Tabaquismo en pacientes hospitalizados. Una gran oportunidad / Smoking in hospitalized patients. A great opportunity

El objetivo de este estudio es conocer las características de los fumadores ingresados en diferentes servicios médicos y quirúrgicos en un hospital universitario y la percepción de los pacientes respecto a la necesidad de una intervención especializada. La muestra comprende un total de 307 pacientes (edad media de 59,4 años), siendo un 40% (n = 123) no fumadores, 42,7% (n = 131) exfumadores, y un 17,3% (n = 53) fumadores. El consumo medio de los fumadores era de 22,2 cigarrillos/día y la gravedad de la dependencia a la nicotina evaluado con el test de Fagerström sobrepasaba los 5 puntos en más de la mitad de la muestra. Por otra parte, el 77,7% había realizado al menos un intento previo de abandono del consumo de tabaco. Casi la totalidad de la muestra (89,9%) de los fumadores y ex fumadores consideraba necesario desarrollar programas de tratamiento del tabaquismo en la hospitalización. Finalmente se argumenta la importancia del contexto hospitalario como oportunidad para abordar la cesación del hábito tabáquico. Los datos obtenidos en el presente estudio permitirán enfocar más adecuadamente el manejo de estos pacientes y optimizar los recursos.(AU)

The objective of this study is to describe the characteristics of smokers admitted to different medical and surgical services in a university hospital and the perception of patients regarding the need for a specialized intervention. The sample comprises a total of 307 patients (mean age of 59.4 years), being 40% (n = 123) nonsmokers, 42.7% (n = 131) ex-smokers, and 17.3% (n = 53) smokers. The average consumption of smokers was 22.2 cigarettes / day and the severity of nicotine dependence evaluated with the Fagerström test exceeded 5 points in more than half of the sample. On the other hand, 77.7% had made at least one previous attempt to quit tobacco use. Almost the entire sample (89.9%) of smokers and ex-smokers considered it necessary to develop tobacco treatment programs during hospitalization. Finally, the importance of the hospital context is argued as an opportunity to address the cessation of smoking. The data obtained in this study will allow focusing more appropriately on the management of these patients and optimizing resources.(AU)

Clinical symptoms are correlated with gastrojejunal anastomosis complications only during the first year after laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass / Los síntomas clínicos se relacionan con las complicaciones de la anastomosis gastroyeyunal solamente durante el primer año después del baipás gástrico laparoscópico

Introduction: after laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGBP) many patients complain of epigastric pain or food intolerance, leading to the performance of upper gastrointestinal (UGI) endoscopy. Objective: this study aims to assess which symptomatology as reported by LRYGBP patients during follow-up suggested correlation with pathological findings of endoscopy, and which factors might play a role, taking the timing of symptom presentation into account. Materials and methods: a retrospective cohort study was performed identifying LRYGBP patients presenting with food intolerance and/or epigastric pain who had undergone endoscopy. Primary outcomes were endoscopy findings, their association with patient characteristics, and timing of symptom presentation. Results: of the 514 patients complaining of epigastric pain and/or food intolerance, 81 (15.6 %) underwent endoscopy. A gastrojejunostomy complication was found in 58 % of cases. All patients who complained about food intolerance and epigastric pain presented pathological findings. The only preoperative factor associated with a gastrojejunostomy complication was being a smoker (p = 0.021). Time between surgery and endoscopy was also a predictive factor for endoscopic pathological findings (p = 0.007); in cases of epigastric pain, symptom onset during the first year (median: 10 months) was related to increased risk of gastrojejunal complications (p < 0.05). Conclusions: endoscopies performed within one year of surgery were significantly more likely to reveal pathological findings than endoscopies performed after the first postoperative year, especially in patients experiencing epigastric pain. (AU)

