Effects of phonological features on reading-aloud latencies: A cross-linguistic comparison.

Most psycholinguistic models of reading aloud and of speech production do not include linguistic representations more fine-grained than the phoneme, despite the fact that the available empirical evidence suggests that feature-level representations are activated during reading aloud and speech production. In a series of masked-priming experiments that employed the reading aloud task, we investigated effects of phonological features, such as voicing, place of articulation, and constriction location, on response latencies in English and Russian. We propose a hypothesis that predicts greater likelihood of obtaining feature-priming effects when the onsets of the prime and the target share more feature values than when they share fewer. We found that prime-target pairs whose onsets differed only in voicing (e.g., /p/-/b/) primed each other consistently in Russian, as has already been found in English. Response latencies for prime-target pairs whose onsets differed in place of articulation (e.g., /b/-/d/) patterned differently in English and Russian. Prime-target pairs whose onsets differed in constriction location only (e.g., /s/ and /ʂ/) did not yield a priming effect in Russian. We conclude that feature-priming effects are modulated not only by the phonological similarity between the onsets of primes and targets but also by the dynamics of feature activation and by the language-specific relationship between orthography and phonology. Our findings suggest that feature-level representations need to be included in models of reading aloud and of speech production if we are to move forward with theorizing in these research domains. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).

The dynamics of morphological processing in developing readers: A cross-linguistic masked priming study.

Empirical evidence from masked priming research shows that skilled readers can rapidly identify morphological structure in written language. However, comparatively little is known about how and when this skill is acquired in children. The current work investigated the developmental trajectory of morphological processing in a 2-year longitudinal study involving two large cohorts of German and French primary school children. The masked priming paradigm was used within an experimental design that allowed us to dissociate effects of (a) nonmorphological embedded word activation, (b) morpho-orthographic decomposition, and (c) morpho-semantics. Four priming conditions were used: affixed word (farmer-FARM), affixed nonword (farmity-FARM), nonaffixed nonword (farmald-FARM), and unrelated control (workald-FARM). The results revealed robust embedded word priming effects across both languages. However, morpho-orthographic and morpho-semantic effects were evident only in the French sample. These findings are discussed in the context of a theoretical framework that specifies the distinct roles played by embedded words and affixes, their distinct developmental trajectories, and how the intrinsic linguistic properties of a given language may affect morphological processing.

Double-letter processing in developmental and skilled handwriting production: Evidence from kinematics.

In this study, we investigated the effects of double-letter processing on handwriting production in beginning and skilled writers of German. One hundred and thirty-seven children from Grades 2 and 3 and 31 adult participants were asked to copy words with double consonants (e.g., "Kanne") and matched words without double consonants (e.g., "Kante") from a computer screen onto a pen tablet, while their handwriting was recorded with high spatio-temporal resolution. Handwriting productions were analysed in terms of Reading Duration, Writing Onset Duration, and Letter Duration at the letter positions preceding or forming the onset of the corresponding consonant clusters. Our results showed that second graders take less time to initiate writing words with double consonants than words without double consonants, while both second and third graders take less time to read words with double consonants than words without double consonants. Critically, although second and third graders write down a letter faster when it corresponds to the first letter of a double-letter unit than a consonant cluster, it is the other way around for adults. We interpret these findings within extant theories of handwriting production and offer an explanation for the different nature of the effects observed in beginning and skilled writers.

Orthographic consistency influences morphological processing in reading aloud: Evidence from a cross-linguistic study.

