tunnel were studied with US (My Lab 25 XVG US Esaote 18 MHz). MN flattening ratio (MNFR) was calculated. Duration of disease, subset (limited, diffuse), phase of skin involvement (oedematous, atrophic, fibrotic), modified Rodnan skin score (mRSS) and friction tendon rub were also recorded. RESULTS: MNA (p<0.001), MNT (p<0.005) and MNFR (p<0.005) were significantly higher in the SSc patients than in controls, while no difference in MNAP was found. There was no correlation between median nerve (MN) and SSc clinical features (only lower MNAP correlated inversely with longer disease duration; Spearman coefficient -0.2). CONCLUSIONS: MN involvement is frequently present in all phases of asymptomatic SSc patients, independently to clinical variables.
Asunto(s)
Síndrome del Túnel Carpiano/diagnóstico por imagen , Esclerodermia Difusa/diagnóstico por imagen , Esclerodermia Limitada/diagnóstico por imagen , Ultrasonografía/métodos , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Enfermedades Asintomáticas , Síndrome del Túnel Carpiano/etiología , Síndrome del Túnel Carpiano/fisiopatología , Diagnóstico Precoz , Femenino , Estado de Salud , Humanos , Masculino , Nervio Mediano/diagnóstico por imagen , Nervio Mediano/fisiopatología , Persona de Mediana Edad , Esclerodermia Difusa/complicaciones , Esclerodermia Difusa/fisiopatología , Esclerodermia Limitada/complicaciones , Esclerodermia Limitada/fisiopatología , Índice de Severidad de la Enfermedad , Piel/patología , Adulto JovenRESUMEN
OBJECTIVE: To determine the prevalence of and independent factors associated with joint involvement in a large population of patients with systemic sclerosis (SSc). METHODS: This study was cross-sectional, based on data collected on patients included in the European League Against Rheumatism (EULAR) Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) registry. We queried this database to extract data regarding global evaluation of patients with SSc and the presence of any clinical articular involvement: synovitis (tender and swollen joints), tendon friction rubs (rubbing sensation detected as the tendon was moved), and joint contracture (stiffness of the joints that decreased their range of motion). Overall joint involvement was defined by the occurrence of synovitis and/or joint contracture and/or tendon friction rubs. RESULTS: We recruited 7286 patients with SSc; their mean age was 56 +/- 14 years, disease duration 10 +/- 9 years, and 4210 (58%) had a limited cutaneous disease subset. Frequencies of synovitis, tendon friction rubs, and joint contractures were 16%, 11%, and 31%, respectively. Synovitis, tendon friction rubs, and joint contracture were more prevalent in patients with the diffuse cutaneous subset and were associated together and with severe vascular, muscular, renal, and interstitial lung involvement. Moreover, synovitis had the highest strength of association with elevated acute-phase reactants taken as the dependent variable. CONCLUSION: Our results highlight the striking level of articular involvement in SSc, as evaluated by systematic examination in a large cohort of patients with SSc. Our data also show that synovitis, joint contracture, and tendon friction rubs are associated with a more severe disease and with systemic inflammation.