Introducción: tras un baipás gástrico laparoscópico en “Y de Roux” muchos pacientes refieren dolor epigástrico o intolerancia alimenticia, lo que motiva la realización de una endoscopia digestiva alta. Objetivos: el objetivo de este estudio es intentar establecer una relación entre la sintomatología referida por los pacientes sometidos a baipás gástrico con los hallazgos endoscópicos patológicos y conocer qué factores pueden estar implicados, considerando el momento de presentación. Material y métodos: estudio retrospectivo de cohortes, identificando a los pacientes sometidos a baipás gástrico laparoscópico que presentan dolor epigástrico o intolerancia alimenticia durante el seguimiento y a los que se realizó una endoscopia digestiva alta. El objetivo primario es relacionar los hallazgos endoscópicos con la sintomatología y el momento de aparición. Resultados: de los 514 pacientes que presentaban dolor epigástrico o intolerancia alimenticia, 81 (15,6 %) fueron sometidos a endoscopia digestiva alta. En un 58 % de los casos se encontraron complicaciones relacionadas con la gastroyeyunostomía. En todos los pacientes que presentaban simultáneamente dolor e intolerancia aparecieron hallazgos endoscópicos patológicos. El único factor preoperatorio relacionado con las complicaciones fue el hábito tabáquico (p = 0,021). El tiempo entre la cirugía y la realización de la endoscopia también fue un factor significativamente relacionado con los hallazgos endoscópicos (p = 0,007). En los casos de dolor epigástrico durante el primer año (media: 10 meses) existía un incremento del riesgo de aparición de complicaciones de la gastroyeyunostomía (p < 0,05). Conclusiones: las endoscopias realizadas durante el primer año postoperatorio tenían más probabilidades de presentar hallazgos patológicos, sobre todo en los pacientes afectos de dolor epigástrico. (AU)

Eficacia y eficiencia de un programa especial para la disminución de la lista de espera de cirugía bariátrica en un hospital terciario / Effectiveness and efficiency of a special program to reduce the bariatric surgery waiting list at a tertiary hospital

Introducción: La cirugía bariátrica es uno de los procedimientos quirúrgicos más realizados en España, sin embargo actualmente es la cirugía con mayor demora en la lista de espera quirúrgica (LEQ). Para disminuir la LEQ se pone en marcha un programa especial de autoconcertación, y se quiere valorar su utilidad, estudiando las repercusiones clínicas y económicas en una unidad de alto volumen de cirugía bariátrica. Métodos: Se realizó un estudio prospectivo de 3 meses comparando evolución, resultados y consumo de recursos perioperatorios de 45 pacientes operados de cirugía bariátrica, divididos en 2 grupos, pacientes operados en quirófano de forma estándar y pacientes operados en programación especial. Se tuvieron en cuenta factores epidemiológicos, asistenciales y económicos. Resultados: Se operaron 2 grupos homogéneos de pacientes, reduciendo con éxito la LEQ. La morbilidad fue similar en ambos grupos y el coste medio de las cirugías realizadas fue de 5.331,4euros, 5372,5±798,1euros para el grupo estándar y 5.290,3±685,1euros para el grupo de programación especial, sin diferencias significativas. Conclusiones: En centros hospitalarios donde se realiza alto volumen de cirugía bariátrica es factible incorporar programas especiales quirúrgicos que permiten la reducción en la demora de las listas de espera quirúrgica, manteniendo los criterios de calidad y sin suponer un mayor gasto al sistema sanitario. (AU)

Introduction: Bariatric surgery is one of the most common surgical practices in Spain. However, this procedure currently has longest delay on surgical waiting lists (SWL). We have developed a special surgical program that aims to reduce this waiting list and to assess the economic and clinical repercussions in a high-volume bariatric surgery unit. Methods: A three-month prospective study was carried out comparing outcomes, results and perioperative resources consumed for 45 patients who underwent bariatric surgery. The patients were divided into 2 groups: patients who underwent the standard procedure in the operating room, and patients treated in the special program. Epidemiological, healthcare and economic factors were taken into account. Results: Two homogeneous groups of patients were operated on, successfully reducing the SWL. Morbidity was similar in both groups and the average cost of the surgeries performed was €5,331.40; in the standard group, the cost was €5,372.50±€798.10, and the cost of the special program group was €5,290.30±€685.10, with no significant differences. Conclusions: In hospitals with a high volume of bariatric surgery, it is feasible to incorporate special surgical programs that are able to reduce surgical waiting lists, while maintaining quality criteria and without incurring a greater expense to the healthcare system. (AU)

Cirugía bariátrica de conversión por fallo de la técnica inicial: 25 años de experiencia en una Unidad especializada de Cirugía de la Obesidad en España / Revisional bariatric surgery due to failure of the initial technique: 25 years of experience in a specialized Unit of Obesity Surgery in Spain

