Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 12 de 12
Filtrar
Más filtros











Base de datos
Intervalo de año de publicación
1.
Metabolites ; 14(4)2024 Mar 26.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38668315

RESUMEN

Structural muscle changes, including muscle atrophy and fatty infiltration, follow rotator cuff tendon tear and are associated with a high repair failure rate. Despite extensive research efforts, no pharmacological therapy is available to successfully prevent both muscle atrophy and fatty infiltration after tenotomy of tendomuscular unit without surgical repair. Poly(ADP-ribose) polymerases (PARPs) are identified as a key transcription factors involved in the maintenance of cellular homeostasis. PARP inhibitors have been shown to influence muscle degeneration, including mitochondrial hemostasis, oxidative stress, inflammation and metabolic activity, and reduced degenerative changes in a knockout mouse model. Tenotomized infraspinatus were assessed for muscle degeneration for 16 weeks using a Swiss Alpine sheep model (n = 6). All sheep received daily oral administration of 0.5 mg Talazoparib. Due to animal ethics, the treatment group was compared with three different controls from prior studies of our institution. To mitigate potential batch heterogeneity, PARP-I was evaluated in comparison with three distinct control groups (n = 6 per control group) using the same protocol without treatment. The control sheep were treated with an identical study protocol without Talazoparib treatment. Muscle atrophy and fatty infiltration were evaluated at 0, 6 and 16 weeks post-tenotomy using DIXON-MRI. The controls and PARP-I showed a significant (control p < 0.001, PARP-I p = 0.01) decrease in muscle volume after 6 weeks. However, significantly less (p = 0.01) atrophy was observed in PARP-I after 6 weeks (control 1: 76.6 ± 8.7%; control 2: 80.3 ± 9.3%, control 3: 73.8 ± 6.7% vs. PARP-I: 90.8 ± 5.1% of the original volume) and 16 weeks (control 1: 75.7 ± 9.9; control 2: 74.2 ± 5.6%; control 3: 75.3 ± 7.4% vs. PARP-I 93.3 ± 10.6% of the original volume). All experimental groups exhibited a statistically significant (p < 0.001) augmentation in fatty infiltration following a 16-week period when compared to the initial timepoint. However, the PARP-I showed significantly less fatty infiltration (p < 0.003) compared to all controls (control 1: 55.6 ± 6.7%, control 2: 53.4 ± 9.4%, control 3: 52.0 ± 12.8% vs. PARP-I: 33.5 ± 8.4%). Finally, a significantly (p < 0.04) higher proportion and size of fast myosin heavy chain-II fiber type was observed in the treatment group. This study shows that PARP-inhibition with Talazoparib inhibits the progression of both muscle atrophy and fatty infiltration over 16 weeks in retracted sheep musculotendinous units.

2.
Orthop J Sports Med ; 11(9): 23259671231196875, 2023 Sep.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-37736603

RESUMEN

Background: Healing of the rotator cuff after repair constitutes a major clinical challenge with reported high failure rates. Identifying structural musculotendinous predictors for failed rotator cuff repair could enable improved diagnosis and management of patients with rotator cuff disease. Purpose: To investigate structural predictors of the musculotendinous unit for failed tendon healing after rotator cuff repair. Study Design: Cohort study; Level of evidence, 2. Methods: Included were 116 shoulders of 115 consecutive patients with supraspinatus (SSP) tear documented on magnetic resonance imaging (MRI) who were treated with an arthroscopic rotator cuff repair. Preoperative assessment included standardized clinical and imaging (MRI) examinations. Intraoperatively, biopsies of the joint capsule, the SSP tendon, and muscle were harvested for histological assessment. At 3 and 12 months postoperatively, patients were re-examined clinically and with MRI. Structural and clinical predictors of healing were evaluated using logistic and linear regression models. Results: Structural failure of tendon repair, which was significantly associated with poorer clinical outcome, was associated with older age (ß = 1.12; 95% CI, 1.03 to 1.26; P = .03), shorter SSP tendon length (ß = 0.89; 95% CI, 0.8 to 0.98; P = .02), and increased proportion of slow myosin heavy chain (MHC)-I/fast MHC-II hybrid muscle fibers (ß = 1.23; 95% CI, 1.07 to 1.42; P = .004). Primary clinical outcome (12-month postoperative Constant score) was significantly less favorable for shoulders with fatty infiltration of the infraspinatus muscle (ß = -4.71; 95% CI, -9.30 to -0.12; P = .044). Conversely, a high content of fast MHC-II muscle fibers (ß = 0.24; 95% CI, 0.026 to 0.44; P = .028) was associated with better clinical outcome. Conclusion: Both decreased tendon length and increased hybrid muscle fiber type were independent predictors for retear. Clinical outcome was compromised by tendon retearing and increased fatty infiltration of the infraspinatus muscle. A high content of fast MHC-II SSP muscle fibers was associated with a better clinical outcome. Registration: NCT02123784 (ClinicalTrials.govidentifier).

