RESUMEN
BACKGROUND: Concerns regarding the impact of screen-based sedentary behavior on health have been increasing. Therefore, the present study investigated the longitudinal relationship between multiple screen time and nutrient intake in children and adolescents. METHODS: The present study was conducted utilizing 3 years longitudinal data. Study subjects were 740 Japanese children aged between 6 and 12 years at baseline and between 9 and 15 years in the follow-up. Screen-based sedentary behavior was assessed using screen time, including television (TV) viewing, personal computer (PC) use, and mobile phone (MP) use. The main outcomes were the intakes of nutrients. Mixed effect multivariate linear regression analyses were used to examine the longitudinal relationship between screen-based sedentary time and nutrient intake. Covariates included in the multivariable analysis consisted of sex, age, solitary eating, skipping breakfast, staying up late, and body weight status, as confounders, and physical inactivity, as mediator. RESULTS: In boys, a longer total screen time longitudinally correlated with higher intake of energy and lower intakes of protein, dietary fiber, minerals, and vitamins. In girls, longer total screen time longitudinally associated with higher intake of sucrose and lower intakes of protein, minerals, and vitamins. In boys, a longer TV viewing time was associated with higher intake of sucrose and lower intakes of protein, minerals, and vitamins. In girls, a longer TV viewing time was associated with higher intake of carbohydrates and lower intakes of protein, fat, minerals, and vitamins. In boys, relationships were observed between a longer PC use time and higher intakes of energy as well as lower intakes of protein, minerals, and vitamins. Relationship was observed between longer PC use time and lower intakes of minerals in girls. An increased MP use time was associated with higher intakes of energy, and lower intakes of protein, sucrose, dietary fiber, minerals, and vitamins in boys. A longer MP use time was associated with higher intakes of fat, and salt as well as lower intakes of carbohydrates, protein, minerals, and vitamins in girls. CONCLUSIONS: The present results revealed that longer screen-based sedentary behaviors were longitudinally associated with nutrient intake in children and adolescents. Future study is needed to elucidate these relationships.
Asunto(s)
Dieta , Conducta Sedentaria , Masculino , Niño , Femenino , Adolescente , Humanos , Estudios de Cohortes , Japón , Ingestión de Energía , Ingestión de Alimentos , Vitaminas , Minerales , Carbohidratos , Sacarosa , Conducta AlimentariaRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate the relationship between oral frailty (OF), nutrient intake and calf circumference (CC) in middle-aged and older adults. DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: Residents of four model districts of Shika town, Ishikawa Prefecture, Japan, using data from November 2017 to February 2018. PARTICIPANTS: One hundred and ninety-four residents aged ≥50 years in four model districts of Shika town. The OF total score ≥3 was defined as OF. Participants were divided into OF and non-OF groups and divided into the low-CC/kg and the high-CC/kg groups. OUTCOME MEASURES: The primary outcome is to use a two-way analysis of covariance to analyse the interaction between the two CC/kg groups and the two OF groups on nutrition intake. The secondary outcome is to use multiple regression analysis to investigate the nutrients significantly related to CC/kg when stratified by OF, with age, sex, body mass index, drinking status, smoking status and regular exercise as input covariates. RESULTS: A two-way analysis of covariance revealed a significant interaction between the two CC/kg groups and the two OF groups on animal protein intake (p=0.039). Multiple comparisons using the Bonferroni analysis revealed a significantly lower animal protein intake in the OF group than in the non-OF group with a low CC/kg (p=0.033) but not in the group with a high CC/kg. The multiple regression analysis stratified by OF revealed a positive correlation between animal protein intake and CC/kg (p=0.002). CONCLUSIONS: The present results revealed a significantly lower animal protein intake in the OF group than in the non-OF group in the low-CC/kg group, but no such difference was observed in the high-CC/kg group. Further longitudinal studies are needed to elucidate this relationship.
Asunto(s)
Fragilidad , Persona de Mediana Edad , Animales , Humanos , Anciano , Fragilidad/epidemiología , Estudios Transversales , Índice de Masa Corporal , Estudios Longitudinales , Ingestión de EnergíaRESUMEN
Biological experiments require precise temperature control, necessitating an integrated adjustable temperature system for instruments such as microscopes, microfluidic chambers, or custom incubators. We present a protocol for building a user-friendly temperature control system suitable for both in vitro and in vivo assays. We describe steps for preparing materials, assembling the printed circuit board and enclosure, and fine-tuning the heating algorithm for accuracy. This system can maintain a stable temperature of up to 60°C with stabilities under 0.06°C.