Asunto(s)
Ensayos Clínicos como Asunto , Bases de Datos Factuales , Inflamación , Artropatías , Esclerodermia Localizada/patología , Esclerodermia Sistémica , Adulto , Anciano , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Inflamación/etiología , Inflamación/patología , Inflamación/fisiopatología , Artropatías/etiología , Artropatías/patología , Artropatías/fisiopatología , Articulaciones/patología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Rango del Movimiento Articular , Esclerodermia Localizada/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/patología , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Sinovitis/etiología , Sinovitis/patología , Tendones/patologíaRESUMEN
OBJECTIVE: Pregnant women with systemic sclerosis (SSc; scleroderma) have an increased risk of premature delivery and small full-term infants. During placental development, angiogenesis and vascular remodelling are essential for a successful pregnancy outcome. An analysis was made of the pathological changes and expression of angiogenic factors in SSc placentas. METHODS: Placenta biopsies were obtained from three patients with SSc and four healthy uncomplicated pregnancies after delivery at 34-38 weeks of gestation. The sections were stained with Masson's trichrome and phosphotungstic-acid-haematoxylin and immunostained for connective tissue growth factor (CTGF), alpha-smooth muscle actin (alpha-SMA), vascular endothelial growth factor (VEGF), placenta growth factor (PlGF) and receptors VEGFR-1 and VEGFR-2. RESULTS: The pathological findings were signs of decidual vasculopathy, increased syncytiotrophoblast knotting, placental infarcts and villous hypoplasia. Severe and diffuse perivascular and stromal fibrosis of decidua and chorionic villi, and extensive deposition of fibrinoid material around decidual vessels and in intervillous spaces were observed. Strong CTGF expression in the vessel wall, decidual cells and fibroblasts and alpha-SMA+ myofibroblasts were found. VEGF and VEGFR-2 expression was stronger in SSc than in healthy placentas, while VEGFR-1 expression was similar to controls. PlGF immunopositivity was weaker in SSc. CONCLUSION: In SSc placentas, severe fibrosis and abnormal vascular remodelling were detected. This may result in reduced blood flow leading to deep sufferance of maternal placenta and possible premature delivery.
Asunto(s)
Inductores de la Angiogénesis/metabolismo , Placenta/patología , Complicaciones del Embarazo/metabolismo , Esclerodermia Sistémica/metabolismo , Actinas/metabolismo , Adulto , Biopsia , Factor de Crecimiento del Tejido Conjuntivo/metabolismo , Femenino , Fibrosis/etiología , Humanos , Placenta/irrigación sanguínea , Placenta/metabolismo , Embarazo , Complicaciones del Embarazo/patología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/patologíaRESUMEN
INTRODUCTION: Rehabilitation may contribute to the management of Systemic Sclerosis (SSc) dealing with disabilities due to skin and joint involvement. AIM: to evaluate the efficacy of a district specific and global rehabilitation program tailored for SSc patients. MATERIALS AND METHODS: 20 SSc patients were enrolled and randomly assigned to 2 groups. Interventional group (10 pts) was treated that included hand and face specific rehabilitation and at least a global rehabilitation technique such as hydrokinesytherapy or land-based program, also comprising respiratory exercises. Hand lymphatic drainage was added when necessary. Observational group (10 patients) was only provided with educational advices and medical information about SSc. Patients were evaluated at baseline (T0) and after the 9 weeks treatment period (T1). Interventional group was also assessed after a 9 weeks follow-up (T2). Patients were evaluated by SF-36, HAQ and a purpose-built-questionnaire for global health condition and with Hamis test, Duruöz scale, range of motion, water volumetric test, mouth opening and a purpose-built-questionnaire for hand and face involvement. RESULTS: At the end of the treatment, patients of interventional group improved in all the parameters evaluated. At follow-up, mouth mobility and functionality such as global health status was partially lost, only hand mobility and functionality parameters were maintained. No changes were observed in controls. CONCLUSION: The association and of district-specific and global rehabilitative techniques conceived and tailored for SSc patients improves disability, HRQoL, hand and face disability and functionality, with its effects partially maintained at the follow-up.
Asunto(s)
Manipulaciones Musculoesqueléticas , Esclerodermia Sistémica/rehabilitación , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Articulaciones de la Mano/fisiopatología , Estado de Salud , Humanos , Masculino , Masaje , Persona de Mediana Edad , Ejercicios de Estiramiento Muscular , Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: In systemic sclerosis (SSc), digital ulcers (DU) are painful, difficult to heal and frequently infected, thus greatly affecting quality of life and increasing SSc-related disability. Vitamin E has been previously used in cutaneous lesions for its antioxidant and anti-inflammatory effects. OBJECTIVES: To study the healing effect of D-alpha-tocopheryl acetate (acetic ester of alpha-tocopherol) (VE) gel on DU of SSc patients. METHODS: 27 SSc patients with a total of 86 DU were enrolled in an open pilot study. The patients were randomly assigned to two groups: 15 patients were treated until DU healing with the local standard ulcer care protocol with the application of vitamin E gel (experimental group), while 12 patients were treated with standard ulcer care protocol only (control group). In both groups, DU were treated twice a week and pain was scored by a NRS (numeric rating scale). In both groups the cost of medications was analysed. RESULTS: VE induced a faster healing of DU in respect to controls (13.22+/-2.72 weeks, versus 20.94+/-3.65; p<0.0001) with a lower number of medications (26.18+/-5.63 vs. 41.88+/-7.31; p<0.0001). Resolution of pain was faster in experimental (17.82+/-4,59 medications) than in controls (26.26+/-19.16 medications) (p=0.0022). In the experimental group, the cost of medications was significantly lower (6,919.15 euros/patient) than in the control group (11,056.32 euros/patient). CONCLUSION: The application of VE reduces time of healing and has a faster resolution of pain, with a significant reduction of costs. Topical VE may improve the management of DU in SSc.
