Vicilin from Anadenanthera colubrina Seeds: An alternative tool to combat Callosobruchus maculatus.

Vicilins are seed proteins, and they constitute 70-80% of the total protein in leguminous seeds; with amolecular mass between 150 and 190 kDa, they are composed of subunits without disulfide bridges, with high affinity for chitin-binding. They are also associated with seed defense against insect pests. The chitin-binding vicilin from Anadenanthera colubrina seeds was purified by ammonium sulfate, followed by affinity chromatography on a chitin column, molecular exclusion on Superdex 75 Tricorn in FPLC system and Phenomenex C8 chromatography in HPLC system. The A. colubrina vicilin, named AcV, is a tetrameric glycoprotein composed of 1.55% carbohydrates and molecular weight determined by SDS-PAGE, consisting of 70, 73, 43 and 41 kDa. The AcV homogeneity was confirmed in native PAGE, where it was observed to be a unique band with slow mobility in this gel, with approximately 230 kDa. AcV added to the Callosobruchus maculatus diet in the bioassays resulted in a strong effect on adult emergence (ED50 of 0.096%), and in larvae caused a marked reduction in mass (WD50 of 0.32%) and lethality (LD50 of 0.33%) (w:w). The digestibility of AcV was evaluated in vitro with the digestive enzymes of larvae of C. maculatus of fourth instar, showing major fragments of 10 and 30 kDa. AcV showed reactivity against the anti-EvV antibody from Erythrina velutina vicilin. The deleterious effects of AcV are likely to be associated with the chitin-binding fragments generated by proteolysis in the bruchid gut, similarly to that found for vicilins from other leguminous plant species, Enterolobium contortisiliquum and Vigna unguiculata. AcV might be a candidate protein for a possible bioinsecticidal control of the bruchid weevil, C. maculatus.

Clinical and radiological profile of patients with spinal muscular atrophy type 4.

BACKGROUND AND PURPOSE: Spinal muscular atrophy (SMA) is the most important cause of motor neuron disease in childhood, and continues to represent the leading genetic cause of infant death. Adulthood-onset SMA (SMA type 4) is rare, with few isolated cases reported. The objective of the present study was to describe a cohort of patients with SMA type 4. METHODS: A cross-sectional study was conducted to characterize clinical, genetic, radiological and neurophysiological features of patients with adulthood-onset SMA. Correlation analysis of functional assessment with genetic, radiological and neurophysiological data was performed. RESULTS: Twenty patients with SMA type 4 were identified in a Brazilian cohort of 227 patients with SMA. The most common clinical symptom was limb-girdle muscle weakness, observed in 15 patients (75%). The most frequent neurological findings were absent tendon reflexes in 18 (90%) and fasciculations in nine patients (45%). Sixteen patients (80%) had the homozygous deletion of exon 7 in the SMN1 gene, with 12 patients (60%) showing four copies of the SMN2 gene. The functional scales Hammersmith Functional Motor Scale Expanded, Amyotrophic Lateral Sclerosis Functional Rating Scale Revised, Revised Upper Limb Module and Spinal Muscular Atrophy Functional Rating Scale, as well as the six-minute walk and the Time Up and Go tests showed a correlation with duration of disease. Motor Unit Number Index was correlated both with duration of disease and with performance in functional assessment. Radiological studies exhibited a typical pattern, with involvement of biceps femoris short head and gluteus minimus in all patients. CONCLUSION: This study represents the largest cohort of patients with SMA type 4 and provides functional, genetic, radiological and neurophysiological features that can be used as potential biomarkers for the new specific genetic therapies for SMA.

The applicability of fingernail lead and cadmium levels as subchronic exposure biomarkers for preschool children.