Asunto(s)
Incubadoras , Microfluídica , Temperatura , AlgoritmosRESUMEN
The extracts of Aquilaria crassna pericarp were investigated on the MDA-MB-468, a breast cancer cell line, at desired concentration (1-50 µg/mL). The results showed that the dichloromethane (DCM) extract exhibited the strongest toxicity and was carried out subsequently. A total of nine compounds were isolated from the DCM extract using column chromatography and recrystallization, of which their structures were determined. Intriguingly, in addition to the previously reported compounds, neocucurbitacin A, a cucurbitacin triterpenoid aglycone with a lactone in ring A, was reported for the first time in the Aquilaria genus. Among the isolated compounds, cucurbitacin E highly inhibited MDA-MB-468 cell growth in a dose-dependent manner. Owing to binding abilities with the SH2 domain in the molecular docking study, cucurbitacin E, neocucurbitan A, neocucurbitan B, and cucurbitacin E 2-O-ß-d-glucopyranoside act as STAT3 inhibitors and are suitable for further research. This study suggests thatAquilaria crassnafruits could serve as a promising source of natural compounds with potential anticancer effects, particularly against breast cancer.
RESUMEN
Although depression and body weight have individually been associated with chronic pain (CP), it currently remains unclear whether the combination of depressive symptoms (DS) and being underweight/overweight is related to CP. Therefore, we herein investigated the relationships among depression, body mass index (BMI), and CP in community-dwelling middle-aged and elderly individuals. Participants comprised 2216 inhabitants of Shika town in Ishikawa prefecture, Japan, including 1003 males (mean age of 68.72 years, standard deviation (SD) of 8.36) and 1213 females (mean age of 69.65 years, SD of 9.36). CP and DS were assessed using a CP questionnaire and Geriatric Depression Scale-15, respectively. The Breslow-Day test indicated that DS positively correlated with lumbar/knee pain in the BMI < 25 group, but not in the BMI ≥ 25 group. Furthermore, lumber/knee pain was related to a higher BMI. These results were confirmed by a logistic analysis with age, sex, BMI, solitary living, the duration of education, no exercise/hobbies, smoking history, alcohol intake, and medical treatment for diabetes, hyperlipidemia, or hypertension as confounding factors. The present study indicates the importance of considering DS and BMI in the prevention of CP. Further studies are needed to clarify the causal relationships among depression, BMI, and CP.
RESUMEN
The association between oral frailty (OFr) and body action has been investigated, but its association with systemic function remains unclear. Therefore, this cross-sectional study examined the association between OFr with decreased bone mineral density (BMD) and renal function in residents of Shika town, Ishikawa Prefecture, Japan aged ≥40 years. This study included 400 inhabitants. The OFr total score was assessed using three oral domains in the Kihon Checklist (a self-reported comprehensive health checklist), the number of teeth, and brushing frequency per day. Measurements were the estimated glomerular filtration rate (eGFR) and the osteo-sono assessment index (OSI). Using a two-way analysis of covariance (p = 0.002), significantly lower OSI was indicated in the eGFR < 60 and OFr group than in the eGFR of < 60 and non-OFr group after adjusting for age, body mass index, and drinking and smoking status as confounding factors. Multiple logistic regression analysis confirmed this relationship (p = 0.006). Therefore, lower BMD seems to be associated with lower renal function only when accompanied by OFr. Further longitudinal studies are needed to confirm these results.
RESUMEN
LAY ABSTRACT: It is known about food selectivity among children with autism spectrum disorder. However, the nutritional inadequacy among children with ASD is not clear. Especially, long-term evaluation has not been studied. We examined the prospective relationship between autistic traits in children and subsequent nutrient intake in later childhood. We utilized data obtained at two time points from a study conducted in Japan. Participants were 759 Japanese children aged between 7 and 12 years at baseline and between 10 and 15 years in the follow-up. The results showed relatively lower intakes of sodium, calcium, magnesium, iron, vitamin D, vitamin B2, and vitamin B12 among children with than without autistic traits. Relatively lower intake of minerals and vitamins in children with autistic traits is more evident in later childhood. The results suggest the importance of screening the nutrient intake of children with autistic traits across childhood.