The present study investigated whether morphological processing in reading is influenced by the orthographic consistency of a language or its morphological complexity. Developing readers in Grade 3 and skilled adult readers participated in a reading aloud task in four alphabetic orthographies (English, French, German, Italian), which differ in terms of both orthographic consistency and morphological complexity. English is the least consistent, in terms of its spelling-to-sound relationships, as well as the most morphologically sparse, compared to the other three. Two opposing hypotheses were formulated. If orthographic consistency modulated the use of morphology in reading, readers of English should show more robust morphological processing than readers of the other three languages, because morphological units increase the reliability of spelling-to-sound mappings in the English language. In contrast, if the use of morphology in reading depended on the morphological complexity of a language, readers of French, German, and Italian should process morphological units in printed letter strings more efficiently than readers of English. Both developing and skilled readers of English showed greater morphological processing than readers of the other three languages. These results support the idea that the orthographic consistency of a language, rather than its morphological complexity, influences the extent to which morphology is used during reading. We explain our findings within the remit of extant theories of reading acquisition and outline their theoretical and educational implications.

Syllabic processing in handwritten word production in German children and adults.

Syllables are thought to be processing units in handwritten word production. Yet, little is known about whether the orthographic characteristics of different languages influence syllabic processing during handwriting, which is critical for the evaluation and further development of extant models of handwritten language production. In the present study, we manipulated syllabic ambiguity, a characteristic of the German language, to investigate the role of syllables in handwritten word production in German. Forty-four 10 to 12-year-old children and fourteen adults were asked to write on pen tablets five-letter disyllabic words that varied in terms of their syllabic ambiguity, while their handwriting was recorded with high spatiotemporal resolution. Productions were analyzed in terms of Mean Stroke Duration (MSD) and Writing Onset Duration (WOD). Increased MSD at syllable boundaries was observed across conditions for both children and adults. There was no difference in WOD across conditions. Our findings offer support for the idea that syllables are functional units in handwriting production in German and motivate the further development of the spelling module in models of handwritten language production.

Morphological processing in single-word and sentence reading.

Research on morphological processing has been mainly conducted in the single-word reading domain using the lexical-decision task. Similar research in the sentence reading domain has been conducted using eye-tracking techniques, yet the experimental paradigms used in each domain are not directly comparable. In the present study, we investigated morphological processing in single-word reading using the masked priming paradigm (Experiments 1a, 1b, 3), and in sentence reading using the fast priming paradigm in eye tracking (Experiment 2). The study was conducted in German using the same prefixed and suffixed items in both tasks. All experiments yielded an identical pattern of results, indicating early processing of the embedded stems, independently of whether these stems were combined with a prefix, a suffix, or a nonmorphological letter sequence. We interpret our findings in relation to previous results in the literature and discuss their implications for reading research both in the single-word and sentence-reading domains. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).

Cues to stress assignment in reading aloud.

Research seeking to uncover the mechanisms by which we read aloud has focused almost exclusively on monosyllabic items presented in isolation. Consequently, important challenges that arise when considering polysyllabic word reading, such as stress assignment, have been ignored, while little is known about how important sentence-level stress cues, such as syntax and rhythm, may influence word reading aloud processes. The present study seeks to fill these gaps in the literature by (a) documenting the individual influences of major sublexical cues that readers use to assign stress in single-word reading in English and (b) determining how these cues may interact with contextual stress factors in sentence reading. In Experiments 1, 2, and 3 we investigated the effects of prefixation, orthographic weight (i.e., number of letters in a syllable), and vowel length on stress assignment by asking participants to read aloud carefully-constructed nonwords that varied on the presence of these cues. Results revealed individual effects of all three cues on the assignment of second-syllable stress. In Experiment 4, we tested the effects of these cues on stress assignment in the context of sentence reading. Results showed that sublexical cues influenced stress assignment over and above higher-level syntactic and rhythmic cues. We consider these findings in the framework of extant rule-based, distributed-connectionist, and Bayesian approaches to stress assignment in reading aloud, and we discuss their applications to understanding reading development and acquired and developmental reading disorders. (PsycINFO Database Record

Prefixes repel stress in reading aloud: Evidence from surface dyslexia.