3.
Int J Infect Dis ; 108: 537-542, 2021 Jul.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34119675

RESUMEN

BACKGROUND: Obesity is a risk factor for surgical site infections (SSI). Based on retrospective comparisons and pharmacology, many orthopedic centers have adopted weight- or body mass index (BMI)-related antibiotic prophylaxis. METHODS: Double-dose prophylaxis was introduced in March 2017 for patients weighting >80 kg. The period April 2014 to March 2017 ('before') was compared to the period March 2017 to June 2019 ('after') regarding the impact on deep SSIs. RESULTS: A total of 9318 surgeries 'before' were compared to 7455 interventions 'after' the introduction of double-dose prophylaxis. Baseline demographic characteristics (age, sex, BMI, American Society of Anesthesiologists score, and duration of surgery) were similar. In the period 'after', 3088 cases (3088/16 773; 18%) received double-dose prophylaxis. Overall, 82 deep SSIs were observed (0.5%). The pathogens were resistant to the standard cefuroxime prophylaxis in 30 cases (30/82; 37%). Excluding these prophylaxis-resistant cases and all of the five hematogenous SSIs, the remaining 47 SSIs (57%) could have been prevented by the preceding prophylaxis. Double-dosing of parenteral cefuroxime from 1.5 g to 3.0 g in obese patients did not reduce deep SSIs (hazard ratio 0.7, 95% confidence interval 0.3-1.6). In the direct group comparison among obese patients >80 kg, the double-dose prophylaxis equally failed to alter the SSI risk (3088/16 726 non-infections vs 8/47 SSI despite double-dose prophylaxis; Chi-square test, P = 0.78). CONCLUSIONS: In this single-center before-and-after study with almost 17 000 orthopedic surgeries in adult patients, systemic doubling of the perioperative antibiotic prophylaxis in obese patients clinically failed to reduce the overall deep SSI risk.


Asunto(s)
Profilaxis Antibiótica , Infección de la Herida Quirúrgica , Adulto , Antibacterianos/uso terapéutico , Humanos , Obesidad/complicaciones , Estudios Retrospectivos , Factores de Riesgo , Infección de la Herida Quirúrgica/tratamiento farmacológico , Infección de la Herida Quirúrgica/prevención & control
4.
Am J Sports Med ; 48(9): 2090-2096, 2020 07.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32579397

RESUMEN

BACKGROUND: Long-term results of the arthroscopic Bankart repair in patients older than 40 years are unknown and may be favorable in terms of postoperative glenohumeral arthritis as opposed to the long-term results of the open Latarjet procedure in patients older than 40 years. PURPOSE: To analyze our long-term results of the arthroscopic Bankart repair for recurrent anterior shoulder instability in patients older than 40 years of age and to compare these results with previously published long-term results of the Latarjet procedure in a cohort of similar age. STUDY DESIGN: Cohort study; Level of evidence, 3. METHODS: A total of 35 consecutive patients (36 shoulders) with a mean age of 47 years (range, 40-69) at time of the arthroscopic Bankart repair were studied at a mean 13.2 years (range, 8-18) after surgery. Clinical and radiographic results were then compared with those of our previous study of 39 consecutive patients (40 shoulders) of a same age group who had been treated for the same pathology with an open Latarjet procedure. RESULTS: Six shoulders (17%) sustained a recurrent shoulder dislocation after a mean 5.3 years; subluxation occurred in 3 shoulders (8%); and apprehension persisted in 3 shoulders (8%). Revision surgery was performed in 8 patients (22%): 2 Bankart and 6 open Latarjet. The relative preoperative Constant score and Subjective Shoulder Value were significantly improved (P < .001) at final follow-up. Arthropathy of stabilization was advanced in the shoulders of 16 patients (47%) and had progressed by at least 2 grades in 21 patients (62%). There were significantly higher rates of redislocation and subluxation when compared with the open Latarjet procedure (9 vs 3; P = .037), and the mean final Subjective Shoulder Value was significantly lower in the Bankart group (86% vs 91%; P = .011). There were no significant differences in final advanced arthropathy (16 vs 14; P = .334) and revision rates (8 vs 7; P = .409) when compared with the Latarjet procedure. CONCLUSION: Arthroscopic Bankart repair for recurrent anterior shoulder instability in patients older than 40 years was associated with reliable pain relief and patient satisfaction similar to that after the open Latarjet procedure. Restoration of stability was significantly less successful and development of arthropathy no better than the open Latarjet procedure in patients older than 40 years.


