Who should conduct ethnobotanical studies? Effects of different interviewers in the case of the Chácobo Ethnobotany project, Beni, Bolivia.

BACKGROUND: That the answers elicited through interviews may be influenced by the knowledge of the interviewer is accepted across disciplines. However, in ethnobotany, there is little evidence to quantitatively assess what impact this effect may have. We use the results of a large study of traditional ecological knowledge (TEK) of plant use of the Chácobo and Pacahuara of Beni, Bolivia, to explore the effects of interviewer identity and knowledge upon the elicited plant species and uses. METHODS: The Chácobo are a Panoan speaking tribe of about 1000 members (300+ adults) in Beni, Bolivia. Researchers have collected anthropological and ethnobotanical data from the Chácobo for more than a century. Here, we present a complete ethnobotanical inventory of the entire adult Chácobo population, with interviews and plant collection conducted directly by Chácobo counterparts, with a focus on the effects caused by external interviewers. RESULTS: Within this large study, with a unified training for interviewers, we did find that different interviewers did elicit different knowledge sets, that some interviewers were more likely to elicit knowledge similar to their own, and that participants interviewed multiple times often gave information as different as that from two randomly chosen participants. CONCLUSIONS: Despite this, we did not find this effect to be overwhelming-the amount of knowledge an interviewer reported on the research subject had comparatively little effect on the amount of knowledge that interviewer recorded from others, and even those interviewers who tended to elicit similar answers from participants also elicited a large percentage of novel information.

Traditional knowledge hiding in plain sight - twenty-first century ethnobotany of the Chácobo in Beni, Bolivia.

BACKGROUND: The Chácobo are a Panoan speaking tribe of about 1000 members (300+ adults) in Beni, Bolivia. Originally nomadic, the Chácabo were relocated to their current main location in the 1960s. Researchers have visited the Chácabo since 1911. A first more detailed anthropological report exists from the late 1960s, and ecological-ethnobotanical studies were conducted in the 1980s and 1990s. The presented work represents a complete ethnobotanical inventory of the entire adult Chácobo population, with interviews and plant collection conducted directly by Chácobo counterparts. METHODS: Based on previous reports and our preliminary studies, we hypothesized that twenty-first century Chácobo plant use centered on income generation, and that traditional plant use related to household utensils, medicine and traditional crop varieties had almost disappeared. To test this hypothesis, we started the "Chácobo Ethnobotany Project," training 10 indigenous Chácobo participants in ethnobotanical interview and plant collection techniques, in order to more fully document Chácobo knowledge and avoid the influence of foreign interviewers. RESULTS: Our study found 331 useful plant species in 241genera of 95 plant families, with leaves, roots and bark being the most commonly used plant parts The comprehensive documentation that these methods enabled completely nullified our initial hypothesis of knowledge loss. Traditional crop varieties are still widely grown and traditional knowledge is alive. Moreover, it is being actively recuperated in certain domains by the younger generation. Most Chácobo know, and can name, traditional utensils and tools, although only the older generation has still the skills to manufacture them. While many Chácobo still know the names and uses of medicinal species, the younger generation is however often unsure how to identify them. CONCLUSIONS: In this paper we illustrate the complexity of perspectives on knowledge at different ages, and the persistence of knowledge over almost a century. We found that traditional knowledge was only partially affected by the processes of exposure to a market economy, and that different knowledge domains experienced different trends as a result of these changes. Overall knowledge was widely distributed, and we did not observe a directional knowledge loss. We stress the importance to not directly conclude processes of knowledge loss, cultural erosion or acculturation when comparing the knowledge of different age groups.