Preschool children are exposed daily to metals in their homes and at daycare centers (DCC). Metal exposure and health effects are associated even at low levels, and children comprise a group of public health concern. Nail metals have been studied for exposure biomonitoring and compared to other biological media. The aim of this study was to explore the applicability of preschool fingernail lead and cadmium as subchronic exposure biomarkers. Nail lead and cadmium levels (NLL and NCL) of 602 preschool children (age: 1-4 years) who attended 21 DCC in São Paulo, Brazil, in 2013 were analyzed. Results were compared against blood lead and cadmium levels (BLL and BCL) found in a previous study. Inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) analyses were performed for both samples. DCC and metal contaminated sites (MCS) were georeferencing. Logistic regression tests were applied to verify associations between nail metal levels and risk factors (sex, age, maternal education, secondary smoking, DCC geographic district, vehicle flow density, relative altitude and distance between DCC and nearest MCS) (p < 0.05). BLL was stratified by exposure level (low: <5 µg.dL-1; high: >13.9 µg.dL-1; medium: ≥5 µg.dL-1 and ≤13.9 µg.dL-1) and also tested the associations in order to verify if nail lead levels are affected by exposure intensity defined by blood metals concentrations. Radius distance and relative altitude of DCC to nearest MCS were associated with high NLL and NCL. Abnormal appearance of nails was associated with high NLL and low NCL. Lead and cadmium exposure magnitude had no significant impact on NLL. NLL should only be used for initial screening, and when financial resources are scarce, especially in areas located near contaminated sites. Preschool children were co-exposed to both lead and cadmium, reinforcing the need for broader studies evaluating exposure to environmental pollutants for more than one chemical element.

Suplementação proteica de vacas leiteiras mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período de seca / Protein supplementation of dairy cows grazing Tifton 85 during the dry season

Concentrados com alta proteína bruta e minerais e com menor concentração de energia poderiam ser utilizados em menores quantidades no balanceamento de dietas com volumosos tropicais. Assim, objetivou-se avaliar o consumo de matéria seca, a resposta produtiva e econômica de vacas da raça Girolando mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período de seca, as quais receberam diferentes concentrações de suplementação proteica. Foram utilizadas 12 vacas da raça Girolando em lactação, com produção de leite média inicial de 18,00±1,615kg/dia. Os animais foram distribuídos em três quadrados latinos (4x4), constituídos de quatro tratamentos e quatro períodos experimentais, com duração de 15 dias cada. Os tratamentos consistiram de uma dieta controle, apenas sal mineral e três níveis de suplementação proteica com 40; 50 e 60% de proteína bruta (PB) sendo fornecidas nas quantidades de 2,5kg/animal/dia. Observou-se que os fornecimentos de suplementos proteicos proporcionaram um efeito substitutivo da forragem em relação à suplementação mineral. O uso de suplementação concentrada com teor de 40% de proteína bruta foi mais eficiente em termos produtivos, econômicos e de produção de proteína bruta no leite.(AU)

Concentrates with high crude protein and minerals and lower energy concentration could be used in smaller quantities in balancing diets with tropical bulk. The objective of this study was to evaluate the dry matter intake, the productive and economical response of Girolando cows kept in Tifton 85 pasture during dry season receiving different concentrations of protein supplementation. Twelve lactating Girolando cows with initial mean milk yield of 18.00±1.615kg/day were used. The animals were distributed in three Latin squares (4x4), consisting of four treatments and four experimental periods, each lasting 15 days. The treatments were composed of control diet with only mineral salt, and three levels of protein supplementation with 40, 50, and 60% crude protein (CP) being supplied in the amounts of 2.5kg/animal/day. It was found that the protein supplement supplies provided a substitutive effect of forage relative to mineral supplementation. The use of concentrated supplementation with 40% crude protein content was more efficient in terms of production, production of crude protein in milk and economically.(AU)

Suplementação proteica de vacas leiteiras mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período de seca / Protein supplementation of dairy cows grazing Tifton 85 during the dry season

Concentrados com alta proteína bruta e minerais e com menor concentração de energia poderiam ser utilizados em menores quantidades no balanceamento de dietas com volumosos tropicais. Assim, objetivou-se avaliar o consumo de matéria seca, a resposta produtiva e econômica de vacas da raça Girolando mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período de seca, as quais receberam diferentes concentrações de suplementação proteica. Foram utilizadas 12 vacas da raça Girolando em lactação, com produção de leite média inicial de 18,00±1,615kg/dia. Os animais foram distribuídos em três quadrados latinos (4x4), constituídos de quatro tratamentos e quatro períodos experimentais, com duração de 15 dias cada. Os tratamentos consistiram de uma dieta controle, apenas sal mineral e três níveis de suplementação proteica com 40; 50 e 60% de proteína bruta (PB) sendo fornecidas nas quantidades de 2,5kg/animal/dia. Observou-se que os fornecimentos de suplementos proteicos proporcionaram um efeito substitutivo da forragem em relação à suplementação mineral. O uso de suplementação concentrada com teor de 40% de proteína bruta foi mais eficiente em termos produtivos, econômicos e de produção de proteína bruta no leite.(AU)