Asunto(s)
Trastorno del Espectro Autista , Trastorno Autístico , Humanos , Niño , Estudios Prospectivos , Pueblos del Este de Asia , Ingestión de Alimentos , VitaminasRESUMEN
The hybridization kinetic of an oligonucleotide to its template is a fundamental step in many biological processes such as replication arrest, CRISPR recognition, DNA sequencing, DNA origami, etc. Although single kinetic descriptions exist for special cases of this problem, there are no simple general prediction schemes. In this work, we have measured experimentally, with no fluorescent labelling, the displacement of an oligonucleotide from its substrate in two situations: one corresponding to oligonucleotide binding/unbinding on ssDNA and one in which the oligonucleotide is displaced by the refolding of a dsDNA fork. In this second situation, the fork is expelling the oligonucleotide thus significantly reducing its residence time. To account for our data in these two situations, we have constructed a mathematical model, based on the known nearest neighbour dinucleotide free energies, and provided a good estimate of the residence times of different oligonucleotides (DNA, RNA, LNA) of various lengths in different experimental conditions (force, temperature, buffer conditions, presence of mismatches, etc.). This study provides a foundation for the dynamics of oligonucleotide displacement, a process of importance in numerous biological and bioengineering contexts.
Asunto(s)
ADN , Oligonucleótidos , ADN/genética , Hibridación de Ácido Nucleico , ADN de Cadena Simple , Sondas de OligonucleótidosRESUMEN
Epidemiological studies reported that resilience, generally regarded as the ability to manage stress in the face of adversity, correlates with mental health in middle-aged and older adults. Currently, there is limited information on eating habits that affect resilience. Therefore, this cross-sectional study investigated the relationship between vitamin intake and resilience based on sex in community-dwelling middle-aged and older individuals in Shika town, Ishikawa Prefecture, Japan. A total of 221 participants (106 men and 115 women) aged 40 years or older were included in the analysis. We assessed vitamin intake and resilience using a brief-type self-administered diet history questionnaire (BDHQ) and the resilience scale (RS), respectively. A two-way analysis of covariance (ANCOVA) revealed that higher intakes of ß-carotene and vitamin K were associated with higher RS in women, but not in men. Furthermore, a multiple logistic regression analysis stratified by sex showed that ß-carotene and vitamin K were significant independent variables for RS only in women. The present study suggests that higher intakes of ß-carotene and vitamin K were associated with higher resilience among middle-aged and older women. The results obtained demonstrate that ß-carotene and vitamin K intakes may enhance resilience by strengthening stress tolerance.
Asunto(s)
Pueblos del Este de Asia , beta Caroteno , Persona de Mediana Edad , Masculino , Humanos , Femenino , Anciano , Estudios Transversales , Vitaminas , Vitamina K , Japón , DietaRESUMEN
The relationship between calcium intake and bone strength in older Asian individuals, including Japanese, is controversial; therefore, we herein investigated this relationship in older Japanese populations. We performed a cross-sectional analysis of 314 participants older than 65 years who voluntarily participated in a medical examination and responded to questionnaires. The osteo-sono assessment index (OSI) measured at the right calcaneus using a quantitative ultrasonic device was used as an indicator of bone strength. The daily dietary intake of calcium was assessed using a brief-type self-administered diet history questionnaire. A two-way analysis of covariance revealed a significant interaction between sex and calcium intake on the OSI (p < 0.01). A multiple regression analysis showed a positive correlation between calcium intake and the OSI in males (p < 0.01), but not females (p = 0.27). In females, grip strength divided by body weight positively correlated with the OSI (p = 0.04). The present results suggest that a higher calcium intake contributes to bone strength in older Japanese males. Although a higher grip strength may contribute to bone strength in females, the potential of estrogen as a confounding factor needs to be considered.