Asunto(s)
Artroscopía/métodos , Inestabilidad de la Articulación , Luxación del Hombro , Articulación del Hombro , Adulto , Anciano , Humanos , Inestabilidad de la Articulación/cirugía , Persona de Mediana Edad , Recurrencia , Estudios Retrospectivos , Hombro/fisiopatología , Hombro/cirugía , Luxación del Hombro/cirugía , Articulación del Hombro/fisiopatología , Articulación del Hombro/cirugía
5.
Tissue Eng Part A ; 25(13-14): 1037-1052, 2019 07.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30612538

RESUMEN

IMPACT STATEMENT: Biomaterials can play a dual role in bone regeneration: they enable local sustained delivery of growth factors, such as bone morphogenetic protein-2 (BMP-2), while they provide structural support as scaffold. By better imitating the properties of native bone tissue, scaffolds may be both osteoconductive and osteoinductive. The latter can be achieved by modifying the electrical charge of the surface. The present work uses tunable oligo[(polyethylene glycol) fumarate] hydrogel and demonstrates that negative charge enhances BMP-2-induced bone formation compared with neutral or positive charge. Altogether, this indicates that tissue-specific surface charge modifications of biomaterials hold great promise in the field of tissue regeneration.


Asunto(s)
Materiales Biocompatibles/farmacología , Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Electricidad , Osteogénesis/efectos de los fármacos , Animales , Liberación de Fármacos , Implantes Experimentales , Cinética , Masculino , Microesferas , Polímeros/química , Ratas Sprague-Dawley , Microtomografía por Rayos X
6.
Tissue Eng Part A ; 25(3-4): 193-202, 2019 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30101676

RESUMEN

IMPACT STATEMENT: The main challenge in bone morphogenic protein 2 (BMP-2)-based application lies in finding strategies to prolong its biologic activity as it has a short biological half-life. The present study uses a phosphate-modified oligo[(polyethylene glycol) fumarate] hydrogel that can be tuned to achieve differential release profiles of biologically active BMP-2 release. We demonstrate that this platform outperforms Infuse®, currently used in the clinic and that the osteoinductive effect of BMP-2 is location dependent. Altogether, this study stresses the importance of evaluating efficacy of bone tissue engineering strategies at an orthotopic location rather than subcutaneously. Even more so, it emphasizes the role of biomaterials as a scaffold to achieve proper bone tissue engineering.


Asunto(s)
Proteína Morfogenética Ósea 2 , Huesos/metabolismo , Hidrogeles , Ingeniería de Tejidos , Andamios del Tejido/química , Animales , Proteína Morfogenética Ósea 2/química , Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacocinética , Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Huesos/citología , Preparaciones de Acción Retardada/química , Preparaciones de Acción Retardada/farmacocinética , Preparaciones de Acción Retardada/farmacología , Humanos , Hidrogeles/química , Hidrogeles/farmacocinética , Hidrogeles/farmacología , Masculino , Polietilenglicoles/química , Polietilenglicoles/farmacocinética , Polietilenglicoles/farmacología , Ratas , Ratas Sprague-Dawley
7.
Tissue Eng Part C Methods ; 24(7): 379-390, 2018 07.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29756545