Asunto(s)
Antioxidantes/uso terapéutico , Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Úlcera Cutánea/tratamiento farmacológico , Vitamina E/uso terapéutico , Administración Tópica , Antioxidantes/administración & dosificación , Femenino , Dedos , Geles , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Dolor/tratamiento farmacológico , Dolor/etiología , Dolor/fisiopatología , Proyectos Piloto , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Índice de Severidad de la Enfermedad , Piel/efectos de los fármacos , Piel/patología , Úlcera Cutánea/etiología , Úlcera Cutánea/fisiopatología , Vitamina E/administración & dosificaciónRESUMEN
PURPOSE: The optimal treatment of systemic sclerosis (SSc) is a challenge because the pathogenesis of SSc is unclear and it is an uncommon and clinically heterogeneous disease affecting multiple organ systems. The aim of the European League Against Rheumatism (EULAR) Scleroderma Trials and Research group (EUSTAR) was to develop evidence-based, consensus-derived recommendations for the treatment of SSc. METHODS: To obtain and maintain a high level of intrinsic quality and comparability of this approach, EULAR standard operating procedures were followed. The task force comprised 18 SSc experts from Europe, the USA and Japan, two SSc patients and three fellows for literature research. The preliminary set of research questions concerning SSc treatment was provided by 74 EUSTAR centres. RESULTS: Based on discussion of the clinical research evidence from published literature, and combining this with current expert opinion and clinical experience, 14 recommendations for the treatment of SSc were formulated. The final set includes the following recommendations: three on SSc-related digital vasculopathy (Raynaud's phenomenon and ulcers); four on SSc-related pulmonary arterial hypertension; three on SSc-related gastrointestinal involvement; two on scleroderma renal crisis; one on SSc-related interstitial lung disease and one on skin involvement. Experts also formulated several questions for a future research agenda. CONCLUSIONS: Evidence-based, consensus-derived recommendations are useful for rheumatologists to help guide treatment for patients with SSc. These recommendations may also help to define directions for future clinical research in SSc.
Asunto(s)
Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Medicina Basada en la Evidencia/métodos , Enfermedades Gastrointestinales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Gastrointestinales/etiología , Humanos , Hipertensión Pulmonar/tratamiento farmacológico , Hipertensión Pulmonar/etiología , Enfermedades Renales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Renales/etiología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Enfermedad de Raynaud/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Raynaud/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: In systemic sclerosis (SSc) reduced capillary density decreases blood flow and leads to tissue ischaemia and fingertip ulcers. Nail fold videocapillaroscopy (NVC) is a diagnostic and follow-up parameter useful to evaluate the severity, activity and the stage of SSc microvascular damage. Autologous haemopoietic stem cell transplantation (HSCT) is a new treatment for patients with severe diffuse cutaneous systemic sclerosis (dcSSc) refractory to conventional therapies. We aimed to evaluate the improvement of microvasculature after HSCT using NVC. METHODS: A total of 16 patients with severe dcSSc with a "late" videocapillaroscopy pattern underwent an immunesuppressive treatment: 6 were treated with HSCT and 10 with monthly pulse cyclophosphamide (CYC) 1 g for 6 months and then orally with 50 mg/day for further 6 months. NVC was performed before and after 3 months from the beginning of each treatment and then repeated every 3 months. RESULTS: In all patients, before HSCT NVC showed large avascular areas and ramified capillaries and vascular architectural disorganisation ("late" pattern). At 3 months after HSCT, the NVC pattern changed from "late" into "active", showing frequent giant capillaries (>6/mm) and haemorrhages, absence of avascular areas and angiogenesis phenomena; 1 year after HSCT, microvascular abnormalities were still in the "active" pattern. In patients treated with CYC, no NVC modifications were observed during 24 months of follow-up and the pattern always remained "late". CONCLUSIONS: These results indicate that HSCT with a high dose CYC regimen may foster vascular remodelling, while CYC at lower doses and with a chronic regimen does not influence the microvasculature.