Objetivos: Valorar la eficacia de la cirugía de conversión en una unidad de cirugía bariátrica con 25 años de experiencia. Método: Estudio observacional retrospectivo de pacientes con obesidad tipo II o superior reintervenidos mediante cirugía de conversión por reganancia de peso, índice de masa corporal (IMC) residual > 35 kg/m2 o pérdida < 50% del exceso de peso. Se analizaron los datos demográficos y antropométricos, las comorbilidades y los datos perioperatorios en 5 periodos de tiempo: inicial, post-cirugía1, pre-cirugía2, post-cirugía2 y actualidad. Resultados: Se incluyeron un total de 112 pacientes con una media de edad de 40,2 años intervenidos inicialmente mediante gastroplastia vertical anillada (GVA) (32,1%), banda gástrica ajustable (BGA) (23,2%), bypass gástrico en Y de Roux (BGYR) (21,4%) y gastrectomía vertical (GV) (23,2%). Las técnicas de conversión, realizadas tras una mediana de 70 meses, incluyeron: BGYR (58,9%), GV (1,8%), bypass gástrico de una anastomosis (BAGUA) (11,6%), acortamiento de asa común (AAC) (24,1%) y derivación bilio-pancreática (DBP) (3,6%). Hubo una reducción del peso inicial de 144,2 ± 30,3 a 101,5 ± 21,8 kg tras la cirugía-1 y de 115,6 ± 24,0 a 91,5 ± 19,0 kg tras la cirugía-2. El peso en la actualidad es de 94,7 ± 16,4 kg tras una mediana de seguimiento de 27,5meses. Un grado de reducción similar ocurrió con el IMC. La mejoría de las comorbilidades se produjo sobre todo tras la primera intervención. Conclusiones: La cirugía de conversión provoca una reducción de peso que no supera a la pérdida alcanzada tras la primera cirugía, pero a diferencia de esta, logra estabilizar el peso a lo largo del tiempo. La tasa de morbilidad perioperatoria es aceptable y justificaría su aplicación, a pesar de que el impacto en las comorbilidades sea limitado

Objectives: To evaluate the effectiveness of conversion surgery in a bariatric surgery unit with 25 years of experience. Method: Retrospective observational study of patients with typeII obesity or higher who were reoperated by means of conversion surgery due to weight regain, residual body mass index (BMI) > 35 kg/m2 or <5 0% of excess weight loss. The demographic and anthropometric data, comorbidities and perioperative data were analyzed in 5 periods of time: initial, post-surgery1, pre-surgery2, post-surgery2 and current. Results: A total of 112 patients were included, with a mean age of 40.2 years, who initially underwent vertical banded gastroplasty (VBG) (32.1%), gastric banding (GB) (23.2%), Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) (21.4%) and sleeve gastrectomy (SG) (23.2%). The conversion techniques, with a median time between the two surgeries of 70months, included: RYGB, SG, one-anastomosis gastric bypass (OAGB), shortening of the common loop (SCL) and biliopancreatic diversion (BPD). There was a reduction of the initial weight from 144.2 ± 30.3 to 101.5 ± 21.8 kg after surgery-1; from 115.6 ± 24.0 to 91.5 ± 19.0 kg after surgery-2. The weight at present is 94.7 ± 16.4 kg, with a median follow-up of 27.5 months. Similar results were seen with the BMI. The improvement of comorbidities mainly occurred after the first intervention. Conclusions: Conversion surgery causes a weight reduction that does not exceed the loss achieved after the first surgery; however, it does manage to stabilize weight over time. The perioperative morbidity rate is acceptable and would justify its application, despite the limited impact on comorbidities

Aplicación de sellantes de fibrina (Tissucol(R) frente a Tachosil(R)) para la prevención del seroma tras linfadenectomía axilar en cirugía del cáncer de mama. Estudio prospectivo y aleatorizado / Application of fibrin sealants (Tissucol(R) versus Tachosil(R)) for seroma prevention after axillary lymphadenectomy in breast cancer surgery. A prospective randomised study

