RESUMEN
Emphasizing symptom efficacy is an important manifestation of the personalized diagnosis and treatment of traditional Chinese medicine （TCM）. However， in current clinical practice of TCM， there are challenges such as diverse symptom expressions， difficulty in standardization， inconsistent evaluation standards for symptom efficacy， lack of universal quantitative methods， and complexity in collecting complete and accurate symptom information. These issues hinder the full and effective utilization of symptom information. Addressing the current research status and existing problems of symptom terminology standardization， quantification and grading of symptom efficacy， and collection of symptom information， this paper proposes methodological strategies for effectively recording and utilizing TCM symptom efficacy information in the era of big data. These strategies include collecting TCM symptom information based on patient reporting， standardizing the evaluation of TCM symptom efficacy from measurement scales and evaluation dimensions， integrating TCM symptom efficacy evaluation into clinical diagnosis and treatment processes， and utilizing artificial intelligence technology to acquire and process TCM symptom efficacy information. TCM symptom efficacy evaluation strategies based on patient perspectives and artificial intelligence technology will help fully explore the value of data elements， promote the objective demonstration of the specific efficacy of TCM， and facilitate the discovery of effective patterns.
RESUMEN
Rapid and living guidelines are those developed in response to public health emergencies in a short period of time using a scientific and standardized approach. Subsequently， they provide timely and credible recommendations for decision makers through regular and frequent updates of clinical evidence and recommendations. In this paper， we introduced the definition of rapid and living guideline as well as analyzed the basic characteristics of eight rapid and living guidelines in the field of traditional Chinese medicine （TCM） published till 2023 June， summarizing three core methodological issues in relation to how to rapidly develop guidelines， how to formulate recommendations when there is lack of evidence， and how to ensure the timeliness of guidelines. Based on the analysis of current rapid and living guidelines， it is implicated that there is necessity to carry out rapid and living guideline in the field of TCM， and the methodology of rapid integration of multivariate evidence in the field of TCM needs to be further explored； furthermore， it is necessary to further explore the obstacles of implementation of guidelines and promote timely updating， all of which provide certain theoretical references for relevant guideline developers and researchers.
RESUMEN
It is necessary to develop rapid and living guidelines in order to improve the evidence translation and guidance for clinical practice in emergency situations， and to enhance the participation of traditional Chinese medicine （TCM） in management of emergencies. This paper introduced the process of developing rapid and living guidelines of TCM and divided it into three stages， that is preparation， rapid development and dynamic updating， which highlights the features of rapid development， high quality， and dynamic updating and the integration with the predominance of TCM. By comparing with general guidelines on composition， personnel number， timing to formulate and communication patterns of the guideline working groups， as well as the content and number of clinical questions， this paper mainly gave suggestions on how to formulate a concise but authoritative team during the preparation stage， how to efficiently manage the guideline team and promote the development process from conflict of interest management， working and communication mode adjustment， and how to formulate and update the important and prioritized clinical questions， all of which may provide reference for the development of TCM rapid and living guidelines.
RESUMEN
The lack of direct evidence is an important problem faced in the formation of recommendations in rapid living guidelines of traditional Chinese medicine under public health emergencies， and the supplementation of indirect evidence can be a key method to solve this problem. For the collection of evidence， the type of evidence required， including direct and indirect evidence， should be clarified， and ‘direct first’ principle for selecting evidence can be set to standardize and accelerate the guideline development. When integrating evidence， recommendations can be formed directly if there is sufficient direct evidence， while regarding insufficient direct evidence， recommendations need to be supplemented and improved by integrating indirect evidence. In addition， when the body of evidence contains evidence from multiple sources， it is suggested to rate the evidence according to “higher rather than lower” principle. Finally， when forming recommendations， the level of evidence， safety and economic efficiency should be taken into consideration to determine the strength of the recommendation.