This study examined the importance of prefixes as sublexical cues for stress assignment during reading aloud English disyllabic words. In particular, we tested the hypothesis that prefixes repel stress (Rastle & Coltheart, 2000) by investigating the likelihood with which patients with surface dyslexia assign second-syllable stress to prefixed words. Five such patients were presented with three types of disyllabic words for reading aloud: 'regular' prefixed words with weak-strong stress pattern (e.g., remind); 'irregular' prefixed words with strong-weak stress pattern (e.g., reflex); and non-prefixed words with strong-weak stress pattern (e.g., scandal). Results showed that all five patients frequently regularized the strong-weak prefixed words by pronouncing them with second syllable stress. These regularization errors provide strong evidence for the functional role of prefixes in stress assignment during reading. Additional computational simulations using the rule-based algorithm for pronouncing disyllables developed by Rastle and Coltheart (2000) and the CDP++ model of reading aloud (Perry et al., 2010) allowed us to evaluate how these two opponent approaches to reading aloud fare in respect of the patient data.

Lexical frequency effects on articulation: a comparison of picture naming and reading aloud.

The present study investigated whether lexical frequency, a variable that is known to affect the time taken to utter a verbal response, may also influence articulation. Pairs of words that differed in terms of their relative frequency, but were matched on their onset, vowel, and number of phonemes (e.g., map vs. mat, where the former is more frequent than the latter) were used in a picture naming and a reading aloud task. Low-frequency items yielded slower response latencies than high-frequency items in both tasks, with the frequency effect being significantly larger in picture naming compared to reading aloud. Also, initial-phoneme durations were longer for low-frequency items than for high-frequency items. The frequency effect on initial-phoneme durations was slightly more prominent in picture naming than in reading aloud, yet its size was very small, thus preventing us from concluding that lexical frequency exerts an influence on articulation. Additionally, initial-phoneme and whole-word durations were significantly longer in reading aloud compared to picture naming. We discuss our findings in the context of current theories of reading aloud and speech production, and the approaches they adopt in relation to the nature of information flow (staged vs. cascaded) between cognitive and articulatory levels of processing.

Transposed-letter priming effects in reading aloud words and nonwords.

A masked nonword prime generated by transposing adjacent inner letters in a word (e.g., jugde) facilitates the recognition of the target word (JUDGE) more than a prime in which the relevant letters are replaced by different letters (e.g., junpe). This transposed-letter (TL) priming effect has been widely interpreted as evidence that the coding of letter position is flexible, rather than precise. Although the TL priming effect has been extensively investigated in the domain of visual word recognition using the lexical decision task, very few studies have investigated this empirical phenomenon in reading aloud. In the present study, we investigated TL priming effects in reading aloud words and nonwords and found that these effects are of equal magnitude for the two types of items. We take this result as support for the view that the TL priming effect arises from noisy perception of letter order within the prime prior to the mapping of orthography to phonology.

The locus of serial processing in reading aloud: orthography-to-phonology computation or speech planning?

Dual-route theories of reading posit that a sublexical reading mechanism that operates serially and from left to right is involved in the orthography-to-phonology computation. These theories attribute the masked onset priming effect (MOPE) and the phonological Stroop effect (PSE) to the serial left-to-right operation of this mechanism. However, both effects may arise during speech planning, in the phonological encoding process, which also occurs serially and from left to right. In the present paper, we sought to determine the locus of serial processing in reading aloud by testing the contrasting predictions that the dual-route and speech planning accounts make in relation to the MOPE and the PSE. The results from three experiments that used the MOPE and the PSE paradigms in English are inconsistent with the idea that these effects arise during speech planning, and consistent with the claim that a sublexical serially operating reading mechanism is involved in the print-to-sound translation. Simulations of the empirical data on the MOPE with the dual route cascaded (DRC) and connectionist dual process (CDP++) models, which are computational implementations of the dual-route theory of reading, provide further support for the dual-route account.

Masked primes activate feature representations in reading aloud.