Introducción: Los objetivos del estudio fueron valorar la utilidad de sellantes de fibrina para evitar seromas postoperatorios tras linfadenectomía axilar y comparar la incidencia de seroma axilar en 3 grupos de estudio (Tachosil(R), Tissucol(R) y control). Así mismo analizar posibles factores relacionados con la aparición del seroma. Métodos: Entre los años 2012 y 2015 se realizó un estudio prospectivo y aleatorizado en nuestro centro. Se incluyeron 110 pacientes consecutivas operadas de cáncer de mama que requirieron linfadenectomía axilar. Las pacientes fueron aleatorizadas en 3 grupos: Tachosil(R) (38 pacientes), Tissucol(R) (35) y control (37). Las variables estudio fueron: edad, peso, talla e índice de masa corporal, estadificación TNM del tumor, tipo histológico e inmunohistoquímico, número de ganglios extirpados, afectos, y uso de quimioterapia neoadyuvante. Las variables resultado fueron: débito obtenido por el drenaje desde el día 1 postoperatorio hasta la retirada del mismo, volumen total del drenaje axilar, aparición de seroma que precisara punción evacuación, volumen del seroma postoperatorio drenado y número de punciones evacuadoras hasta su resolución clínica. Resultados: No existieron diferencias significativas en el porcentaje de seromas, volumen y número de punciones evacuadoras necesarias para su resolución, ni tampoco respecto al débito a través del drenaje antes de su retirada entre los grupos de estudio. Los valores pronósticos para desarrollar seroma fueron: edad >56 años y débito al 6.° día posquirúrgico >70ml. Conclusiones: No se evidenciaron ventajas al aplicar sellantes de fibrina en relación con el volumen seroso drenado y con la formación de seroma axilar posquirúrgico

Introduction: The objectives of our study were to evaluate the usefulness of fibrin sealants in preventing the appearance of seromas after axillary lymphadenectomy and to compare the incidence of axillary seroma in three groups (Tachosil(R), Tissucol(R) and control). We also analysed the possible factors related to the development of seroma. Methods: Between 2012 and 2015, we carried out a prospective, randomised study at our centre including 110 consecutive patients undergoing breast cancer surgery who required axillary lymphadenectomy. Patients were randomised into 3 groups: Tachosil(R) (38 patients), Tissucol(R) (35) and control (37). Study variables consisted of age, weight, height and body mass index (BMI), tumour-node-metastases (TNM) stage, histological and immunohistochemical type, application of neoadjuvant chemotherapy, and the number of excised and metastasised lymph nodes. Outcome variables consisted of daily output from postoperative day 1 to the withdrawal of drainage, the total volume of axillary drainage, the appearance of postoperative seromas requiring puncture evacuation, the volume of the postoperative seroma drained and the number of seroma puncture evacuations required until clinical resolution. Results: There were no significant differences in the percentage of seromas, volume, number of puncture evacuations needed for resolution of the seroma or total flow through the drainage tubes prior to withdrawal in the 3 study groups. Prognostic values for the development of axillary seroma were age >56 years and a drained volume >70ml by the 6th postoperative day. Conclusions: We did not identify any advantages in applying fibrin sealants in relation to the serous volume drained or the incidence of postoperative axillary seroma

Anthropometric parameters and permanent remission of comorbidities 10 years after open gastric bypass in a cohort with high prevalence of super-obesity / Parámetros antropométricos y remisión permanente de comorbilidades 10 años tras baipás gástrico abierto en una cohorte con alta prevalencia de super obesidad

Background and aim: Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) is an effective treatment for weight loss in patients with morbid obesity. However, few studies have assessed its long-term efficacy in super-obese patients. The study objective was to analyse the long-term effectiveness of RYGB and its effect on improvement of comorbidities after 10 years of follow-up, and to compare the results depending on baseline BMI (<50kg/m2 vs ≥50kg/m2). Patients and methods: A retrospective study was conducted in 63 patients referred for RYGB with a 10-year or longer follow-up period. Mean BMI before surgery was 55kg/m2. Results: Mean BMI decreased to 38.1kg/m2 at 10 years of follow-up. The success rates according to Reinhold criteria modified by Christou and to Biron's criteria were 30.2% and 54% respectively. The corresponding rates in super-obese patients were 21.4% and 57.1%. Significant, stable improvement was seen in diabetes, dyslipidemia, hypertension, and sleep apnea. Conclusions: Sustained weight loss was achieved after gastric bypass, with a mean excess weight loss of 50.6% after 10 years despite the high prevalence of super-obesity. Comorbidity improvement was maintained (AU)