RESUMEN
In developing rapid and living guidelines of traditional Chinese medicine （TCM） in response to public health emergencies， it is important that evidence continue to be reviewed， and clinical questions and recommendations updated if necessary， due to the rapid changes in disease progression and the continuous generation of relevant research evidence. This paper proposed that the updating scope in dynamic mode should first be identified； then evidence monitoring should be carried out in four aspects， including clinical research， related guidelines or laws and regulations， disease progression， as well as clinical use of recommendations and clinical needs； finally， based on the results of the evidence monitoring， different options should be made， including revising the clinical questions， updating the evidence and recommendations， and withdrawing the guideline.
RESUMEN
The irrational use of Chinese patent medicines （CPM） is becoming more and more prominent， which makes the demand for clinical practice guidelines of CPM gradually increase. In order to make domestic scholars understand the latest developments and existing problems of the CPM guidelines， and promote its development， this paper introduced the concept of CPM guidelines， summarized the characteristics of the two development modes， namely “taking CPM as the key” and “taking disease/syndrome as the key”， and analyzed the current methodological status of developing and reporting CPM guidelines. Based on the existed problems， three suggestions have been put forward to optimize the quality of CPM guidelines， which were clarifying the target users and scope of CPM guidelines， establishing an open and transparent mechanism of the personnel involvement and process steps， and formulating implementable and operable recommendations for the use of CPM.
RESUMEN
This paper summarized the key points and methods in terms of the establishment of the guideline working group and the management of conflict of interests， trying to provide reference for the development of clinical practice guidelines for Chinese patent medicine （CPM）. The establishment of the working group is the first important step for developing CPM guidelines. Considering the characteristics of the clinical practice guidelines for CPM， this study suggests that the three key elements of ‘multidisciplinarity’， ‘clinical relevance’ and ‘geographical representativeness’ should be put focus on when forming the working group. The guideline advisory committee， clinical expert group， evidence systematic evaluation group， secretary group and the external review group should be established. All group members should clarify the conflict of interest， and the process and management method of the conflict of interest should be clearly reported.
RESUMEN
The identification of clinical questions for clinical practice guidelines of Chinese patent medicine （CPM） is important for subsequent evidence retrieval， evaluation of evidence quality， formation of recommendations. This paper described a methodological proposal for the identification of clinical questions for CPM guidelines to highlight the characteristics of Chinese patent medicine and reflect its effect in specific stage of the disease. Considering four aspects， namely， the drug of Chinese patent medicine （D）， the specific disease stage （S）， comparison （C）， and specific outcome （O）， DSCO framework has been proposed to formulate the clinical questions. Multi-source information through scientific research， policy or standard documents， and clinical data are suggested for collecting clinical questions， and clear selection criteria should be set to finalize the clinical questions to be addressed by the guideline. In addition， the above process needs to be transparently and publicly reported in order to ensure the clarity and completeness of the guidelines.
RESUMEN
The retrieval and evaluation of evidence is the basis for the development of clinical practice guidelines for Chinese patent medicine. As traditional Chinese medicine has a different development trajectory and utilization characteristics from modern medicine， there is certain differences in terms of evidence composition， retrieval and integration.This paper discussed multi-source body of evidence on Chinese patent medicine based on modern evidence-based medicine and ancient medical literature， and summarized the retrieval strategy as well as the possible problems and solving methods. For different types of evidence on Chinese patent medicine， the corresponding evaluation tools have been recommended， and the order to integrate the evidence based on the quality of the evidence from high to low is suggested. Finally， a multi-source based evidence retrieval-evaluation-integration scheme for Chinese patent medicine has been formed， which will provide a methodological reference for practitioners in the development of clinical practice guidelines for Chinese patent medicine.