Asunto(s)
Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas , Microcirculación , Esclerodermia Difusa , Adulto , Ciclofosfamida/uso terapéutico , Esquema de Medicación , Femenino , Humanos , Inmunosupresores/uso terapéutico , Masculino , Angioscopía Microscópica/métodos , Persona de Mediana Edad , Uñas/irrigación sanguínea , Estudios Prospectivos , Flujo Sanguíneo Regional , Esclerodermia Difusa/tratamiento farmacológico , Esclerodermia Difusa/fisiopatología , Esclerodermia Difusa/cirugía , Estadísticas no Paramétricas , Trasplante Autólogo , Grabación en VideoRESUMEN
OBJECTIVE: To describe methods and procedures used for the development of the European League Against Rheumatism (EULAR)/EULAR Scleroderma Trial and Research group (EUSTAR) recommendations for the treatment of systemic sclerosis. In particular, the results of a web-based Delphi exercise aimed at selection of research questions and evidence from systematic literature research, as parts of the development of these recommendations, are presented in detail. METHODS: In agreement with the EULAR standard operating procedures a Task Force was created that consisted of the EUSTAR board members, 10 systemic sclerosis (SSc) experts invited from outside the EUSTAR board and representing Europe, the USA and Japan, a clinical epidemiologist, 2 patients with SSc and 3 fellows for literature research. All EUSTAR centres were invited to contribute to the development of recommendations through submission and preliminary selection of the research questions. The systematic literature research was performed using the Pubmed, Medline, EMBASE and Cochrane databases. Retrieved trials were evaluated according to the Jadad classification, and the level of evidence was graded from 1 to 4. Outcome data for efficacy and adverse events were abstracted and effect size, number needed to treat (NNT) and number needed to harm (NNH) were calculated when appropriate. RESULTS: In all, 65 EUSTAR Centres provided 304 research questions concerning SSc treatment. These questions were aggregated, subdivided into 19 treatment categories and then subjected to preliminary selection by a web-based Delphi technique. The final set of 26 research questions was created by the Expert Committee based on the results of the Delphi exercise and the expert's experience. CONCLUSIONS: This paper is a comprehensive summary of the methods we used to build recommendations for the drug treatment of systemic sclerosis, combining an evidence based approach and expert opinion.
Asunto(s)
Conferencias de Consenso como Asunto , Medicina Basada en la Evidencia/métodos , Literatura de Revisión como Asunto , Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Humanos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Proyectos de Investigación , Resultado del TratamientoRESUMEN
While in the past, pregnant SSc patients were thought to be at high risk for poor fetal and maternal outcome, at present, careful planning, close monitoring and appropriate therapy allows these patients to have a successful pregnancy. Retrospective studies clearly show an increased frequency of pre-term births and small full-term infants but the frequency of miscarriage and neonatal survival rate did not differ from healthy controls. The worst life-threatening complication of a pregnancy is scleroderma renal crisis: despite the fact that ACE inhibitors are associated with congenital abnormalities and are relatively contraindicated in pregnancy, in this case their use is recommended. In order to avoid complications, pregnancies in SSc should be planned when the disease is stable, and should be avoided in rapidly progressing diffuse SSc as such patients are at a greater risk for developing serious cardiopulmonary and renal problems early in the disease. HCQ, intravenous immunoglobulins (if blood pressure is not high and renal function is normal) and low doses of steroids may be safely used. In case of rapid worsening of disease activity, elective termination in the first trimester and an induced pre-term birth in the last trimester may be suggested. In order to minimize risks, a multidisciplinary team should assist scleroderma patients to suggest the best timing for a pregnancy and to tailor adequate supportive treatment during the pregnancy.