Antecedentes y objetivos: El baipás gástrico en Y de Roux (RYGB) es un tratamiento efectivo para la pérdida de peso en pacientes con obesidad mórbida. Sin embargo, en pocos estudios se ha evaluado su eficacia a largo plazo en pacientes con superobesidad (IMC ≥ 50kg/m2). El objetivo es analizar la efectividad del RYGB, su efecto sobre la mejoría de las comorbilidades tras 10 años de seguimiento y comparar los resultados en función del IMC inicial (<50kg/m2 vs ≥ 50kg/m2). Pacientes y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo sobre 63 pacientes remitidos a RYGB con periodo de seguimiento igual o superior a 10 años. El IMC medio precirugía fue 55kg/m2. Resultados: El IMC medio descendió a 38,1kg/m2 a los 10 años de seguimiento. Las tasas de éxito según los criterios de Reinhold modificados por Christou y según los criterios de Biron fueron 30,2 y 54%. En pacientes con superobesidad estas tasas fueron 21,4 y 57,1%. Se observó remisión estable y significativa de la diabetes, hipertensión y apnea del sueño. Conclusiones:Tras la cirugía bariátrica se consiguió pérdida de peso sostenida, con un porcentaje de exceso de peso perdido de 50,6% a los 10 años a pesar de la alta prevalencia de superobesidad. La mejoría de las comorbilidades permaneció estable (AU)

Extracción quirúrgica urgente de cuerpo extraño en la vía aérea / Surgical management of foreign body on airway. Case report and review

No disponible

Alteraciones nutricionales tras dieta muy baja en calorías previa a cirugía bariátrica / Nutritional alterations after very low-calorie diet before bariatric surgery

INTRODUCCIÓN: El número de personas obesas ha aumentado de forma alarmante en todo el mundo. Actualmente no existe un consenso acerca de si los pacientes que van a ser sometidos a una cirugía bariátrica deben o no perder peso antes de la misma. El objeto de la presente investigación es analizar la influencia de la pérdida de peso preoperatoria en los parámetros nutricionales de los pacientes. MÉTODOS: Se sometió a 50 pacientes que iban a ser intervenidos de una cirugía bariátrica a una dieta de muy bajo contenido calórico durante las 4 semanas previas a la intervención. Se analizaron los parámetros nutricionales en 3 momentos específicos: antes de empezar la dieta, en el momento de la intervención (al finalizar la dieta) y un mes después. RESULTADOS: La media de hemoglobina, albúmina y linfocitos se mantuvo dentro del rango de la normalidad en todo momento a pesar de que los descensos de dichos parámetros fueron estadísticamente significativos a lo largo del estudio (p < 0,05). Con la dieta de muy bajo contenido calórico se anemizó menos del 9,5% de la muestra. CONCLUSIONES: La pérdida de peso preoperatoria no influye de manera significativa en los parámetros nutricionales analizados. Estos resultados apoyarían la indicación de una pérdida de peso preoperatoria en los pacientes candidatos a cirugía bariátrica

INTRODUCTION: There has been an alarming worldwide increase of obese people in recent years. Currently, there is no consensus on whether patients that are scheduled to undergo bariatric surgery should lose weight before the intervention. The objective of this research is to analyse the influence of pre-surgery loss of weight in the nutritional parameters of patients. METHODS: Fifty patients that were scheduled to undergo bariatric surgery followed a very low caloric diet during 4 weeks prior to the surgery. The nutritional parameters were analysed at 3 specific moments: before starting the diet, at the moment of surgery (when the diet was concluded) and one month after the surgery. RESULTS: Average values for hemoglobin, albumina and lymphocytes were kept within the range of normal values at all moments, even though the decrease of those parameters was statistically significant throughout the study (P < .05). By following the very low caloric diet, less than 9.5% of the sample suffered anaemia. CONCLUSIONS: Loss of weight prior to surgery does not have a significant influence in the nutritional paramters of the patient. These results would support the indication of losing weight for patients that are considered candidates for bariatric surgery