RESUMEN
Recommendations for Chinese patent medicine （CPM） based on key information on rational drug use are one of the important conditions for enhancing guideline enforceability as well as facilitating guideline implementation. In this study， we discussed in detail of the key information on the rational use of CPM in five aspects， which are dosage， drug discontinuation， drug-drug and drug-food interactions， safety and economy. Following the process of multi-source search， synthesis and prioritization， it is suggested to collect key information on the rational use of CPM from a multi-source search of drug instructions， policy documents， literature， and clinical experts' experiences. Then the searched information should be summarized and prioritized with the principle that taking drug instructions as the basis and other-sources information for check and supplementation. Finally， methodological recommendations for the retrieval and synthesis of key information on rational drug use in guideline recommendations has been formed.
RESUMEN
Recommendation formation is a key component of clinical practice guidelines for Chinese patent medicine （CPM）， and should encompass the determination of the strength and direction of the recommendation， the rationale for the recommendation， and the methodology for implementing the recommendation. Recommendations can be formed through formal consensus and informal consensus. The strength and direction of recommendations for CPM guidelines should be determined by considering the quality of evidence for CPMs， the priority of the clinical questions， the pros and cons of efficacy and adverse effects， patient acceptance， the feasibility of the recommendation and the availability of resources， social fairness， economic benefits， and other influencing factors. In order to better guide guideline developers to consider these factors more rationally， this article provideed a detailed explanation of each factor in the context of the characteristics of TCM.
RESUMEN
The systematic and comprehensive introduction and interpretation of the Reporting Checklist of Clinical Practice Guidelines for Chinese Patent Medicines V1.0 is conducive to the presentation of high-quality clinical practice guidelines for Chinese patent medicines （CPMs）， thus improving their dissemination and use. The Reporting Checklist of Clinical Practice Guidelines for Chinese Patent Medicines V1.0 specifies the requirements for clear， complete and transparent reporting of the whole process of developing CPMs guidelines， containing 4 domains， 17 topics and 43 items， and involving the basic information， recommendations and methods of guideline development. Especially， it details the items related to the rules and regulations of the use of CPMs in the recommendations， which is helpful for improving the completeness， scientificity and practicality of the reporting of CPMs guideline.
RESUMEN
ObjectiveTo evaluate the methodological and reporting quality of clinical practice guidelines for Chinese patent medicine （CPM） with internationally recognized tools the appraisal of guidelines for research and evaluation （AGEREE） Ⅱ and reporting items for practice guidelines in healthcare （RIGHT）， thereby providing refe-rence for the clinical application and future development of CPM guidelines. MethodsDatabases including CNKI， VIP， Wanfang and Sinomed were searched for CPM guidelines， as well as medlive.cn， websites of China Association of Chinese Medicine and Chinese Medical Association， and reference lists of the included papers. The quality of the guidelines was evaluated using the AGREE Ⅱand RIGHT tools， and consistency tests were performed using Interclass Correlation Coefficient， and descriptive analysis and chi-square test were used to analyze the reporting rate for each domain and the average score for each item. ResultsFinally， 140 CPM guidelines were included， of which 51 were disease-oriented and 89 were drug-oriented， all of which were issued by China. For 51 disease-oriented CPM guidelines， the highest average score of all six AGREE Ⅱ domains was 73.32% for clarity， and the lowest was 26.80% for application； for 89 drug-oriented CPM guidelines， the highest average score was 55.62% for scope and purpose， and the lowest was 31.32% for rigour of development. In terms of the seven domains of the RIGHT checklist， the highest reporting rate was 68.26% for background， and lowest was 27.45% for other areas regarding the disease-oriented CPM guidelines； the highest reporting rate was 61.31% for background， and the lowest was 4.49% for other areas regarding drug-oriented CPM guidelines. The average reporting rate was higher for disease-oriented than drug-oriented CPM guidelines in three domains of AGREE Ⅱ （rigour of development， clarity of presentation， editorial independence）， as well as four domains of RIGHT checklist （basic information， evidence， funding and declaration and management of interests， and other areas）. ConclusionThe overall methodology and reporting quality of the current CPM guidelines still need to be improved. It is recommended that future guideline development teams should strictly refer to the AGREE Ⅱ and RIGHT checklist， and take into account of the characteristics of CPM guidelines and relevant methodo-logical suggestions in the development and reporting of CPM guidelines， thereby guiding the clinical use of CPM in a better way.
