RESUMEN
Right-sided infective endocarditis (RSIE) generally carries a positive prognosis; however, it can result in complications such as heart failure, underscoring the importance of prompt diagnosis. While echocardiography serves as the standard diagnostic tool, it may occasionally face challenges in distinguishing between normal structures and vegetations. In this report, we present the case of a 60-year-old man diagnosed with pyogenic vertebral osteomyelitis, alongside suspected coexisting RSIE. During both transthoracic and transesophageal echocardiography, a rod-like mobile structure was observed adjacent to the right ventricular moderator band. However, confirming its nature as an infective vegetation proved challenging. Despite the inconclusive diagnosis of IE by echocardiography, the positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) scan and cardiac magnetic resonance imaging (MRI) played a pivotal role in distinguishing between normal structures and vegetations. Since IE could develop life-threatening events, the role of multimodal imaging is of paramount importance. This case serves as a compelling example of the diagnostic value through the integration of PET/CT and MRI in ruling out IE.