Acute gastric dilatation in the context of bulimia nervosa

No disponible

Hemocholecyst: a rare cause of acute abdomen

No disponible

Vía clínica de tiroidectomía / Clinical pathway for thyroidectomy

Las vías clínicas son planes detallados de asistencia aplicables al tratamiento de pacientes con variaciones en la práctica y un curso clínico predecible. Sin pretender sustituir el juicio clínico de los profesionales, buscan una mejora en la efectividad y la eficiencia. La vía clínica que presentamos es el resultado del trabajo colaborativo de las Secciones de Cirugía Endocrina y Gestión de Calidad de la Asociación Española de Cirujanos, que intenta aportar un marco para normalizar la realización de la tiroidectomía. Junto con documentos habituales de toda vía clínica (matriz temporal, hoja de variaciones e información, indicadores de evaluación, encuesta de satisfacción), incluye una revisión de la evidencia científica en torno a diferentes aspectos del pre, intra y posoperatorio de esta intervención, la más frecuentemente realizada en cirugía endocrina. Entre otros, analiza la profilaxis antibiótica y antitrombótica, la preparación preoperatoria en hipertiroidismo, la neuromonitorización intraoperatoria, los sistemas para hemostasia intraoperatoria y el tratamiento de la hipocalcemia posoperatoria

Clinical pathways are care plans applicable to patient care procedures that present variations in practice and a predictable clinical course. They are designed not as a substitute for clinical judgment, but rather as a means to improve the effectiveness and efficiency of the procedures. This clinical pathway is the result of a collaborative work of the Sections of Endocrine Surgery and Quality Management of the Spanish Association of Surgeons. It attempts to provide a framework for standardizing the performance of thyroidectomy, the most frequently performed operation in endocrine surgery. Along with the usual documents of clinical pathways (temporary matrix, variance tracking and information sheets, assessment indicators and a satisfaction questionnaire) it includes a review of the scientific evidence around different aspects of pre, intra and postoperative management. Among others, antibiotic and antithrombotic prophylaxis, preoperative preparation in hyperthyroidism, intraoperative neuromonitoring and systems for obtaining hemostasis are included, along with management of postoperative hypocalcemia

Recidiva en cáncer de esófago tras cirugía R0. Factores de riesgo y evolución / Recurrence of esophageal cancer after R0 surgery. Risk factors and evolution

Introducción: pese a los avances quirúrgicos y en terapia complementaria, la recidiva en el cáncer de esófago sometido a cirugía R0 sigue siendo alta. El objetivo es definir factores de riesgo y patrones de recidiva. También mostrar el manejo realizado y la evolución de los pacientes con recidiva. Material y métodos: estudio observacional y prospectivo que incluye a 61 pacientes. La neoadyuvancia se indicó frente a tumores T3, T4 o N+ y se realiza a todos disección ganglionar en dos campos. Se define recidiva a distancia, regional o local, cuando después de 6 meses se detecta recurrencia. De acuerdo con las características clínicas y de las recidivas, se indica un manejo paliativo, quimioterápico o quirúrgico. Resultados: hubo 54 varones y la edad media fue de 59,7 años. El estadio más frecuente fue el IIA y 17 (27,9%) tenían ganglios positivos. Un total de 30 (49,2%) presentaron recidiva con una mediana de intervalo libre de enfermedad de 10,5 meses. El pTNM, la ausencia de respuesta a la neaodyuvancia y la presencia de ganglios comprometidos resultaron ser factores de riesgo para recidiva. Este último también fue significativo en el análisis multivariante. Tras el diagnóstico de recidiva, la mediana de supervivencia fue de 7 meses, y 6 pacientes alcanzaron una supervivencia superior a un año. Conclusiones: corroboramos la alta incidencia de recidiva del cáncer de esófago, siendo posiblemente el principal factor de riesgo la presencia de ganglios comprometidos. Tras el diagnóstico de una recidiva el pronóstico sería malo, sin embargo existiría un pequeño grupo subsidiario de tratamiento con mejores expectativas (AU)

Introduction: despite advances in surgical and adjuvant therapy, recurrence in esophageal cancer submitted to R0 surgery remains high. The aim is to define risk factors and recurrence patterns. Additionally, to show the management carried out and the outcome of patients showing recurrence. Material and methods: observational and prospective study that included 61 patients. Neoadjuvancy therapy was indicated on T3, T4 and N+ tumors and every lymph node dissection was performed in two fields. Recurrence is defined at distance, regional or local, when, recurrence is detected after six months. According to clinical features and the recurrences, a palliative, chemotherapeutic or surgical management was indicated. Results: there were 54 men and the mean age was 59.7 years. The most frequent stage was the IIA and 17 (27.9%) had positive lymph nodes. Thirty (49.2%) had showed recurrence with a median disease-free interval of 10.5 months. The pTNM, the absence of response to the neoadjuvancy and the presence of compromised lymph nodes were found to be risk factors for recurrence. Only the presence of compromised lymph nodes was significant in the multivariate analysis. After diagnosis of the recurrence, median survival was 7 months and 6 subjects survived beyond 1 year. Conclusions: we confirmed the high incidence of recurrence in esophageal cancer, where the presence of compromised lymph nodes is probably the main risk factor. After the diagnosis of a relapse the prognosis would be bad, however there would be a small subsidiary group for treatment where outcomes would be better (AU)