Concentrates with high crude protein and minerals and lower energy concentration could be used in smaller quantities in balancing diets with tropical bulk. The objective of this study was to evaluate the dry matter intake, the productive and economical response of Girolando cows kept in Tifton 85 pasture during dry season receiving different concentrations of protein supplementation. Twelve lactating Girolando cows with initial mean milk yield of 18.00±1.615kg/day were used. The animals were distributed in three Latin squares (4x4), consisting of four treatments and four experimental periods, each lasting 15 days. The treatments were composed of control diet with only mineral salt, and three levels of protein supplementation with 40, 50, and 60% crude protein (CP) being supplied in the amounts of 2.5kg/animal/day. It was found that the protein supplement supplies provided a substitutive effect of forage relative to mineral supplementation. The use of concentrated supplementation with 40% crude protein content was more efficient in terms of production, production of crude protein in milk and economically.(AU)

Atypical Motor Neuron Disease variants: Still a diagnostic challenge in Neurology.

Motor neuron disease (MND) represents a wide and heterogeneous expanding group of disorders involving the upper or lower motor neurons, mainly represented by amyotrophic lateral sclerosis (ALS), primary lateral sclerosis, progressive muscular atrophy and progressive bulbar palsy. Primary motor neuronopathies are characterized by progressive degenerative loss of anterior horn cell motoneurons (lower motor neurons) or loss of giant pyramidal Betz cells (upper motor neurons). Despite its well-known natural history, pathophysiological and clinical characteristics for the most common MND, atypical clinical presentation and neurodegenerative mechanisms are commonly observed in rare clinical entities, so-called atypical variants of MND-ALS, including flail-leg syndrome, flail-arm syndrome, facial-onset sensory and motor neuronopathy (FOSMN), finger extension weakness and downbeat nystagmus (FEWDON-MND) and long-lasting and juvenile MND-ALS. Herein, we provide a review article presenting clinical, genetic, pathophysiological and neuroimaging findings of atypical variants of MND-ALS in clinical practice.

Genome sequences of chikungunya virus isolates circulating in midwestern Brazil.

Chikungunya virus (CHIKV) is a reemerging arbovirus of the family Togaviridae that causes CHIKV fever, a disease that can extend from weeks to years depending on whether clinical signs of arthralgia persist. CHIKV is mainly transmitted by Aedes aegypti mosquitoes and possibly reached the Americas in 2013, causing an outbreak in Brazil in 2015. So far, two evolutionary lineages of CHIKV have been reported in Brazil: the Asian and the East-Central-South African (ECSA) lineages. In this study, six CHIKV isolates circulating in midwestern Brazil (Mato Grosso state) were isolated from patient sera, and their complete genomes were sequenced using a high-throughput sequencing platform. All of these isolates shared high nucleotide sequence similarity with CHIKV isolates from northeastern Brazil and were found to belong to the ECSA lineage. These CHIKV isolates did not contain the A226V or L210Q mutations that are associated with increased transmissibility by A. albopictus, suggesting that the CHIKV isolates circulating in midwestern Brazil are predominantly transmitted by A. aegypti.

New findings in facial-onset sensory and motor neuronopathy (FOSMN) syndrome.