RESUMEN
OBJECTIVE To provide a detailed report and interpretation of the method and results for determining the weights of the technical indicators from the “multi-dimensional and multi-criteria comprehensive evaluation index system （first edition）” stated in Guideline for Multi-dimensional and Multi-criteria Comprehensive Evaluation of Chinese Patent Medicine. METHODS Normalization calculations were performed on the comprehensive weight values calculated by the analytic hierarchy process and expert weighting method to obtain the objective weights of the indicators. RESULTS The weight results of the six primary dimensions in the current comprehensive evaluation indicator system of Chinese patent medicine showed effectiveness dimension＞ safety dimension＞standard dimension＞application dimension＞scientific dimension＞economic dimension， with weight values of 0.281 0， 0.268 5， 0.195 8， 0.107 3， 0.096 1 and 0.051 3 respectively， consistent with the results of most researches currently. CONCLUSIONS The process of weight determination in this indicator system is scientifically reasonable， with clear methods and clear interpretations， and is worthy of further optimization and widespread application.
RESUMEN
WHO Guideline on Country Pharmaceutical Pricing Policies,published in 2020,outlines 10 commonly used pricing methods internationally.However,due to the unique composition of costs for traditional Chinese medicine(TCM),directly applying pricing methods designed for chemical and biological drugs may lead to discrepancies.Currently,in China,drug pricing primarily in-volves internal reference pricing,tender negotiation pricing,promoting the use of quality-assured generic and biosimilar drugs,and centralized procurement.It systematically analyzes various pricing methods and identifies their applicability and underlying reasons concerning the pricing of TCMwithin the medical insurance system.The method of value-based pricing and increasing price transparency has advantages for the pricing regulation of traditional Chinese medicine under medical insurance.
RESUMEN
The development, application and revision of the clinical practice guideline (CPG) in traditional Chinese medicine (TCM) are a whole thing. However, the development and revision of TCM CPGs have been influenced due to lack of TCM CPGs reporting and feedback channel. Therefore, during the TCM standardization network establish-ment, we studied the application model of TCM CPGs with spontaneous reporting network, in order to provide the ba-sis for further TCM CPGs development and revision.
RESUMEN
It is an urgent task to transform scientific research achievements on traditional Chinese medicine (TCM) into standard for the science and technology workers of TCM. The transformation not only improves the level of TCM standard, but also promotes the scientific research achievement on TCM into productivity. The Medium and Long-Term Strategic Development Plan for TCM Standardization issued by the State Administration of TCM of the People's Republic of China put forward reinforcement of study on method for transformation of TCM scientific research achievement into standard. Thus, this paper presented seven steps for the transformation on the basis of the TCM Standardization Regulation (trial) in order to provide some references.
RESUMEN
Traditional Chinese medicine (TCM) standardization serves as an important foundation of TCM modernization and internationalization, and TCM standardization strategy is the core of the subject. Recently, some developed countries and developing countries with a better economic basis have set development strategy for TCM standardization. China is at the beginning on TCM standardization strategy study. This paper explored the methods for setting TCM standardization development strategy. Firstly, strengths, weaknesses, opportunities and threats of TCM were analyzed based on SWOT method to set development tactics. On the above basis, the authors defined the total goal and stage goal under the guidance of the relevant laws and regulations. To achieve the strategic goal, priority areas were formed by literature analysis and expert inquiry method, and the safeguard measures were formulated by expert symposium. Secondly, the draft for development strategy of TCM standardization was made based on the above content. Finally, the authors revised and formed the official development strategy of TCM standardization.