Asunto(s)
Calcáneo , Calcio de la Dieta , Masculino , Humanos , Anciano , Calcáneo/diagnóstico por imagen , Densidad Ósea , Calcio , Estudios Transversales , Pueblos del Este de Asia , Fuerza de la ManoRESUMEN
Although the relationship between hypertension and depression is influenced by several physiological factors, including body weight and other lifestyle factors, such as eating behavior, the specific involvement of depression in hypertension remains unclear. Therefore, this epidemiological study examined the role of body weight in the relationship between hypertension and depressive symptoms among the middle-aged and elderly living in the community of Shika town. In total, 1141 males and 1142 females with mean ages of 69.09 and 70.61 years, respectively, participated this study. Physiological factors, including blood pressure, body mass index (BMI), and lifestyle, were investigated in a medical check-up in Shika town. Depressive symptoms were evaluated using the Geriatric Depression Scale 15 (GDS-15). A two-way analysis of covariance exhibited a significant interaction between the two hypertensive groups and body size groups on GDS in females. The post hoc Bonferroni method showed that in the hypertensive groups, GDS was significantly higher in the underweight group (BMI < 18.5) than in the standard/overweight group; however, this relationship was not observed in the no-hypertensive groups. Multiple regression analysis also verified this relationship. Therefore, it is suggested that the combination of hypertension and being underweight is associated with depressive symptoms only in females.
RESUMEN
Ciliary neurotrophic factor (CNTF) acts as a potent neuroprotective cytokine in multiple models of retinal degeneration. To understand mechanisms underlying its broad neuroprotective effects, we have investigated the influence of CNTF on metabolism in a mouse model of photoreceptor degeneration. CNTF treatment improves the morphology of photoreceptor mitochondria, but also leads to reduced oxygen consumption and suppressed respiratory chain activities. Molecular analyses show elevated glycolytic pathway gene transcripts and active enzymes. Metabolomics analyses detect significantly higher levels of ATP and the energy currency phosphocreatine, elevated glycolytic pathway metabolites, increased TCA cycle metabolites, lipid biosynthetic pathway intermediates, nucleotides, and amino acids. Moreover, CNTF treatment restores the key antioxidant glutathione to the wild type level. Therefore, CNTF significantly impacts the metabolic status of degenerating retinas by promoting aerobic glycolysis and augmenting anabolic activities. These findings reveal cellular mechanisms underlying enhanced neuronal viability and suggest potential therapies for treating retinal degeneration.
Asunto(s)
Factor Neurotrófico Ciliar , Degeneración Retiniana , Ratones , Animales , Factor Neurotrófico Ciliar/genética , Factor Neurotrófico Ciliar/metabolismo , Degeneración Retiniana/terapia , Neuroprotección , Retina/metabolismo , GlucólisisAsunto(s)
Ácidos Grasos , Hombro , Estudios Transversales , Humanos , Japón , Dolor , Extremidad SuperiorRESUMEN
Background: Previous studies examined the association between chronic pain (CP) and serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) concentrations; however, the findings obtained were inconsistent. Single nucleotide polymorphisms (SNP) associated with the transcriptional activity of the vitamin D receptor (VDR) gene may influence the association of 25(OH)D levels with CP. We aimed to clarify the association between CP, serum 25(OH)D concentration, and SNPs. Methods: In the Shika study, we performed a cross-sectional analysis of 551 participants older than 40 years who were asked whether they had been having persistent pain lasting for at least 3 months in any part of the body on a self-administered questionnaire. Serum 25(OH)D concentrations were assessed as a biomarker of the vitamin D status using a radioimmunoassay. rs731236, rs7975232, rs1544410, rs2228570, and rs11568820 were identified using peripheral blood samples, and participants were assigned to those with or without the minor allele for each SNP. Results: The prevalence of CP was 37.2%. We observed a tendency for lower 25(OH)D levels in participants with CP than in those without CP in the hetero/minor group of rs11568820, which is a polymorphism within the CDX2-binding site in the 1e promoter region of the VDR gene. Furthermore, a logistic regression analysis revealed that lower serum 25(OH)D concentrations were significantly associated with CP in the hetero/minor group, but not in the major group. Conclusion: These results suggest that sufficient serum 25(OH)D concentration reduces the risk of CP in individuals with the minor allele of the CDX2 polymorphism.