Facial-onset sensory and motor neuronopathy (FOSMN) syndrome represents a rare, slowly progressive, lower motor neuron disease with sensory compromise, involving mainly the face, bulbar region and upper limbs. However, non-motor symptoms and neurogenetic studies have rarely been evaluated in large case series. In the present study, 10 unrelated Brazilian patients with FOSMN syndrome underwent extensive clinical, laboratory, neurophysiological and neurogenetic assessment. Median age at symptom onset was 52.1 years, and men and women were equally affected. Patients presented with hemifacial or bilateral facial paresthesia and weakness, which evolved with dysphagia, dysphonia, and facial and tongue atrophy and, finally, a dropped-head, upper limb weakness and syringomyelia-like sensory disturbances in the upper limbs. All 10 patients showed chronic diffuse neurogenic compromise of bulbar, cervical and thoracic myotomes, and abnormal blink reflex tests. A positive family history of neurodegeneration was identified in six cases, and revealed pathogenic gene variants in three families (involving VCP, TARDBP and CHCHD10). Thus, our case series has revealed new findings regarding FOSMN syndrome: (i) its clinical course is not always benign, with poorer prognoses associated with dropped-head syndrome and early bulbar compromise; (ii) FOSMN syndrome may be part of a complex familial neurodegenerative spectrum; and (iii) a definite genetic basis may be observed in some cases.

Standard operational procedure: crime scene evaluation related to animal cruelty in Rio de Janeiro, Brazil / Procedimento operacional padrão: avaliação da cena do crime relacionada à crueldade animal no Rio de Janeiro, Brasil

The Brazilian legislation on crimes against fauna defines as a crime: “to commit acts of abuse, mistreatment, injury or mutilation of wild, domestic or domesticated, native or exotic animals” (BRASIL, 1998). In recent years, the number of crimes against fauna has gained great notoriety, and due to the high demand for this type of exam, it is crucial to improve the experts reports on such offenses. Therefore, the State has the responsibility of correctly identifying and preserving evidences related to animal abuse (YOSHIDA, 2013). A satisfactory collection of vestiges is indispensable, since “findings are pieces of a puzzle that together tell a story” (MERCK, 2007). Currently in the state of Rio de Janeiro most of the examinations of crime scenes involving animals are carried out by forensic experts who are not veterinarians, due to the reduced number of these professionals in Scientific Police. In this regard, a standard operating procedure is essential for performing crime scene investigations involving animals because well collected evidence and proper crime scene analyses are fundamental for helping crime solution. Criminal expertise involves technical--scientific knowledge, intended to clarify traces and interpret facts in the face of criminal or suspicious events (TREMORI; SOUZA, 2013). Thus, this work aims to implement a Standard Operating Procedure (SOP) used as an instrument to produce evidences, which will guide law enforcement.(AU)

Standard operational procedure: crime scene evaluation related to animal cruelty in Rio de Janeiro, Brazil / Procedimento operacional padrão: avaliação da cena do crime relacionada à crueldade animal no Rio de Janeiro, Brasil

The Brazilian legislation on crimes against fauna defines as a crime: “to commit acts of abuse, mistreatment, injury or mutilation of wild, domestic or domesticated, native or exotic animals” (BRASIL, 1998). In recent years, the number of crimes against fauna has gained great notoriety, and due to the high demand for this type of exam, it is crucial to improve the experts’ reports on such offenses. Therefore, the State has the responsibility of correctly identifying and preserving evidences related to animal abuse (YOSHIDA, 2013). A satisfactory collection of vestiges is indispensable, since “findings are pieces of a puzzle that together tell a story” (MERCK, 2007). Currently in the state of Rio de Janeiro most of the examinations of crime scenes involving animals are carried out by forensic experts who are not veterinarians, due to the reduced number of these professionals in Scientific Police. In this regard, a standard operating procedure is essential for performing crime scene investigations involving animals because well collected evidence and proper crime scene analyses are fundamental for helping crime solution. Criminal expertise involves technical--scientific knowledge, intended to clarify traces and interpret facts in the face of criminal or suspicious events (TREMORI; SOUZA, 2013). Thus, this work aims to implement a Standard Operating Procedure (SOP) used as an instrument to produce evidences, which will guide law enforcement.