RESUMEN

Local sustained delivery of bioactive molecules from biomaterials is a promising strategy to enhance bone regeneration. To optimize delivery vehicles for bone formation, the design characteristics are tailored with consequential effect on bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) release and bone regeneration. Complying with the 3R principles (Replacement, Reduction, and Refinement), the growth factor release is often investigated in vitro using several buffers to mimic the in vivo physiological environment. However, this remains an unmet need. Therefore, this study investigates the in vitro-in vivo correlation (IVIVC) of BMP-2 release from complex delivery vehicles in several commonly used in vitro buffers: cell culture model, phosphate buffered saline, and a strong desorption buffer. The results from this study showed that the release environment affected the BMP-2 release profiles, creating distinct relationships between release versus time and differences in extent of release. According to the guidance set by the U.S. Food and Drug Administration (FDA), IVIVC resulted in level A internal predictability for individual composites. Since the IVIVC was influenced by the BMP-2 loading method and composite surface chemistry, the external predictive value of the IVIVCs was limited. These results show that the IVIVCs can be used for predicting the release of an individual composite. However, the models cannot be used for predicting in vivo release for different composite formulations since they lack external predictability. Potential confounding effects of drug type, delivery vehicle formulations, and application site should be added to the equation to develop one single IVIVC applicable for complex delivery vehicles. Altogether, these results imply that more sophisticated in vitro systems should be used in bone regeneration to accurately discriminate and predict in vivo BMP-2 release from different complex delivery vehicles.


Asunto(s)
Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacocinética , Regeneración Ósea , Sistemas de Liberación de Medicamentos , Osteogénesis , Animales , Proteína Morfogenética Ósea 2/administración & dosificación , Técnicas In Vitro , Masculino , Microesferas , Ratas , Ratas Sprague-Dawley , Distribución Tisular
8.
J Tissue Eng Regen Med ; 12(6): 1339-1351, 2018 06.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29603878

RESUMEN

The optimal release profile of locally delivered bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) for safe and effective clinical application is unknown. In this work, the effect of differential BMP-2 release on bone formation was investigated using a novel biomaterial oligo[(polyethylene glycol) fumarate] bis[2-(methacryloyloxy) ethyl] phosphate hydrogel (OPF-BP) containing poly(lactic-co-glycolic acid) microspheres. Three composite implants with the same biomaterial chemistry and structure but different BMP-loading methods were created: BMP-2 encapsulated in microspheres (OPF-BP-Msp), BMP-2 encapsulated in microspheres and adsorbed on the phosphorylated hydrogel (OPF-BP-Cmb), and BMP-2 adsorbed on the phosphorylated hydrogel (OPF-BP-Ads). These composites were compared with the clinically used BMP-2 carrier, Infuse® absorbable collagen sponge (ACS). Differential release profiles of bioactive BMP-2 were achieved by these composites. In a rat subcutaneous implantation model, OPF-BP-Ads and ACS generated a large BMP-2 burst release (>75%), whereas a more sustained release was seen for OPF-BP-Msp and OPF-BP-Cmb (~25% and 50% burst, respectively). OPF-BP-Ads generated significantly more bone than did all other composites, and the bone formation was 12-fold higher than that of the clinically used ACS. Overall, this study clearly shows that BMP-2 burst release generates more subcutaneous bone than do sustained release in OPF-BP-microsphere composites. Furthermore, composites should not only function as a delivery vehicle but also provide a proper framework to achieve appropriate bone formation.


Asunto(s)
Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Hidrogeles/farmacología , Osteogénesis/efectos de los fármacos , Animales , Línea Celular , Humanos , Implantes Experimentales , Cinética , Masculino , Microesferas , Fosforilación , Copolímero de Ácido Poliláctico-Ácido Poliglicólico/química , Ratas Sprague-Dawley , Andamios del Tejido/química , Microtomografía por Rayos X
9.
Tissue Eng Part A ; 24(9-10): 819-829, 2018 05.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-29065776

RESUMEN

Off-the-shelf availability in large quantities, drug delivery functionality, and modifiable chemistry and mechanical properties make synthetic polymers highly suitable candidates for bone grafting. However, most synthetic polymers lack the ability to support cell attachment, proliferation, migration, and differentiation, and ultimately tissue formation. Incorporating anionic peptides into the polymer that mimics acidic proteins, which contribute to biomineralization and cellular attachment, could enhance bone formation. Therefore, this study investigates the effect of a phosphate functional group on osteoconductivity and BMP-2-induced bone formation in an injectable and biodegradable oligo[(polyethylene glycol) fumarate] (OPF) hydrogel. Three types of OPF hydrogels were fabricated using 0%, 20%, or 40% Bis(2-(methacryloyloxy)ethyl) phosphate creating unmodified OPF-noBP and phosphate-modified OPF-BP20 and OPF-BP40, respectively. To account for the osteoinductive effect of various BMP-2 release profiles, two different release profiles (i.e., different ratios of burst and sustained release) were obtained by varying the BMP-2 loading method. To investigate the osteoconductive effect of phosphate modification, unloaded OPF composites were assessed for bone formation in a bone defect model after 3, 6, and 9 weeks. To determine the effect of the hydrogel phosphate modification on BMP-2-induced bone formation, BMP-2 loaded OPF composites with differential BMP-2 release were analyzed after 9 weeks of subcutaneous implantation in rats. The phosphate-modified OPF hydrogels (OPF-BP20 and OPF-BP40) generated significantly more bone in an orthotopic defect compared to the unmodified hydrogel (OPF-noBP). Furthermore, the phosphate functionalized surface-enhanced BMP-2-induced ectopic bone formation regardless of the BMP-2 release profile. In conclusion, this study clearly shows that phosphate functional groups improve the osteoconductive properties of OPF and enhanced BMP-2-induced bone formation. Therefore, functionalizing hydrogels with phosphate groups by crosslinking monomers into the hydrogel matrix could provide a valuable method for improving polymer characteristics and holds great promise for bone tissue engineering.