Theories of reading aloud are silent about the role of subphonemic/subsegmental representations in translating print to sound. However, there is empirical evidence suggesting that feature representations are activated in speech production and visual word recognition. In the present study, we sought to determine whether masked primes activate feature representations in reading aloud using a variation of the masked onset priming effect (MOPE). We found that target nonwords (e.g., BAF) were read aloud faster when preceded by masked nonword primes that shared their initial phoneme with the target (e.g., bez), or primes whose initial phoneme shared all features except voicing with the first phoneme of the target (e.g., piz), compared with unrelated primes (e.g., suz). We obtained the same result in 2 experiments that used different participants and prime durations (around 60 ms in Experiment 1 and 50 ms in Experiment 2). The significant masked feature priming effect that was observed in both experiments converges with the empirical evidence in the speech production and visual word recognition domains indicating a functional role for features in reading aloud. Our findings motivate the further development of current theories of reading aloud and have important implications for extant theories of speech production.

The serial nature of the masked onset priming effect revisited.

Reading aloud is faster when target words/nonwords are preceded by masked prime words/nonwords that share their first sound with the target (e.g., save-SINK) compared to when primes and targets are unrelated to each other (e.g., farm-SINK). This empirical phenomenon is the masked onset priming effect (MOPE) and is known to be due to serial left-to-right processing of the prime by a sublexical reading mechanism. However, the literature in this domain lacks a critical experiment. It is possible that when primes are real words their orthographic/phonological representations are activated in parallel and holistically during prime presentation, so any phoneme overlap between primes and targets (and not just initial-phoneme overlap) could facilitate target reading aloud. This is the prediction made by the only computational models of reading aloud that are able to simulate the MOPE, namely the DRC1.2.1, CDP+, and CDP++ models. We tested this prediction in the present study and found that initial-phoneme overlap (blip-BEST), but not end-phoneme overlap (flat-BEST), facilitated target reading aloud compared to no phoneme overlap (junk-BEST). These results provide support for a reading mechanism that operates serially and from left to right, yet are inconsistent with all existing computational models of single-word reading aloud.

Validation of the Emotiv EPOC(®) EEG gaming system for measuring research quality auditory ERPs.

Background. Auditory event-related potentials (ERPs) have proved useful in investigating the role of auditory processing in cognitive disorders such as developmental dyslexia, specific language impairment (SLI), attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), schizophrenia, and autism. However, laboratory recordings of auditory ERPs can be lengthy, uncomfortable, or threatening for some participants - particularly children. Recently, a commercial gaming electroencephalography (EEG) system has been developed that is portable, inexpensive, and easy to set up. In this study we tested if auditory ERPs measured using a gaming EEG system (Emotiv EPOC(®), www.emotiv.com) were equivalent to those measured by a widely-used, laboratory-based, research EEG system (Neuroscan). Methods. We simultaneously recorded EEGs with the research and gaming EEG systems, whilst presenting 21 adults with 566 standard (1000 Hz) and 100 deviant (1200 Hz) tones under passive (non-attended) and active (attended) conditions. The onset of each tone was marked in the EEGs using a parallel port pulse (Neuroscan) or a stimulus-generated electrical pulse injected into the O1 and O2 channels (Emotiv EPOC(®)). These markers were used to calculate research and gaming EEG system late auditory ERPs (P1, N1, P2, N2, and P3 peaks) and the mismatch negativity (MMN) in active and passive listening conditions for each participant. Results. Analyses were restricted to frontal sites as these are most commonly reported in auditory ERP research. Intra-class correlations (ICCs) indicated that the morphology of the research and gaming EEG system late auditory ERP waveforms were similar across all participants, but that the research and gaming EEG system MMN waveforms were only similar for participants with non-noisy MMN waveforms (N = 11 out of 21). Peak amplitude and latency measures revealed no significant differences between the size or the timing of the auditory P1, N1, P2, N2, P3, and MMN peaks. Conclusions. Our findings suggest that the gaming EEG system may prove a valid alternative to laboratory ERP systems for recording reliable late auditory ERPs (P1, N1, P2, N2, and the P3) over the frontal cortices. In the future, the gaming EEG system may also prove useful for measuring less reliable ERPs, such as the MMN, if the reliability of such ERPs can be boosted to the same level as late auditory ERPs.

