Miocarditis y miocardiopatía inflamatoria confirmadas por biopsia endomiocárdica: perfil clínico y pronóstico / Endomyocardial biopsy-confirmed myocarditis and inflammatory cardiomyopathy: clinical profile and prognosis

Introducción y objetivos La biopsia endomiocárdica (BEM) es la única técnica capaz de establecer el diagnóstico etiológico de pacientes con miocarditis o miocardiopatía inflamatoria (MI). El objetivo de este estudio es conocer el perfil clínico, la evolución y los factores pronósticos de los pacientes con sospecha de miocarditis o MI sometidos a BEM. Métodos Se analizaron retrospectivamente las características clínicas, los hallazgos histológicos y la evolución de todos los pacientes con sospecha de miocarditis o MI sometidos a BEM entre 1997 y 2019 en un hospital terciario español. Se evaluó el rendimiento del diagnóstico histológico mediante los criterios de Dallas frente a los criterios inmunohistoquímicos (IHQ). Resultados Se realizó BEM a 99 pacientes (el 67% varones; edad, 42± 15 años; fracción de eyección media, 34±14%). El 28% presentaba miocarditis o MI confirmada por criterios de Dallas y el 54% aplicando los criterios IHQ (p <0,1). Se diagnosticaron 47 miocarditis linfocitarias, 6 miocarditis eosinofílicas, 3 sarcoidosis y 1 miocarditis de células gigantes. Tras una mediana de seguimiento de 18 meses, 23 pacientes (23%) precisaron trasplante cardiaco o asistencia ventricular o fallecieron. El 21% de los pacientes con miocarditis confirmada mediante IHQ precisó trasplante cardiaco o asistencia o falleció, frente al 7% de aquellos sin inflamación (p=0,056). La fracción de eyección ≤ 30%, un diámetro telediastólico del ventrículo izquierdo ≥60mm y una clase NYHA III-IV iniciales se asociaron con peor pronóstico, especialmente en presencia de inflamación. Conclusiones La BEM permite establecer un diagnóstico etiológico en más de la mitad de los casos de sospecha de miocarditis o MI cuando se emplean técnicas IHQ. La inflamación confirmada por IHQ añade valor pronóstico y permite identificar a los pacientes con mayor probabilidad de sufrir complicaciones (AU)

Introduction and objectives Endomyocardial biopsy (EMB) is the only technique able to establish an etiological diagnosis of myocarditis or inflammatory cardiomyopathy (ICM). The aim of this study was to analyze the clinical profile, outcomes, and prognostic factors of patients with suspected myocarditis/ICM undergoing EMB. Methods We retrospectively analyzed the clinical characteristics, histological findings, and follow-up data of all patients with suspected myocarditis or ICM who underwent EMB between 1997 and 2019 in a Spanish tertiary hospital. The diagnostic yield was compared using the Dallas criteria vs immunohistochemical criteria (IHC). Results A total of 99 patients underwent EMB (67% male; mean age, 42±15 years; mean left ventricular ejection fraction [LVEF], 34%±14%). Myocarditis or ICM was confirmed in 28% with application of the Dallas criteria and in 54% with the IHC criteria (P <.01). Lymphocytic myocarditis was diagnosed in 47 patients, eosinophilic myocarditis in 6, sarcoidosis in 3, and giant cell myocarditis in 1 patient. After a median follow-up of 18 months, 23 patients (23%) required heart transplant (HTx), a left ventricular assist device (LVAD), and/or died. Among the patients with IHC-confirmed myocarditis, 21% required HTx/LVAD or died vs 7% of those without inflammation (P=.056). The factors associated with a worse prognosis were baseline LVEF ≤ 30%, left ventricular end-diastolic diameter ≥ 60mm, and NYHA III-IV, especially in the presence of inflammation. Conclusions EMB allows an etiological diagnosis in more than half of patients with suspected myocarditis/ICM when IHC techniques are used. IHC-confirmed inflammation adds prognostic value and helps to identify patients with a higher probability of developing complications (AU)

Late displacement of a ventricular pacing lead after respiratory therapy.

This article presents a case of displacement of the ventricular electrode of a DDD pacemaker occurring 3 years after implantation following a session of respiratory therapy. The incident provoked the loss of the ventricular pacing and left pectoral stimulation. The different techniques for achieving airway patency that can be used in respiratory therapy of patients with permanent pacemakers are discussed.

[An adrenaline-induced vasospasm as the form of presentation of variant angina]. / Vasoespasmo inducido por adrenalina como forma de presentación de una angina variante.

A 41-year-old-man without previous ischemic heart disease, developed a severe anaphylactic reaction. After administration of epinephrine (0.5 mg) the patient complained of chest pain. The electrocardiogram showed an elevation of ST segment in inferior leads. Myocardial necrosis was ruled out. Coronary arteriography disclosed normal coronary arteries. Eight months later, the patient developed severe chest pain during physical activity. ST elevation was again seen in inferior leads. ECG changes disappeared, when sublingual nitroglycerin was administered. A diagnosis of vasospastic angina was made. Exercise test was negative, during treatment with calcium-blocking agents. The patient subsequently remain free of symptoms taking medication. The physiological mechanisms of vasospastic angina and precipitating factors are discussed.

[Endobronchial inflammatory pseudotumor. A case report and review of the literature]. / Seudotumor inflamatorio endobronquial. Presentación de un caso y revisión de la literatura.

The endobronchial inflammatory pseudotumor is a little described variant of inflammatory lung pseudotumor, the growth of which is directed towards bronchial lumen. A case is presented and seventeen other well documented cases from the medical literature are reviewed. This variant has been frequently observed with clinical manifestations of obstructive respiration and atelectasis as a radiologic pattern allowing detection at an early age. Endoscopy does not usually confirm diagnosis; surgery and study of the specimen removed is therefore necessary.