RESUMEN
Chronic kidney disease (CKD) patients have been advised to take vitamins; however, the effects have been controversial. The individual differences in developing CKD might involve genetic variants of inflammation, including variant rs883484 located upstream of the prostaglandin-endoperoxide synthase 1 (PTGS1) gene. We aimed to identify whether the 12 dietary vitamin intake interacts with genotypes of the rs883484 on developing CKD. The population-based, cross-sectional study had 684 Japanese participants (≥40 years old). The study used a validated, brief, self-administered diet history questionnaire to estimate the intake of the dietary vitamins. CKD was defined as estimated glomerular filtration < 60 mL/min/1.73 m2. The study participants had an average age of 62.1 ± 10.8 years with 15.4% minor homozygotes of rs883484, and 114 subjects had CKD. In the fully adjusted model, the higher intake of vitamins, namely niacin (odds ratio (OR) = 0.74, 95% confidence interval (CI): 0.57−0.96, p = 0.024), α-tocopherol (OR = 0.49, 95% CI: 0.26−0.95, p = 0.034), and vitamin C (OR = 0.97, 95% CI: 0.95−1.00, p = 0.037), was independently associated with lower CKD tendency in the minor homozygotes of rs883484. The results suggested the importance of dietary vitamin intake in the prevention of CKD in middle-aged to older-aged Japanese with minor homozygous of rs883484 gene variant.
Asunto(s)
Ciclooxigenasa 1 , Insuficiencia Renal Crónica , Vitaminas , Adulto , Anciano , Estudios Transversales , Ciclooxigenasa 1/genética , Dieta , Humanos , Persona de Mediana Edad , Estado Nutricional , Insuficiencia Renal Crónica/genética , Vitaminas/administración & dosificaciónRESUMEN
Objectives: The ß3-adrenergic receptor (ADRB3) gene polymorphism has been implicated in obesity. Therefore, the contribution of ADRB3 Trp64Arg polymorphism to obesity-related indicators was investigated, taking into account the lifestyle-related factors in a Japanese rural population. Methods: A total of 600 Japanese adults aged ≥40 years in a population-based cohort study were analyzed. The ADRB3 polymorphism was determined using peripheral blood samples. Associations between genotype and body mass index (BMI), waist circumference (WC), and body fat (BF) percentage were examined, adjusting for lifestyle-related factors, including daily nutrient intake. Results: The frequency of Arg64 allele carriers was 36%. There was no significant difference in BMI, WC, or BF between the groups with or without the Trp64Arg polymorphism. Multivariable logistic regression analysis showed that the Trp64Arg polymorphism was not associated with these three indicators, but lifestyle factors including physical inactivity, higher energy and sodium consumption, and less animal protein intake were significantly related to increased WC and BF percentages. Conclusions: The Trp64Arg polymorphism of ADRB3 gene did not contribute to increased BMI, WC, or BF. However, lifestyle-related factors impacted these indicators in middle-aged and older Japanese individuals living in rural areas.
RESUMEN
BACKGROUND: Few epidemiological studies have been performed to clarify the association between glucose metabolism disorders in early adults (20 years old) and physiological and environmental factors, including body mass index (BMI) in junior high school days. Therefore, we examined the association between hemoglobin A1c (HbA1c) level and body size (BMI) in early adulthood and lifestyles, including sleep habits and BMI in junior high school days in Shika town, a small town in Japan, by conducting a retrospective cohort study. METHODS: We examined the HbA1c levels and body size (BMI) of 99 early adults who turned 20 years old between 2016 and 2020 and were residing in Shika town, Ishikawa Prefecture. We obtained the information on lifestyles and living environment factors, including BMI, from a questionnaire survey conducted among the subjects during their junior high school days (13-15 years old) from 2009 to 2013. RESULTS: No correlations were observed between the HbA1c levels and the BMI values of the early adults. A two-way analysis of covariance (with the HbA1c levels and BMI values of the early adults as main factors) of the body size and lifestyle habits of the junior high school students revealed that "sleep quality in junior high school" was significantly poorer in the high HbA1c group than in the low HbA1c group in the early adults with high BMI values only. This result was also supported by the logistic regression analysis result. CONCLUSIONS: The present results indicate that poor sleep quality in junior high school was associated with the high HbA1c levels of the early adults with higher BMI values, which suggests that good sleep quality in junior high school prevents the development of hyperglycemia. However, the present study did not find any relationship between early-adult BMI and HbA1c level.