Asunto(s)
Complicaciones del Embarazo/tratamiento farmacológico , Embarazo de Alto Riesgo , Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Femenino , Humanos , Recién Nacido , EmbarazoAsunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Antineoplásicos Alquilantes/uso terapéutico , Ensayos Clínicos como Asunto , Ciclofosfamida/uso terapéutico , Inhibidores Enzimáticos/uso terapéutico , Humanos , Ácido Micofenólico/análogos & derivados , Ácido Micofenólico/uso terapéutico , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como AsuntoRESUMEN
OBJECTIVE: Systemic sclerosis (SSc) is a disorder characterized by vascular damage and fibrosis of the skin and internal organs. Despite marked tissue hypoxia, there is no evidence of compensatory angiogenesis. The ability of mesenchymal stem cells (MSCs) to differentiate into endothelial cells was recently demonstrated. The aim of this study was to determine whether impaired differentiation of MSCs into endothelial cells in SSc might contribute to disease pathogenesis by decreasing endothelial repair. METHODS: MSCs obtained from 7 SSc patients and 15 healthy controls were characterized. The number of colony-forming unit-fibroblastoid colonies was determined. After culture in endothelial-specific medium, the endothelial-like MSC (EL-MSC) phenotype was assessed according to the surface expression of vascular endothelial growth factor receptors (VEGFRs). Senescence, chemoinvasion, and capillary morphogenesis studies were also performed. RESULTS: MSCs from SSc patients displayed the same phenotype and clonogenic activity as those from controls. In SSc MSCs, a decreased percentage of VEGFR-2+, CXCR4+, VEGFR-2+/CXCR4+ cells and early senescence was detected. After culturing, SSc EL-MSCs showed increased expression of VEGFR-1, VEGFR-2, and CXCR4, did not express CD31 or annexin V, and showed significantly decreased migration after specific stimuli. Moreover, the addition of VEGF and stromal cell-derived factor 1 to cultured SSc EL-MSCs increased their angiogenic potential less than that in controls. CONCLUSION: Our data strongly suggest that endothelial repair may be affected in SSc. The possibility that endothelial progenitor cells could be used to increase vessel growth in chronic ischemic tissues may open up new avenues in the treatment of vascular damage caused by SSc.
Asunto(s)
Diferenciación Celular/fisiología , Células Endoteliales/fisiología , Endotelio Vascular/patología , Células Madre Mesenquimatosas/patología , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Adolescente , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Células Cultivadas , Senescencia Celular , Quimiocina CXCL12 , Quimiocinas CXC/metabolismo , Endotelio Vascular/metabolismo , Endotelio Vascular/fisiopatología , Femenino , Humanos , Inmunofenotipificación , Masculino , Células Madre Mesenquimatosas/metabolismo , Células Madre Mesenquimatosas/fisiología , Persona de Mediana Edad , Neovascularización Patológica , Fenotipo , Molécula-1 de Adhesión Celular Endotelial de Plaqueta/metabolismo , Receptores CXCR4/metabolismo , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular/metabolismo , Esclerodermia Sistémica/patología , Células Madre/metabolismo , Células Madre/patologíaRESUMEN
BACKGROUND: In systemic sclerosis (SSc), joint involvement may reduce the functional capacity of the hands. Intravenous immunoglobulins have previously been shown to benefit patients with SSc. AIM: To verify the efficacy of intravenous immunoglobulins on joint involvement and function in SSc. PATIENTS AND METHODS: 7 women with SSc, 5 with limited and 2 with diffuse SSc, with a severe and refractory joint involvement were enrolled in the study. Methotrexate and cyclophosphamide pulse therapy did not ameliorate joint symptoms. Hence, intravenous immunoglobulins therapy was prescribed at a dosage of 2 g/kg body weight during 4 days/month for six consecutive courses. The presence of joint tenderness and swelling, and articular deformities (due to primary joint involvement and not due to skin and subcutaneous changes) were evaluated. Before and after 6 months of treatment, patients were subjected to (1) Ritchie Index (RI) evaluation of joint involvement; (2) Dreiser Algo-Functional Index (IAFD) evaluation of hand joint function; (3) pain visual analogue scale (VAS) to measure joint pain; (4) Health Assessment Questionnaire (HAQ) to evaluate the limitations in everyday living and physical disability; and (5) modified Rodnan Skin Score for skin involvement. RESULTS: After 6 months of intravenous immunoglobulins therapy, joint pain and tenderness, measured with the VAS, decreased significantly (p<0.03), and hand function (IAFD) improved significantly (p<0.02), together with the quality of life (HAQ; p<0.03). All patients significantly improved, except for one. The skin score after 6 months of intravenous immunoglobulins therapy was significantly reduced (p<0.003). CONCLUSION: This pilot study suggests that intravenous immunoglobulins may reduce joint pain and tenderness, with a significant recovery of joint function in patients with SSc with severe and refractory joint involvement. The cost of intravenous immunoglobulins might limit their use only to patients who failed disease-modifying antirheumatic drugs.
