RESUMEN
The cytotoxic activity at 50 µg/ml of extracts obtained from eleven fungal strains associated to Eudistoma vannamei, an endemic ascidian from Northeast Brazil, against two cell lines, i.e., the HCT-8 (colon cancer) and the MDA-MB-435 (melanoma) cell lines, was investigated. The most promising extract (EV10) was obtained from a fungus identified as Aspergillus sp. by molecular analysis and was selected for bioassay-guided isolation of its active principals. Large-scale fermentation of EV10 in potato-dextrose broth followed by chromatographic purification of the active extract from the liquid medium allowed the isolation of the isocoumarins mellein, cis-4-hydroxymellein, and trans-4-hydroxymellein, besides penicillic acid. All isolated compounds were tested for their cytotoxicity against the tumor cell lines MDA-MB-435 and HCT-8 and revealed penicillic acid as the only cytotoxic compound (cell growth inhibitions >95%).