Asunto(s)
Índice de Masa Corporal , Hemoglobina Glucada/análisis , Calidad del Sueño , Femenino , Humanos , Japón , Masculino , Estudios Retrospectivos , Factores de Riesgo , Adulto JovenRESUMEN
Although alcohol intake is associated with chronic pain (CP) and analgesia, epidemiological studies have not yet examined the factors affecting the relationship between alcohol intake and CP in detail. Therefore, the present cross-sectional study investigated the relationship between alcohol intake and CP in community-dwelling middle-aged and elderly individuals with/without depressive symptoms. Participants comprised 2223 inhabitants of Shika town in Ishikawa prefecture, located on the Noto Peninsula facing the Sea of Japan, and included 1007 males and 1216 females. CP, depressive symptoms, and alcohol intake were assessed using a CP questionnaire, the Geriatric Depression Scale-15 and the brief-type self-administered diet history questionnaire, respectively. In males without depressive symptoms, mean alcohol intake was significantly higher at 5.70% energy (27.92 g/day) in the CP group than that of 3.75% energy (20.00 g/day) in the non-CP group. The prevalence of low back/knee pain was also significantly higher in males with than in those without depressive symptoms. The present results suggest that long-term alcohol intake is related to CP by reducing the pain threshold and enhancing nociceptive pain as a possible mechanism. However, even a low alcohol intake was associated with psychogenic pain in participants with depressive symptoms. Further studies to investigate the involvement of depressive symptoms and alcohol intake in CP and its prevention are needed.
Asunto(s)
Dolor Crónico , Depresión , Anciano , Consumo de Bebidas Alcohólicas/epidemiología , Dolor Crónico/epidemiología , Estudios Transversales , Depresión/epidemiología , Depresión/prevención & control , Femenino , Humanos , Japón/epidemiología , Masculino , Persona de Mediana Edad , PrevalenciaRESUMEN
The prevalence of allergic diseases, such as bronchial asthma, atopic dermatitis, nasal allergies (pollinosis), and food allergies, has been increasing in many countries. The hygiene hypothesis was recently considered from the perspective of exposure to antimicrobial agents and preservatives, such as parabens (CAS number, 94-13-3). It currently remains unclear whether parabens, which are included in many daily consumer products such as cosmetics, shampoos, and personal care products as preservative antimicrobial agents, induce or aggravate allergies. Therefore, the aim of the present study was to examine the relationship between exposure to parabens and the prevalence of allergic diseases in Japanese children. The cross-sectional epidemiology of 236 children aged 0-3 years who underwent health examinations in Shika town in Japan assessed individual exposure to parabens using urinary concentrations of parabens. The results obtained showed that the prevalence of atopic dermatitis was significantly higher in children with high urinary concentrations of parabens than in those with low concentrations (p < 0.001). This relationship remained significant after adjustments for confounding factors, such as age, sex, Kaup's index, and passive smoking (p < 0.001). In conclusion, the present results from a population study suggested a relationship between atopic dermatitis and exposure to parabens. A longitudinal study using a larger sample number and a detailed examination of atopic dermatitis, including EASI scores and exposure to parabens, will be necessary.
Asunto(s)
Dermatitis Atópica , Rinitis Alérgica , Niño , Estudios Transversales , Dermatitis Atópica/inducido químicamente , Dermatitis Atópica/epidemiología , Humanos , Estudios Longitudinales , Parabenos/efectos adversos , PrevalenciaRESUMEN
To make the Japanese version of the CESD-R-a revised version of the Center for Epidemiologic Studies depression scale (CES-D)-in the assessment of depressive symptoms in a general population. The English version of CESD-R was translated into Japanese, and back-translated into English by three native speakers of Japanese and English; then, we selected the version most completely consistent with the original items. The CESD-R was applied to 398 community-dwelling people (191 men: 48.0%, and 207 women: 52.0%) who were over 40 years old. The Japanese version of the CES-D was also carried out in the same population. Factor analysis was performed. Additionally, the correlations between the CESD-R and CES-D results were identified. The CESD-R scores showed a significantly positive correlation with CES-D scores (r = 0.74, p < 0.0005). Analysis of the CESD-R yielded a Cronbach's alpha result of 0.90. Factor analysis revealed one principal factor in the CESD-R, whereas the original CES-D had two factors because of reversed items. The Japanese version of the CESD-R appears to have the reliability to be applicable for assessing depressive symptoms in population-based samples. However, because the Japanese expressions for some items might be unusual, our study population was also limited; further studies on other populations and on incorporating improved Japanese terminology will be needed.