Asunto(s)
Artralgia/tratamiento farmacológico , Articulaciones de la Mano/fisiopatología , Inmunoglobulinas Intravenosas/uso terapéutico , Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Adulto , Anciano , Estudios de Cohortes , Femenino , Articulaciones de la Mano/efectos de los fármacos , Humanos , Persona de Mediana Edad , Proyectos Piloto , Esclerodermia Difusa/tratamiento farmacológico , Esclerodermia Difusa/fisiopatología , Esclerodermia Limitada/tratamiento farmacológico , Esclerodermia Limitada/fisiopatología , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Resultado del TratamientoRESUMEN
OBJECTIVE: Advanced glycation endproducts (AGEs), including Nepsilon-(carboxymethyl)lysine-protein adducts (CML) are involved in micro/macrovascular changes and are co-localized with adhesion molecules in inflamed tissues. Serum levels of CML were investigated in systemic sclerosis (SSc) characterized by microvascular modifications and correlated with indices of micro/macrovascular damage. METHODS: In 66 SSc patients (limited SSc, n = 55; diffuse SSc, n = 11) and 20 controls, CML serum levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Nailfold capillaroscopy, intima-media thickness (IMT) and the ankle-brachial index (ABI) were also recorded, to characterize micro/macrovascular involvement. RESULTS: CML levels were significantly higher in SSc (79.2 +/- 39 mg/ml vs 49.6 +/- 26.1 mg/ml, mean +/- s.d.; P<0.01), without significant differences between SSc subsets. CML levels were significantly higher in all capillaroscopic patterns: the 'early' pattern showed higher levels than 'active' and 'late' patterns. IMT was significantly higher in SSc (P<0.01) than in controls, whilst ABI was no different from controls. CONCLUSIONS: These data indicate that although both CML formation and macrovascular involvement are increased in SSc, there is no correlation between these two parameters. However, the characteristic early nailfold capillaroscopy changes of SSc are associated with proportionally greater CML formation, suggesting that AGEs are involved in SSc microangiopathy.