Asunto(s)
Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Regeneración Ósea/efectos de los fármacos , Osteogénesis/efectos de los fármacos , Fosfatos/química , Polietilenglicoles/química , Polietilenglicoles/farmacología , Animales , Microscopía Electrónica de Rastreo , Microesferas , Ratas
10.
J Biomed Mater Res B Appl Biomater ; 106(2): 477-487, 2018 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28186684

RESUMEN

To investigate the effect of sustained bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) release kinetics on bone formation in poly(propylene fumarate) (PPF) scaffolds, different poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) microspheres were used as delivery vehicles. All PPF scaffolds had the same 75% porous structure, while the degradation rate of the embedded PLGA microspheres was changed to tailor BMP-2 release by varying the lactic-to-glycolic acid (L:G) ratio in the copolymer. Four PLGA microsphere formulations with 50/50, 65/35, 75/25, and 85/15 L:G ratios and varying in vivo degradation rates were fabricated. The in vitro and in vivo BMP-2 release kinetics were determined by analyzing radiolabeled 125 I-BMP-2. Biological activity of released BMP-2 was tested using a W20-17 cell culture model in vitro and a subcutaneous rat model in vivo. Corresponding outcome parameters were defined as capacity to increase the in vitro AP activity in weekly consecutive cell cultures over 14 weeks and the in vivo bone formation after 7 and 14 weeks. The PLGA/PPF composites showed similar biological activity and BMP-2 release profiles in vitro. In vivo, PPF/PLGA 85:15 composite released significantly less BMP-2 per time point in the first weeks. Micro-CT and histological analysis after 7 and 14 weeks of implantation showed bone formation, which significantly increased over time for all composites. No significant differences were seen between the composites. Overall, the results of this study show that small differences in BMP-2 sustained release had no significant effect on BMP-2 osteogenic efficacy in PPF/PLGA composites. © 2017 Wiley Periodicals, Inc. J Biomed Mater Res Part B: Appl Biomater, 106B: 477-487, 2018.


Asunto(s)
Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacocinética , Sustitutos de Huesos/farmacología , Liberación de Fármacos , Fumaratos/farmacología , Osteogénesis/efectos de los fármacos , Polipropilenos/farmacología , Animales , Proteína Morfogenética Ósea 2/química , Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Sustitutos de Huesos/química , Línea Celular , Extremidades/trasplante , Fumaratos/química , Radioisótopos de Yodo/química , Radioisótopos de Yodo/farmacología , Cinética , Masculino , Ratones , Microesferas , Osteoblastos/efectos de los fármacos , Copolímero de Ácido Poliláctico-Ácido Poliglicólico/química , Copolímero de Ácido Poliláctico-Ácido Poliglicólico/farmacología , Polipropilenos/química , Porosidad , Ratas , Ratas Sprague-Dawley
11.
Tissue Eng Part A ; 23(7-8): 359-365, 2017 04.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28081675

