RESUMEN
The most frequent benign tumor is lipoma. About 1-4% of people have intraoral lipomas. This uncommon case report shows a large cheek lipoma misinterpreted as dental infection. A 14-year-old girl with a right cheek tumor was diagnosed and treated for a dental infection. Multiple imaging examinations complete the diagnosis. A benign lipoma, common in subcutaneous tissues but unusual in the mouth, created the lesion. A histological investigation confirmed lipoma after extraoral excision under general anesthesia utilizing an external flap. The edema did not return after surgery, which restored face symmetry. This case study shows that diagnosing and treating oral and maxillofacial edema requires extensive clinical and radiographic testing. Lipomas should be evaluated in the differential diagnosis of mouth swelling even without usual risk markers to prevent excessive treatments and delays. Surgery is recommended for lipomas since it has a low recurrence and fewer risks.