Avaliação in vitro do sêmen congelado de carneiros com diluidor suplementado com miricetina / In vitro evaluation of ram sperm frozen with extender supplemented with myricetin

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação do diluidor de congelação de sêmen ovino com o flavonoide miricetina contra os danos ocasionados aos espermatozoides. Oito pools de sêmen, obtidos de quatro reprodutores ovinos, foram congelados com diferentes concentrações de miricetina (0, 1, 10, 100 e 1000nM). Após o descongelamento, o sêmen foi avaliado quanto à cinética espermática, à integridade das membranas plasmática e acrossomal, ao potencial de membrana mitocondrial, aos níveis de ROS intracelular, à peroxidação lipídica e à estabilidade de membrana. Amostras tratadas com miricetina 10nM apresentaram menor percentual de células rápidas (P≤0,05), quando comparadas ao grupo miricetina 1000nM. Amostras do grupo controle apresentaram maior (P≤0,05) VAP que o grupo 10nM de miricetina, enquanto amostras criopreservadas com miricetina (10, 100 e 1000nM) evidenciaram maior (P<0,05) BCF, quando comparadas ao grupo controle. O grupo tratado com miricetina 1000nM apresentou maior percentual (P<0,05) de células com peroxidação lipídica, quando comparado ao grupo controle. Em conclusão, a suplementação do diluidor de criopreservação de sêmen ovino com 10 e 100nM de miricetina afeta a cinética espermática sem provocar alterações na estrutura geral do gameta, enquanto 1000nM de miricetina provoca mudanças na cinética associadas à danos peroxidativos.(AU)

The aim of this study was to evaluate the effect of the supplementation of ram semen frozen with extender with the flavonoid myricetin against damage to sperm. Eight pools of semen obtained from four ram breeders, were frozen with different concentrations of myicetin (0, 1, 10, 100 and 1000nM). After thawing, the semen was evaluated for spermatic kinetics, plasma and acrosome membrane integrity, mitochondrial membrane potential, intracellular ROS levels, lipid peroxidation, and membrane stability. Samples treated with 10nM myricetin preserved a lower percentage of rapid cells (P≤0.05) when compared to the 1000nM myricetin group. Samples from the control group presented higher (P≤0.05) VAP than 10nM group of myricetin, while cryopreserved samples with myicetin (10, 100 and 1000nM) showed greater (P<0.05) BCF, when compared to control group. The group treated with 1000nM myricetin had a higher percentage (P<0.05) of cells with lipid peroxidation, when compared to the control group. In conclusion, supplementation of ram semen cryopreservation extender with 10 and 100nM myricetin affects sperm kinetics, without causing changes in the overall structure of the gamete, while 1000nM myricetin causes changes in the kinetics associated with peroxidative damage.(AU)

Avaliação in vitro do sêmen congelado de carneiros com diluidor suplementado com miricetina / In vitro evaluation of ram sperm frozen with extender supplemented with myricetin

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da suplementação do diluidor de congelação de sêmen ovino com o flavonoide miricetina contra os danos ocasionados aos espermatozoides. Oito pools de sêmen, obtidos de quatro reprodutores ovinos, foram congelados com diferentes concentrações de miricetina (0, 1, 10, 100 e 1000nM). Após o descongelamento, o sêmen foi avaliado quanto à cinética espermática, à integridade das membranas plasmática e acrossomal, ao potencial de membrana mitocondrial, aos níveis de ROS intracelular, à peroxidação lipídica e à estabilidade de membrana. Amostras tratadas com miricetina 10nM apresentaram menor percentual de células rápidas (P≤0,05), quando comparadas ao grupo miricetina 1000nM. Amostras do grupo controle apresentaram maior (P≤0,05) VAP que o grupo 10nM de miricetina, enquanto amostras criopreservadas com miricetina (10, 100 e 1000nM) evidenciaram maior (P<0,05) BCF, quando comparadas ao grupo controle. O grupo tratado com miricetina 1000nM apresentou maior percentual (P<0,05) de células com peroxidação lipídica, quando comparado ao grupo controle. Em conclusão, a suplementação do diluidor de criopreservação de sêmen ovino com 10 e 100nM de miricetina afeta a cinética espermática sem provocar alterações na estrutura geral do gameta, enquanto 1000nM de miricetina provoca mudanças na cinética associadas à danos peroxidativos.(AU)