A letter visual-similarity matrix for Latin-based alphabets.

Indicators of letter visual similarity have been used for controlling the design of empirical and neuropsychological studies and for rigorously determining the factors that underlie reading ability and literacy acquisition. Additionally, these letter similarity/confusability matrices have been useful for studies examining more general aspects of human cognition, such as perception. Despite many letter visual-similarity matrices being available, they all have two serious limitations if they are to be used by researchers in the reading domain: (1) They have been constructed using atypical reading data obtained from speeded reading-aloud tasks and/or under degraded presentation conditions; (2) they only include letters from the English alphabet. Although some letter visual-similarity matrices have been constructed using data gathered from normal reading conditions, these either are based on old fonts, which may not resemble the letters found in modern print, or were never published. For the first time, this article presents a comprehensive letter visual-similarity/confusability matrix that has been constructed based on untimed responses to clearly presented upper- and lowercase letters that are present in many languages that use Latin-based alphabets, including Catalan, Dutch, English, French, Galician, German, Italian, Portuguese, and Spanish. Such a matrix will be useful for researchers interested in the processes underpinning reading and literacy acquisition.

Common patterns of prediction of literacy development in different alphabetic orthographies.

Previous studies have shown that phoneme awareness, letter-sound knowledge, rapid automatized naming (RAN), and verbal memory span are reliable correlates of learning to read in English. However, the extent to which these different predictors have the same relative importance in different languages remains uncertain. In this article, we present the results from a 10-month longitudinal study that began just before or soon after the start of formal literacy instruction in four languages (English, Spanish, Slovak, and Czech). Longitudinal path analyses showed that phoneme awareness, letter-sound knowledge, and RAN (but not verbal memory span) measured at the onset of literacy instruction were reliable predictors, with similar relative importance, of later reading and spelling skills across the four languages. These data support the suggestion that in all alphabetic orthographies, phoneme awareness, letter-sound knowledge, and RAN may tap cognitive processes that are important for learning to read.

Is the orthographic/phonological onset a single unit in reading aloud?

Two main theories of visual word recognition have been developed regarding the way orthographic units in printed words map onto phonological units in spoken words. One theory suggests that a string of single letters or letter clusters corresponds to a string of phonemes (Coltheart, 1978; Venezky, 1970), while the other suggests that a string of single letters or letter clusters corresponds to coarser phonological units, for example, onsets and rimes (Treiman & Chafetz, 1987). These theoretical assumptions were critical for the development of coding schemes in prominent computational models of word recognition and reading aloud. In a reading-aloud study, we tested whether the human reading system represents the orthographic/phonological onset of printed words and nonwords as single units or as separate letters/phonemes. Our results, which favored a letter and not an onset-coding scheme, were successfully simulated by the dual-route cascaded (DRC) model (Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001). A separate experiment was carried out to further adjudicate between 2 versions of the DRC model.

Can the dual-route cascaded computational model of reading offer a valid account of the masked onset priming effect?

The masked onset priming effect (MOPE) refers to the empirical finding that target naming is faster when the target (SIB) is preceded by a briefly presented masked prime that starts with the same letter/phoneme (suf) than when it does not (mof; Kinoshita, 2000, Experiment 1). The dual-route cascaded (DRC) computational model of reading (Coltheart, Rastle, Perry, Langdon, & Ziegler, 2001) has offered an explanation for how the MOPE might occur in humans. However, there has been some empirical discrepancy regarding whether for nonword items the effect is limited to the first-letter/phoneme overlap between primes and targets or whether orthographic/phonological priming effects occur beyond the first letter/phoneme. Experiment 1 tested these two possibilities. The human results, which were successfully simulated by the DRC model, showed priming beyond the first letter/phoneme. Nevertheless, two recent versions of the DRC model made different predictions regarding the nature of these priming effects. Experiment 2 examined whether it is facilitatory, inhibitory, or both, in order to adjudicate between the two versions of the model. The human results showed that primes exert both facilitatory and inhibitory effects.