Influencia de la edad avanzada en la morbimortalidad del cáncer gástrico tras la cirugía con intención curativa / The influence of advanced age on the morbi-mortality of gastric cancer after curative surgery

Introducción: el cáncer gástrico (CG) es la cuarta causa de muerte en ambos sexos por cáncer en España tras los tumores de pulmón, colorrectal, mama y próstata. La cirugía continúa siendo el único tratamiento potencialmente curativo en el cáncer gástrico localizado. Objetivo: evaluar y comparar los aspectos clínicos, quirúrgicos, el desarrollo de complicaciones postoperatorias y la evolución de los pacientes mayores de 75 años comparados con los pacientes menores de 75 años intervenidos en nuestro centro. Material y métodos: estudio comparativo retrospectivo desde marzo de 2003 a junio de 2011. Se diagnosticaron 166 casos de CG, de ellos, 109 (65 %) fueron intervenidos con intención curativa, estableciéndose dos grupos: grupo M: ≥ 75 años (41 pacientes) y grupo m: < 75 años (68 pacientes). Se analizaron edad, sexo, comorbilidades, localización tumoral, estadio clínico, administración de quimioterapia perioperatoria, técnica quirúrgica, complicaciones postoperatorias, recidiva y mortalidad por la neoplasia. Resultados: como diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos de edad fueron una mayor presencia de comorbilidades cardiovasculares en el grupo M, así como mayor mortalidad postoperatoria por causa médica. Asimismo, una menor proporción de pacientes del grupo M recibieron quimioterapia preoperatoria y se les realizó linfadenectomía D1. Sin embargo, la tasa de recidivas, local y sistémica, y la supervivencia global fueron similares en ambos grupos. Conclusiones: la edad no debe ser considerada como contraindicación para realizar cirugía curativa del CG, sino que debe ser el estado general y las comorbilidades las que sienten la contraindicación quirúrgica (AU)

Introduction: gastric cancer (GC) is the fourth leading cause of cancer death in Spain after lung, colorectal, breast and prostate tumours. Surgery remains the only potentially curative treatment in localized gastric cancer. Objective: the aim of our study is to evaluate and compare the clinical and surgical aspects, development of postoperative complications and outcomes of patients over 75 years old compared with younger patients in our centre. Material and methods: comparative retrospective study, from March 2003 to June 2011. We diagnosed 166 cases of GC, 109 (65 %) underwent curative surgery. Two groups were settled: group M: ≥ 75 years (41 patients) and group m: < 75 years (68 patients). We analyzed age, sex, comorbidities, tumour location, clinical stage, perioperative chemotherapy, surgical technique, postoperative complications, recurrence and mortality from cancer. Results: a more frequent presence of cardiovascular comorbidities and a greater postoperative mortality by medical causes were the only significant differences between both groups. Also, a lower proportion of patients in group M received preoperative chemo - therapy and underwent D1 lymphadenectomy. However, the rate of local and systemic recurrence and overall survival were similar in both groups. Conclusions: age should not be considered a contraindication for curative surgery on GC. The general condition and comorbidities are more important to contraindicate surgical treatment (AU)

Tratamiento quirúrgico de los tumores del estroma gastrointenstinal. Análisis de nuestra experiencia / Surgical treatment of gastrointestinal stromal tumours. Analysis of our experience