Asunto(s)
Lisina/análogos & derivados , Esclerodermia Sistémica/sangre , Adulto , Anciano , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática/métodos , Femenino , Productos Finales de Glicación Avanzada/sangre , Humanos , Lisina/sangre , Masculino , Microcirculación , Angioscopía Microscópica , Persona de Mediana Edad , Esclerodermia Sistémica/patología , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Túnica Íntima/patología , Túnica Media/patologíaRESUMEN
Lung involvement frequently complicates systemic sclerosis (SSc), provoking loss of quality of life and a poor expectation of survival. For this reason an early diagnosis of lung involvement is warranted: high-resolution computed tomography (HRCT), pulmonary function tests (PFT), lung scintigraphy with DTPA and bronchoalveolar lavage (BAL) are mandatory to define and follow-up pulmonary interstitium. Coughing and a sensation of breathlessness on exertion are the earliest symptoms of lung involvement. Lung involvement may be investigated with PFTs, which are non-invasive and require breathing into a tube via a mouthpiece. Forced vital capacity, which measures the total amount of air capable of being blown forcefully, and the diffusion capacity for carbon monoxide, a measure of how well oxygen diffuses into blood, are the most important functional measures. A routine chest X-ray may demonstrate fibrosis, but it is not very sensitive for detecting early or mild disease. For this reason, a HRCT scan is required. This non-invasive investigation provides images of multiple slices through the lung, from top (apex) to bottom (base), and can even detect lung involvement in early phases when no symptoms are present. (99m)T-DTPA is recommended in those patients with isolated diffusion deficits on lung function tests and in addition to HRCT in confirming the suspicion of vascular disease rather than early fibrosing alveolitis. Bronchoscopy with BAL is an invasive test that also may provide information about the inflammatory status of the affected areas of the lung detected during HRCT. In order to detect alveolitis, it should be performed as early as possible, to start prompt immunosuppressive treatment.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Biomarcadores/metabolismo , Lavado Broncoalveolar , Humanos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/fisiopatología , Cintigrafía , Pruebas de Función Respiratoria , Factores de Riesgo , Tecnecio , Tomografía Computarizada por Rayos XRESUMEN
OBJECTIVES: Autologous hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is a treatment option which may be considered for severe diffuse cutaneous systemic sclerosis (dcSSc) patients not responding to cyclophophamide (CY). We present two cases of dcSSc not responding to CY >10 g who were successfully treated with HSCT. PATIENTS AND METHODS: Two dcSSc patients were unresponsive to monthly i.v. pulse of CYC (0.75 g m²). Both patients had significant reduction of DLCO and mild-moderate pulmonary hypertension and HSCT was considered due to the rapid progression of the disease. Following informed consent and ethics committee approval, HSCT was performed. Mobilisation was performed with CY 4 g/m² and recombinant human granulocyte colony stimulating factor (rHu GCSF) followed by a successful apheresis (CD34+ cells, >7X106). Conditioning regimens were: CY 100mg/kg body weight plus thiotepa 10 mg/ kg in the first patient and CY 200 mg/kg in the second. Both graft products were CD34 selected. No arrhythmias occurred during the procedure and no other severe side effects were observed during hospitalisation. RESULTS: Follow up: Patients underwent a monthly follow up with physical examination, pulmonary function tests and echocardiography every 3 months. Chest CT has been performed 6 months post transplantation. The following was observed: skin score (from 40 to 10 for the first patient and from 38 to 12 for the second one), LVEF and pulmonary function remained stable, PAP decreased from 45 mmHg to 35 mmHg and from 40 to 32 mmHg. No late complications or cardiac toxicity was observed. CONCLUSION: These two dcSSc cases demonstrate that HSCT may be successfully performed without serious side effects in cases in whom despite a cumulative CY dose was ineffective. This suggests an "immunological threshold" effect which may be exploited in other severe, therapy refractory autoimmune cases.
Asunto(s)
Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas , Esclerodermia Difusa/terapia , Acondicionamiento Pretrasplante , Femenino , Estudios de Seguimiento , Trasplante de Células Madre Hematopoyéticas/métodos , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Acondicionamiento Pretrasplante/métodos , Trasplante Autólogo , Resultado del TratamientoRESUMEN
Autologous haematopoietic stem cell transplantation is now a feasible and effective treatment for selected patients with severe autoimmune diseases. Worldwide, over 650 patients have been transplanted in the context of phase I and II clinical trials. The results are encouraging enough to begin randomised phase III trials. However, as predicted, significant transplant-related morbidity and mortality have been observed. This is primarily due to complications related to either the stage of the disease at transplant or due to infections. The number of deaths related to cardiac toxicity is low. However, caution is required when cyclophosphamide or anthracyclines such as mitoxantrone are used in patients with a possible underlying heart damage, for example, systemic sclerosis patients. In November 2002, a meeting was held in Florence, bringing together a number of experts in various fields, including rheumatology, cardiology, neurology, pharmacology and transplantation medicine. The object of the meeting was to analyse existing data, both published or available, in the European Group for Blood and Marrow Transplantation autoimmune disease database, and to propose a safe approach to such patients. A full cardiological assessment before and during the transplant emerged as the major recommendation.