The aim of this study was to evaluate the effect of the supplementation of ram semen frozen with extender with the flavonoid myricetin against damage to sperm. Eight pools of semen obtained from four ram breeders, were frozen with different concentrations of myicetin (0, 1, 10, 100 and 1000nM). After thawing, the semen was evaluated for spermatic kinetics, plasma and acrosome membrane integrity, mitochondrial membrane potential, intracellular ROS levels, lipid peroxidation, and membrane stability. Samples treated with 10nM myricetin preserved a lower percentage of rapid cells (P≤0.05) when compared to the 1000nM myricetin group. Samples from the control group presented higher (P≤0.05) VAP than 10nM group of myricetin, while cryopreserved samples with myicetin (10, 100 and 1000nM) showed greater (P<0.05) BCF, when compared to control group. The group treated with 1000nM myricetin had a higher percentage (P<0.05) of cells with lipid peroxidation, when compared to the control group. In conclusion, supplementation of ram semen cryopreservation extender with 10 and 100nM myricetin affects sperm kinetics, without causing changes in the overall structure of the gamete, while 1000nM myricetin causes changes in the kinetics associated with peroxidative damage.(AU)

Assistive devices: an effective strategy in non-pharmacological treatment for hand osteoarthritis-randomized clinical trial.

This study aims to evaluate the use of assistive devices as a strategy in non-pharmacological treatment for hand osteoarthritis (HOA). This is a randomized, prospective, parallel, assessor-blinded clinical trial, in which patients with a diagnosis of HOA were randomly allocated to an intervention group (IG), where they received assistive devices for daily life activities, or to a control group (CG), where they received a guideline leaflet with information on joint protection and disease features. The primary outcomes considered were occupational performance, measured by the Canadian Occupational Performance Measure (COPM), and hand function was evaluated through the Score for the Assessment and Quantification of Chronic Rheumatoid Affections of the Hands (SACRAH). The secondary outcomes were pain, measured by the visual analog scale (VAS), and quality of life, measured by the World Health Organization Quality of Life Instrument, Short Form (WHOQOL-BREF). We compared both outcomes before and after interventions and outcomes between groups. Participants from the two groups were assessed at the time of inclusion in the study, 30, and 90 days after initial evaluation. Out of the 39 patients included, 19 were allocated to the IG and 20 to the CG. Only two patients from the CG did not complete the follow-up period. The patients' hand function and occupational performance improved after intervention (30 days-SACRAH-p < 0.05; COPM-p < 0.05; VAS-p < 0.05). When comparing results between the groups, there was a statistical difference in COPM (performance-p < 0.001; and satisfaction-p < 0.001), in the first reevaluation carried out. The use of assistive devices has proved to be an effective alternative in non-pharmacological treatment for HOA. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: NCT02667145.

Lethal Fascioliasis in Capybaras ( Hydrochoerus hydrochaeris) in Brazil.

The liver fluke Fasciola hepatica (Trematoda: Fasciolidae) causes fascioliasis, which affects mostly domestic ruminants and humans worldwide. This parasite has an Old World origin and was introduced into the New World by European colonizers. Capybara ( Hydrochoerus hydrochaeris) is the largest living rodent species, with adults weighing over 60 kg. We report a fascioliasis outbreak caused by F. hepatica that reduced a capybara group from 21 to 2 animals within a 9-mo period. Animal infection and associated lesions were confirmed by postmortem examinations that revealed extensive liver damage associated with the presence of large number of adult and immature forms of F. hepatica. Both macroscopic and microscopic alterations in the liver were compatible with acute fascioliasis, which is characterized by a large parasite burden in the liver. Taxonomic identification of flukes collected from capybara livers were confirmed by molecular methods, which generated a mitochondrial NADH dehydrogenase I (NDI) gene partial sequence that was 100% identical to a F. hepatica NDI sequence from the United Kingdom. This is the first report of deleterious effects caused by F. hepatica in capybaras, highlighting the potential harm caused by this exotic parasite in the capybara.

Respostas produtivas, marginais e econômicas de vacas Girolando sob pastejo de Tifton 85 recebendo diferentes concentrados / Productive, marginal and economic responses of Girolando cows under grazing of Tifton 85 receiving different concentrates

A energia é considerada o nutriente mais limitante para produção de leite de vacas em pastagens, mas será que a suplementação deve ser energética? Assim, objetivou-se avaliar a resposta produtiva, marginal e econômica de vacas Girolandas mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período das águas, as quais receberam diferentes tipos de suplementação. O primeiro tratamento foi a suplementação mineral ad libitum; o segundo tratamento, o fornecimento de 1,0kg/dia de suplementação proteica; o terceiro e quarto tratamentos, o fornecimento de 2,0kg/dia de suplementação proteico-energética e 4,0kg/dia de suplementação energética, respectivamente. Foram utilizadas 12 vacas com produção de leite média de 15,0±1,99kg/dia. Os dados foram avaliados como três quadrados latinos 4 x 4 simultâneos ao nível de 5% de significância. O consumo de matéria seca de forragem não foi influenciado pelas suplementações (P>0,05). A maior produção de leite (P<0,05) foi observada com a suplementação energética, em média 14,73kg/dia, não diferente da produção com a suplementação proteico-energética, média de 13,84kg de leite/dia. Observaram-se respostas produtivas marginais de 1,03; 0,84 e 0,44kg de leite/kg de concentrado, para suplemento proteico, proteico-energético e energético, respectivamente, bem como saldo financeiro positivo para as suplementações proteica e proteico-energética em relação à suplementação mineral. A suplementação proteico-energética mostrou-se a mais eficiente.(AU)

Energy is considered the most limiting nutrient for the production of milk cows in pastures, but will that supplementation must be energy? The objective was to evaluate the productive, marginal and economic response of Girolando cows kept in Tifton 85 pasture during rain period receiving different types of supplementation. One treatment was mineral supplementation ad libitum, a second treatment providing 1.0kg/day of protein supplementation, and a third and fourth treatments providing 2.0kg/day of protein-energetic supplementation and 4.0kg/day of energy supplementation, respectively. Twelve cows were used with average milk production 15.0±1.99kg/day. The data were evaluated as three Latin squares 4 x 4 simultaneous to the 5% level of significance. The dry matter intake of forage not influenced by supplementation (P> 0.05). The higher milk production was observed with energetic supplementation on average 14.73kg of milk/day, no different of production obtained from protein-energy supplementation, average of 13.84kg of milk/day. Marginal productive response was observed, with responses of 1.03; 0.84 and 0.44kg milk/kg concentrate for proteic supplement, proteic-energetic, and energetic, respectively. Positive financial balance was found for protein and protein-energy supplements in relation to mineral supplementation. Protein-energy supplementation proved the most efficient.(AU)

Respostas produtivas, marginais e econômicas de vacas Girolando sob pastejo de Tifton 85 recebendo diferentes concentrados / Productive, marginal and economic responses of Girolando cows under grazing of Tifton 85 receiving different concentrates

A energia é considerada o nutriente mais limitante para produção de leite de vacas em pastagens, mas será que a suplementação deve ser energética? Assim, objetivou-se avaliar a resposta produtiva, marginal e econômica de vacas Girolandas mantidas em pastagem de Tifton 85 durante o período das águas, as quais receberam diferentes tipos de suplementação. O primeiro tratamento foi a suplementação mineral ad libitum; o segundo tratamento, o fornecimento de 1,0kg/dia de suplementação proteica; o terceiro e quarto tratamentos, o fornecimento de 2,0kg/dia de suplementação proteico-energética e 4,0kg/dia de suplementação energética, respectivamente. Foram utilizadas 12 vacas com produção de leite média de 15,0±1,99kg/dia. Os dados foram avaliados como três quadrados latinos 4 x 4 simultâneos ao nível de 5% de significância. O consumo de matéria seca de forragem não foi influenciado pelas suplementações (P>0,05). A maior produção de leite (P<0,05) foi observada com a suplementação energética, em média 14,73kg/dia, não diferente da produção com a suplementação proteico-energética, média de 13,84kg de leite/dia. Observaram-se respostas produtivas marginais de 1,03; 0,84 e 0,44kg de leite/kg de concentrado, para suplemento proteico, proteico-energético e energético, respectivamente, bem como saldo financeiro positivo para as suplementações proteica e proteico-energética em relação à suplementação mineral. A suplementação proteico-energética mostrou-se a mais eficiente.(AU)

Energy is considered the most limiting nutrient for the production of milk cows in pastures, but will that supplementation must be energy? The objective was to evaluate the productive, marginal and economic response of Girolando cows kept in Tifton 85 pasture during rain period receiving different types of supplementation. One treatment was mineral supplementation ad libitum, a second treatment providing 1.0kg/day of protein supplementation, and a third and fourth treatments providing 2.0kg/day of protein-energetic supplementation and 4.0kg/day of energy supplementation, respectively. Twelve cows were used with average milk production 15.0±1.99kg/day. The data were evaluated as three Latin squares 4 x 4 simultaneous to the 5% level of significance. The dry matter intake of forage not influenced by supplementation (P> 0.05). The higher milk production was observed with energetic supplementation on average 14.73kg of milk/day, no different of production obtained from protein-energy supplementation, average of 13.84kg of milk/day. Marginal productive response was observed, with responses of 1.03; 0.84 and 0.44kg milk/kg concentrate for proteic supplement, proteic-energetic, and energetic, respectively. Positive financial balance was found for protein and protein-energy supplements in relation to mineral supplementation. Protein-energy supplementation proved the most efficient.(AU)

Avaliação clínica de ovinos após a ingestão de elevada quantidade de manga / Clinical evaluation of sheep after high ingestion of mango fruit

Objetivou-se avaliar clinicamente os efeitos da administração intrarruminal de duas quantidades distintas de manga em ovinos. Foram utilizados sete ovinos machos, hígidos, que não receberam carboidratos não fibrosos por, pelo menos, seis meses previamente ao período experimental, quando se avaliou pH ruminal, total de protozoários no suco de rúmen, pH urinário, pH sanguíneo estimado e parâmetros vitais nos tempos zero, 12, 16, 20 e 24 após a administração da manga. Os sete ovinos foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos e receberam 0,625% ou 1,875% da MS de manga/kg/PV (M1 e M2, respectivamente), distribuídos em delineamento cross-over, com uma parcela perdida, e 30 dias de washout. Os ovinos M2 apresentaram valores médios para pH ruminal significativamente inferiores a M1 a partir do tempo T12 (5,1 e 6,9, respectivamente), o que indica ocorrência de acidose ruminal. Os animais tratados com M1 não apresentaram alterações sistêmicas, ao passo que os ovinos tratados com M2 apresentaram acidose metabólica leve, detectada por meio do pH urinário ácido (4,8). A ingestão apenas de manga in natura na quantidade de 1,875% da MS de manga/kg/PV mostrou-se capaz de provocar acidose ruminal em ovinos, levando-os a: ligeira depressão, aumento da frequência cardíaca, diminuição dos movimentos ruminais e diarreia em alguns casos.(AU)

The aim of this study is to clinically evaluate the effects of intra ruminal administration of two different amounts of mango in sheep. The sample was of seven male healthy sheep, which did not receive non-fibrous carbohydrates for at least six months prior to the trial. Rumen fluid pH, total of protozoa in the rumen fluid, urine pH, estimated blood pH, and vital parameters were evaluated at the following times: zero, 12, 16, 20 and 24 hours after administration of the mango. The seven sheep were randomly divided into two groups and received either 0.625% or 1.875% of the dry matter of the pulp and mango peel per kg body weight (M1 and M2, respectively), distributed in cross-over design with a lost portion and 30 days washout. Sheep treated with M2 showed significantly lower average values for ruminal pH than the M1 since T12 (5.1 and 6.9, respectively), indicating the occurrence of ruminal acidosis. The animals treated with M1 showed no systemic changes, while the sheep treated with M2 had mild metabolic acidosis, detected through the lower urinary pH (4.8). The in natura mango ingestion in the amount of 1.875% of the dry matter of mango per kg of body weight proved to provoke rumen acidosis in sheep, leading these animals to: slight depression, rise in heart rate, diminished rumen movement, and diarrhea in some cases.(AU)