Introducción Los tumores del estroma gastrointestinal (GIST) representan el 2% de los tumores digestivos. La cirugía constituye el único método curativo en los casos localizados. El abordaje laparoscópico se ha extendido en los últimos años. Presentamos nuestra experiencia en el tratamiento de los GIST. Material y métodos Entre 1997 y 2010 se ha intervenido con intención curativa a 40 pacientes de un total de 45 diagnosticados de GIST. Recogimos prospectivamente datos referentes a: características demográficas, localización y biología tumoral, diagnóstico, tipo de cirugía y resultados de la misma. Resultados Se trataba de 24 varones y 16 mujeres con una edad media de 66,7 años. La localización fue gástrica en 24 casos (60%), en el intestino delgado 13 (32,5%), en el colon 2 (5%) y en el esófago 1 (2,5%). Fueron intervenidos por laparotomía 27 casos, 12 mediante laparoscopia (1 toracoscopia) y 1 resección endoscópica en tumor de sigma. Tras una mediana de seguimiento de 31 meses (2-120) han recidivado 4 casos (10%) todos tras laparotomía. Dos pacientes del grupo de laparotomía han fallecido por la neoplasia. Tras el estudio univariante los factores pronósticos para la RL fueron: tamaño tumoral (p=0,0001), número de mitosis (p=0,001), tratarse de un tumor localmente avanzado (p=0,01) y la rotura tumoral (p=0,002). Tras el estudio multivariante solo permanece el tamaño (p=0,029; RR 1,363; IC 95% 1,033-1,799). Para la supervivencia, tras el estudio univariante, se muestra significativa la presencia de tumor localmente avanzado, mientras que ningún factor se muestra significativo tras el estudio multivariante (AU)

Introduction Gastrointestinal stromal tumours (GIST) make up 2% of gastrointestinal tumours. Surgery is the only treatment method in localised cases. The laparoscopic approach has increased over the last few years. We present our experience in the treatment of GIST. Material and methods A total of 40 patients with 45 GIST had been subjected to surgical treatment between 1997 and 2010. Data was retrospectively collected on, demographic characteristics, location and tumour biology, diagnosis, type of surgery and the results of that surgery. Results A total of 24 males and 16 women, with a mean age of 66.7 years, were treated. The location was gastric in 24 cases (60%), small intestine in 13 (32.5%), colon in 2 (5%) and oesophagus in 1 case (2.5%). Laparotomy was performed in 27 cases, 12 by laparoscopy (1 thoracoscopy), and 1 endoscopic sigmoid tumour resection. Four cases (10%), all after laparotomy, had recurred after a median follow-up of 31 months (2-120), and 2 patients of the laparotomy group died due to their cancer. After a univariate analysis, the prognostic factors for a laparoscopic recurrence were: tumour size (P=.0001), mitosis number (P=.001), being a locally advanced tumour (P=.01) and a ruptured tumour (P=.002). Only size remained as a prognostic factor after the multivariate analysis (P=.029; RR 1.363; 95% CI; 1.033-1.799). The presence of a locally advanced tumour was shown to be significant in the univariate analysis, while there were no significant factors after the multivariate analysis (AU)

Results on prognostic value of mutations in localized gastrointestinal stromal tumors (GIST) in one single center / Valor pronóstico de las mutaciones en tumores estromales gastrointestinales localizados (GIST): resultados de un solo centro

Introduction: to study the prognostic value of mutations in KIT or PDGFRA in gastrointestinal stromal tumors (GIST) managed in our department. Materials and methods: forty five patients with localized GIST underwent surgery between 1998 and 2010. Thirty six patients were enrolled in a retrospective study. DNA was isolated from 3 to 5 ìm sections of fixed and paraffin-embedded tissue. Exon 9, 11, 13 and 17 of c-kit gene and exon 12 and 18 of PDGFRA were amplified by PCR and sequenced. Results: tumors with mutations were larger at the surgery and showed higher mitotic count (p < 0.05). The mutations were found in 22 patients (61.2%), 18 had mutations in exon 11 of c-kit gene. PDGFRA mutations were located in exon 12. The 5-years relapsefree survival rate for patients with tumors having mutations was 38% and 100% for patients without mutations (p < 0.01). The 5-year survival rate was significantly worse for patients with mutations (20 vs. 97%, p < 0.01), with tumors larger than 5 cm (28 vs. 97%, p < 0.01) and with > 50 mitosis/HPF (42 vs. 88%, p < 0.03). Multivariate analyses indicated that the mutations, mitotic counts, and tumor size were independent prognostic factors for survival in patients with localized GIST. Conclusions: in this series, having a detected mutation is a poor prognostic factor with significantly increased recurrence rate and shortens survival(AU)