RESUMEN

Anterior cruciate ligament (ACL) ruptures reconstructed with tendon grafts are commonly fixed with bioabsorbable implants, which are frequently complicated by incomplete bone filling upon degradation. Bone regeneration after ACL reconstruction could be enhanced by utilizing tissue engineering techniques and three-dimensional (3D) printing to create a porous bioabsorbable scaffold with delayed delivery of recombinant-human bone morphogenetic protein 2 (rhBMP-2). The first aim of this study was to design a 3D poly(propylene fumarate) (PPF) porous scaffold that maintained suitable pullout strength for future testing in a rabbit ACL reconstruction model. Our second aim was to determine the release kinetics of rhBMP-2 from PPF scaffolds that utilized both calcium-phosphate coatings and growth factor delivery on microspheres, both of which have been shown to decrease the initial burst release of rhBMP-2 and increase bone regeneration. To determine the degree of scaffold porosity that maintained suitable pullout strength, tapered scaffolds were fabricated with increasing porosity (0%, 20%, 35%, and 44%) and pullout testing was performed in a cadaveric rabbit ACL reconstruction model. Scaffolds were coated with carbonate hydroxyapatite (synthetic bone mineral [SBM]), and radiolabeled rhBMP-2 was delivered in four different experimental groups as follows: Poly(lactic-co-glycolic acid) microspheres only, microspheres and collagen (50:50), collagen only, and saline solution only. rhBMP-2 release was measured at day 1, 2, 4, 8, 16, and 32. The microsphere delivery groups had a smaller burst release and released a smaller percentage of rhBMP-2 over the 32 days than the collagen and saline only groups. In conclusion, a porous bioabsorbable scaffold with suitable strength for a rabbit ACL reconstruction was developed. Combining a synthetic bone mineral coating with microspheres had an additive effect, decreasing the initial burst release and cumulative release of rhBMP-2. Future studies need to evaluate this scaffold's fixation strength and bone filling capabilities in vivo compared to traditional bioabsorbable implants.


Asunto(s)
Ligamento Cruzado Anterior/citología , Proteína Morfogenética Ósea 2/química , Fumaratos/química , Polipropilenos/química , Andamios del Tejido/química , Factor de Crecimiento Transformador beta/química , Animales , Proteína Morfogenética Ósea 2/farmacología , Regeneración Ósea/efectos de los fármacos , Ácido Láctico/química , Microesferas , Ácido Poliglicólico/química , Copolímero de Ácido Poliláctico-Ácido Poliglicólico , Conejos , Proteínas Recombinantes/química , Proteínas Recombinantes/farmacología , Ingeniería de Tejidos/métodos , Factor de Crecimiento Transformador beta/farmacología
12.
Injury ; 43(6): 726-33, 2012 Jun.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-21851940

RESUMEN

The purpose of this study was to translate and culturally adapt the Dutch version of the Short Musculoskeletal Function Assessment questionnaire (SMFA-NL) and to investigate the internal consistency, validity, repeatability and responsiveness of the translated version. The original SMFA was first translated and culturally adapted from English into Dutch according to a standardised procedure and subsequently tested for clinimetric quality. The study population consisted of 162 patients treated for various musculoskeletal injuries or disorders at the departments of Orthopedics and Traumatology. All respondents filled in the SMFA-NL and the SF-36 and a region-specific questionnaire. To determine repeatability, 87 respondents filled in the SMFA-NL for a second time after a time interval of three to four weeks. To determine responsiveness, 29 respondents who were treated for their injury within three months before the first assessment filled in the SMFA-NL for a second time after two to three months. The following analyses were performed to evaluate clinimetric quality of the SMFA-NL: factor analysis and Cronbach's alpha (internal consistency), floor and ceiling effects, Spearman's Rho (construct validity), intraclass correlation coefficients and the Bland & Altman method (repeatability), and standardised response means (SRM) (responsiveness). Factor analysis demonstrated four subscales of the SMFA-NL. Both the newly identified subscales of the SMFA-NL and the conventional subscales of the SMFA showed good internal consistency. No floor and some ceiling effects were found. Construct validity was good, as high correlations were found between the subscales of the SMFA-NL and the respective subscales of the SF-36 and the region-specific questionnaires. Repeatability of the SMFA-NL subscales was high, with no systematic bias between first and second assessment. Responsiveness of the SMFA-NL was moderate, as small to moderate SRMs were found. We successfully translated and culturally adapted a Dutch version of the Short Musculoskeletal Function Assessment questionnaire (SFMA-NL). This study shows that the SMFA-NL is a valid, reliable and moderately responsive method for the assessment of functional status of patients who have a broad range of musculoskeletal disorders. Furthermore, it will allow for comparison between different patient groups as well as for cross-cultural comparisons.


Asunto(s)
Enfermedades Musculoesqueléticas/epidemiología , Encuestas y Cuestionarios/normas , Traducciones , Adulto , Anciano , Comparación Transcultural , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades Musculoesqueléticas/psicología , Países Bajos/epidemiología , Calidad de Vida , Reproducibilidad de los Resultados , Traducción
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA