Classificação de intervenções de enfermagem para planejamento de alta médica a pacientes com estomias intestinais / Classification of nursing interventions for medical discharge planning to patients with intestinal ostomy / Clasificación de intervenciones de enfermería para planificación de descarga médica para pacientes con ostomía intestinal

Objetivo: analisar a aplicabilidade das intervenções NIC no preparo para a alta de pacientes com estomias intestinais, a partir do mapeamento cruzado de intervenções propostas pela taxonomia com intervenções de enfermagem listadas na literatura científica. Método: estudo descritivo realizado a partir do mapeamento cruzado de intervenções propostas pela NIC com intervenções de enfermagem da literatura científica. Resultados: na primeira etapa identificou-se 58 intervenções a partir de 26 estudos da revisão integrativa. Na segunda etapa 31 intervenções NIC foram selecionadas, sendo 20 mapeadas com a literatura, e destas, nove foram mapeadas uma única vez. A intervenção NIC “cuidados com ostomia” apresentou correspondência com maior número de intervenções da literatura (n=22).Conclusão: a NIC é aplicável no planejamento da alta de pacientes com estomias intestinais, pois, permite que o enfermeiro elabore planos de alta pautados em uma assistência holística, com intuito de desenvolver a capacidade para o autocuidado e uma melhor qualidade de vida.(AU)

Objective: analyzing the applicability of NIC interventions in preparation for the discharge of patients with intestinal ostomy, from the cross-mapping of interventions proposed by the taxonomy with nursing interventions listed in scientific literature. Method: a descriptive study carried out from the cross mapping of interventions proposed by the NIC with nursing interventions of the scientific literature. Results: in the first stage there were identified 58 interventions from 26 studies of integrative review. In the second stage 31 NIC interventions were selected, being mapped 20 with the literature, and of these, nine were mapped only once. The NIC intervention "care with ostomy" corresponded to more literature interventions (n = 22). Conclusion: the NIC is applicable in planning the discharge of patients with intestinal ostomy; therefore, allows the nurse develop discharge guided plans in a holistic care, aiming to develop the capacity for self-care and a better quality of life.(AU)

Objetivo: analizar la aplicabilidad de las intervenciones NIC en la preparación para la descarga médica de los pacientes con ostomía intestinal, desde el mapeo cruzado de las intervenciones propuestas por la taxonomía con las intervenciones de enfermería que figuran en la literatura científica. Método: un estudio descriptivo llevado a cabo desde el mapeo cruzado de las intervenciones propuestas por la NIC con las intervenciones de enfermería de la literatura científica. Resultados: en la primera fase se identificaron 58 intervenciones de 26 estudios de la revisión integradora. En la segunda etapa se seleccionaron 31 intervenciones NIC, 20 asignan a la literatura, y de estas, nueve fueron asignadas sólo una vez. La intervención NIC "cuidados con ostomía" correspondió a más intervenciones de la literatura (n = 22). Conclusión: la NIC es aplicable en la planificación de la descarga de pacientes con ostomía intestinal, por lo tanto permite la enfermera desarrollar planes de descarga guiada en una atención integral con el objetivo de desarrollar la capacidad para el autocuidado y una mejor calidad de vida.(AU)

Historia da saúde mental de Divinópolis-MG / Historia de la salud mental de Divinópolis-MG / History of mental health Divinópolis-MG

A história não pode ser descrita à margem do tempopresente e a história recente da loucura no Brasilpassa por umaviragem importante. Sendo assim, a transformação proposta pela Reforma Psiquiátrica convoca os pesquisadores acompreender a inscrição histórica da luta antimanicomial e demanda novas reflexões sobre o percurso das instituiçõespsiquiátricas no país. Trata-se de um estudo historiográfico da Saúde Mental de Divinópolis-MG, com oobjetivo de resgatare registrar as informações dessa área do conhecimento. Os dados foram coletados pelo método de investigação da históriaoral, por meio de entrevistas com pessoas que contribuíram para o mesmo. Este estudo historiográfico reforçou anecessidade desse tipo de pesquisa, pois se constatou escassez de acervo histórico com informações relacionadas à áreada saúde mental nesse município. Concluiu-se pela necessidade de incentivar novos estudos que resgateme registrem ahistória da saúde em Divinópolis.

Enfermagem em nefrologia e Síndrome de Burnout / Nephrology nursing and Burnout Syndrome / Enfermería en nefrología y Síndrome de Burnout

Estudo prospectivo e exploratório foi realizado no setor de nefrologia de hospital de grande porte de Minas Gerais no período de agosto a dezembro de 2010 com os objetivos de investigar as dimensões da Síndrome de Burnout, identificar e avaliar os fatores de risco relacionados à sua ocorrência. A amostra foi constituída de 60 profissionais de enfermagem; os dados foram coletados por meio de instrumento semiestruturado e do inventário de Maslach e Jackson, e analisados a partir de suas dimensões. Dois profissionais (2,3%) apresentaram diagnóstico de Síndrome de Burnout, 13 (22%) apresentaram uma dimensão alterada e 43 (71,6%) não apresentaram dimensão alterada. Gênero, escolaridade, carga horária e tempo de trabalho na instituição e ausência de outro vínculo empregatício foram considerados possíveis fatores de risco para a síndrome. A detecção precoce contribui para limitar danos decorrentes da síndrome e para a qualidade de vida do trabalhador...

This prospective and exploratory study was carried out in the nephrology department of a high-capacity hospital in Minas Gerais between August and December 2010, with the objectives of investigating the scale of burnout syndrome and identifying and evaluating the risk factors related to its occurrence. The sample was made up of sixty nursing professionals and the data was collected via a semi-structured instrument and the Maslach Burnout Inventory, and analyzed from its dimensions. Two healthcare professionals (2.3% of the sample) had a diagnosis of Burnout Syndrome. Thirteen (22%) had one altered dimension, and 43 (71.6%) presented no altered dimensions of burnout. Sex, schooling, work hours, length of time at the institution and lack of another employment link were considered possible risk factors for the syndrome. Early detection contributes to limiting the harm which results from the syndrome, and contributes to the worker's quality of life...

Estudio prospectivo y exploratorio realizado en el sector de nefrología de un gran hospital de Minas Gerais en el periodo de agosto a diciembre de 2010 con los objetivos de investigar las dimensiones de la Síndrome de Burnout, identificar y evaluar los factores de riesgo relacionados a su ocurrencia. La muestra fue compuesta de 60 profesionales de enfermería; los datos fueron recogidos por medio de instrumento semiestructurado y del inventario de Maslach y Jackson, y analizados a partir de sus dimensiones. Dos profesionales (2,3%) presentaron diagnóstico de Síndrome de Burnout, 13 (22%) presentaron una dimensión alterada y 43 (71,6%) no presentaron dimensión alterada. Género, escolaridad, carga horaria y tiempo de trabajo en la institución y ausencia de otro vínculo de trabajo fueron considerados posibles factores de riesgo para la síndrome. La detección precoz contribuye para limitar daños causados por la síndrome y ayuda en la cualidade de vida del trabajador...